Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM - Page 13

:LFKWLJHUKLQZHLV

300/$UHY
DEUTSCH
4 WICHTIGER HINWEIS
 hEHUSUIHQ6LHDQKDQGGHUPLWGHQ$XHQXQG,QQHQJHUlWHQ
JHOLHIHUWHQ+DQGEFKHUQGDVVDOOHIUGLHNRUUHNWH,QVWDOODWL-
RQGHV6\VWHPVHUIRUGHUOLFKHQ,QIRUPDWLRQHQYRUKDQGHQVLQG
:HQQGLHVQLFKWGHU)DOOLVWZHQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ+LWDFKL
+lQGOHU
 +,7$&+, KDW VLFK ]XP =LHO JHVHW]W GDV 'HVLJQ XQG GLH
/HLVWXQJGHU3URGXNWHNRQWLQXLHUOLFK]XYHUEHVVHUQ$XVGLH-
VHP*UXQGN|QQHQWHFKQLVFKH'DWHQDXFKRKQH9RUDQNQGL-
JXQJJHlQGHUWZHUGHQ
 +,7$&+,NDQQQLFKWDOOHP|JOLFKHQ8PVWlQGHYRUDXVVHKHQ
GLHSRWHQWLHOOH*HIDKUHQTXHOOHQEHUJHQN|QQHQ
 'LHVH .OLPDDQODJH ZXUGH DXVVFKOLHOLFK IU GLH VWDQGDUG-
PlLJH.OLPDWLVLHUXQJYRQ%HUHLFKHQ LQGHQHQVLFK3HUVR-
QHQ DXIKDOWHQ NRQ]LSLHUW 9RU GHU 9HUZHQGXQJ PLW DQGHUHQ
$QZHQGXQJHQNRQWDNWLHUHQ6LHELWWH,KUHQ+,7$&+,+lQGOHU
RGHU9HUWUDJVSDUWQHU
 %HVWDQGWHLOH GLHVHV +DQGEXFKV GUIHQ QXU PLW VFKULIWOLFKHU
*HQHKPLJXQJYHUYLHOIlOWLJWZHUGHQ
 %HL )UDJHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH DQ ,KUHQ :DUWXQJVGLHQVW
RGHU+,7$&+,+lQGOHU
 'LHVHV +DQGEXFK OLHIHUW ,KQHQ DOOJHPHLQH $QOHLWXQJHQ XQG
,QIRUPDWLRQHQGLHIUGLHVH.OLPDDQODJHZLHDXFKIUDQGHUH
0RGHOOHJOWLJVLQG
 hEHUSUIHQ6LHREGLH(UOlXWHUXQJHQGHUHLQ]HOQHQ$EVFKQLW-
WHGLHVHV+DQGEXFKVDXI,KUMHZHLOLJHV0RGHOO]XWUHIIHQ
 'LH+DXSWHLJHQVFKDIWHQ,KUHV6\VWHPV¿QGHQ6LHXQWHUGHQ
0RGHOOFRGHV
 6LJQDOZ|UWHU*()$+5:$5181*XQG9256,&+7NHQQ-
]HLFKQHQ GHQ *HIDKUHQVFKZHUHJUDG 'LH 'H¿QLWLRQHQ GHU
*HIDKUHQVWXIHQVLQGPLW GHQ HQWVSUHFKHQGHQ6LJQDOZ|UWHUQ
XQWHQHUOlXWHUW
 (VZLUGGDYRQDXVJHJDQJHQGDVVGLHVHV*HUlWYRQ'HXWVFK
VSUHFKHQGHP3HUVRQDOEHGLHQWXQGJHZDUWHWZLUG6ROOWHGLHV
QLFKWGHU)DOO VHLQPXVVGHU.XQGH+LQZHLVHEH]JOLFK6L-
FKHUKHLW9RUVLFKWVPDQDKPHQXQG%HGLHQXQJLQGHUMHZHLOL-
JHQ6SUDFKHKLQ]XIJHQ
 'LHVH.OLPDDQODJH ZXUGH IU GHQ IROJHQGHQ 7HPSHUDWXUEH-
UHLFKNRQ]LSLHUW/DVVHQ6LHGDV*HUlWLQQHUKDOEGLHVHV%H-
UHLFKVODXIHQ
Temperatur
Maximal Minimal
.KO
EHWULHE
,QQHQ &7.&). &7.&).
$XHQ &7. &7.
+HL]
EHWULHE
,QQHQ &7. &7.
$XHQ &:% &).
'%7URFNHQNXJHOWHPSHUDWXU
:%)HXFKWNXJHOWHPSHUDWXU
&5$6+9516(
 'LHVH%HWULHEVDUWHQZHUGHQEHUGLH)HUQEHGLHQXQJJHVWHX-
HUW
 'LHVHV+DQGEXFK LVW HLQ ZLFKWLJHU%HVWDQGWHLOGHU.OLPDDQ-
ODJH'LHVHV+DQGEXFKOLHIHUW,KQHQDOOJHPHLQH$QOHLWXQJHQ
XQG,QIRUPDWLRQHQGLHIUGLHVH.OLPDDQODJHZLHDXFKIUDQ-
GHUH0RGHOOHJOWLJVLQG
G E FA H R
Druckbehälter XQG 6LFKHUKHLWVYRUULFKWXQJ: Diese Klima-
anlage ist mit einem Hochdruckbehälter nach PED-Richtlinie
3UHVVXUH (TXLSPHQW 'LUHFWLYH DXVJHUVWHW 'HU 'UXFNEH-
hälter wurde gemäß PED entworfen und vor der Ausliefe-
rung getestet. Darüber hinaus ist im Kühlsystem zur Ver-
meidung abnormer Druckgegebenheiten ein Hochdruck-
schalter vorhanden, der werkseitig bereits eingestellt ist.
Die Klimaanlage ist somit vor abnormen Druckgegebenheiten
geschützt. Sollten der Kühlkreislauf und der Hochdruckbehälter
jedoch trotzdem einmal abnormem Druck ausgesetzt sein, kann
eine Explosion des Druckbehälters zu schweren Verletzungen
oder gar zum Tod führen. Setzen Sie den Kreislauf keinem hö-
heren als dem folgenden Druck aus, wenn Sie den Hochdruck-
schalter verstellen.
V O R S I C H T
Dieses Gerät wurde für die kommerzielle Nutzung und die Nut-
zung in der Leichtindustrie entwickelt. In Haushalten kann es
elektromagnetische Störungen verursachen.
Start und Betrieb: Vergewissern Sie sich, dass vor dem Start
XQG ZlKUHQG GHV %HWULHEV DOOH$EVSHUUYHQWLOH YROONRPPHQ JH-
öffnet sind und dass es an der Einlass- bzw. Auslassseite keine
Hindernisse gibt.
Wartung: Prüfen Sie regelmäßig den Druck an der Hochdruck-
seite. Übersteigt er den maximal zulässigen Wert, stoppen Sie
das System und reinigen Sie den Wärmeaustauscher oder behe-
ben Sie die Störung.
Maximal zulässiger Druck- und Hochdruckausschaltwert:
Außengerätemodell Kältemittel
Max. zulässiger
Druck (MPa)
Hochdruckschalter
Ausschaltwert (MPa)
5$6+913&( 5$  a
5$6+9516( 5$  a