Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM - Page 10

INDHOLDSFORTEGNELSE INHOUDSOPGAVE

 DEL I - BETJENING
  *(1(5(/,1)250$7,21
  6,..(5+('
  352'8.79(-/('1,1*
  9,*7,*0(''(/(/6(
  75$1632572*+c1'7(5,1*
  )5'5,)7
  )-(51%(7-(1,1*
  $8720$7,6.%(7-(1,1*
  %$6,6)(-/),1',1*

DEL II- MONTERING
1$91(3c'(/(
 ./(.5('6/%
0217(5,1*$)(1+('(5
./(556<67(02*3c)</'1,1*$)
./(0,''(/
$)/%655
(/(.75,6./('1,1*6)5,1*
7(67.56(/
29(56,*729(5,1'67,//,1*(5)25
6,..(5+('62*.21752/(1+('(5
)(-/),1',1*

 DEEL I BEDIENING
  $/*(0(1(,1)250$7,(
  9(,/,*+(,'
  352'8&7*,'6
  %(/$1*5,-.(0('('(/,1*
  75$163257(1+$17(5,1*
  9225'$78+(76<67((0,1*(%58,.1((07
  $)67$1'6%(',(1,1*
  $8720$7,6&+(%(6785,1*
  (/(0(17$,5(352%/(0(123/266(1

DEEL II INSTALLATIE
1$0(19$121'(5'(/(1
 .28'(0,''(/&<&/86
,167$//$7,(9$1'(81,76
.2(/0,''(//(,',1*(1.2(/0,''(/98//(1
$)92(5/(,',1*
(/(.75,6&+(%('5$',1*
352()'5$$,(1
9(,/,*+(,'66$0(19$77,1*
%(6785,1*6,15,&+7,1*
352%/(0(123/266(1
INNEHALLSFÖRTECKNING  ǼȊȇǼȉǾȇǿȅ

 DEL I ANVÄNDNING
  $//0b1,1)250$7,21
  6b.(5+(7
  352'8.7*8,'(
  9,.7,*$10b5.1,1*
  75$1632572&++$17(5,1*
  )g5('5,)7
  )-b55.21752//
  $8720$7,..21752//$125'1,1*
  *581'/b**$1'()(/6g.1,1*
DEL II INSTALLATION
'(/$51$61$01
 .</0(',(76&<.(/
,167$//$7,21$9(1+(7(5
.</5g53c)<//1,1*$9.</0(',80
'5b1(5,1*65g5
(/(.75,6.$.$%/$5
3529.g51,1*
6b.(5+(766$00$1)$771,1*2&+
6b.(5+(76,167b//1,1*$5
)(/6g.1,1*

 ȂǼȇȅȈǿ±ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ
  īǼȃǿȀǼȈȆȁǾȇȅĭȅȇǿǼȈ
  ǹȈĭDZȁǼǿǹ
  ȅǻǾīȅȈȆȇȅȎȅȃȉȅȈ
  ȈǾȂǹȃȉǿȀǾȆǹȇǹȉǾȇǾȈǾ
  ȂǼȉǹĭȅȇDZȀǹǿȋǼǿȇǿȈȂǵȈ
  ȆȇǿȃȉǾȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ
  ȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȅ
  ǹȊȉȅȂǹȉǼȈȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈ
  ǹȃȉǿȂǼȉȍȆǿȈǾȆȇȅǺȁǾȂǹȉȍȃǺǹȈǿȀǹ
 ȂǼȇȅȈǿǿ±ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾ
ȅȃȅȂǹȉǹǼȄǹȇȉǾȂǹȉȍȃ
 ȀȊȀȁȅȈȌȊȄǾȈ
ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾǼȈȍȉǼȇǿȀȍȃȂȅȃǹǻȍȃ
ȈȍȁǾȃȍȈǼǿȈȌȊȀȉǿȀȅȊȆȁǾȇȍȈǾȂǼ
ȌȊȀȉǿȀȅȂǼȈȅ
ȈȍȁǾȃȍȈǼǿȈǹȆȅȋǼȉǼȊȈǾȈ
ǾȁǼȀȉȇǿȀǾȀǹȁȍǻǿȍȈǾ
ǻȅȀǿȂǹȈȉǿȀǾȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ
ȈȊȃȅȆȉǿȀǼȈȆȇȅĭȊȁǹȄǼǿȈǹȈĭǹȁǼǿǹȈ
ȇȊĬȂǿȈǼǿȈȈȊȈȀǼȊȍȃǼȁǼīȋȅȊ
ǹȃȉǿȂǼȉȍȆǿȈǾȆȇȅǺȁǾȂǹȉȍȃ
EN English Original version
(6 (VSDxRO 9HUVLyQWUDGXFLGD
'( 'HXWVFK hEHUVHW]WH9HUVLRQ
)5 )UDQoDLV 9HUVLRQWUDGXLWH
,7 ,WDOLDQR 9HUVLRQHWUDGRWWD
37 3RUWXJXrV 9HUVmRWUDGX]LGDO
'$ 'DQVN 2YHUVDWYHUVLRQ
1/ 1HGHUODQGV 9HUWDDOGHYHUVLH
69 6YHQVND gYHUVDWWYHUVLRQ
(/ ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȂİIJĮijȡĮıȝȑȞȘȑțįȠıȘ