TECHNIK / TECHNIC
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 5
Universalbiegemaschine UB 70, UB 100, UB 100A
1 Werkstückanschlag /
Stop
8 Stellschraube Biegeblock
Adjusting screw bending block
2 Exzenterklemmblock
Eccentric clamping block
9 Befestigungsschraube Biegehebel
Fixation screw bending lever
3 Klemmhebel
Clamping lever
10 Stellschraube Biegewinkelanschlag
Adjusting screw bending angle stop
4 Klemmschraube
Clamping screw
11 Biegewinkelanschlag
Bending angle stop
5 Biegehebel
Bending lever
12 Befestigungsschraube Biegeblock
Fixation screw bending block
6 Werkstück /
workpiece
13 Befestigungslöcher
Mounting holes
7 beweglicher Biegebacken
moveable bending jaw
14 Biegeblock, wechselbar
Bending block ; changeable
3.2 Technische Daten / technical details
UB 70 UB 100 UB 100A
Kaltbiegen
Cold bending
Flachstahl
Flat bar steel
70 x 6 mm 100 x 5 mm 100 x 7 mm
Vierkantstahl
Square bar steel
16 x 16 mm 16 x 16 mm 100 x 10 mm
Rundstahl
Round bar steel
18 mm 18 mm 22 mm
Winkelstahl
Angle steel
60 x 8 mm 60 x 8 mm
Warmbiegen
Warm bending
Flachstahl
Flat bar steel
70 x 15 mm 100 x 15 mm 100 x 8 mm
Vierkantstahl
Square bar steel
30 x 30 mm 30 x 30 mm 100 x 15 mm
Rundstahl
Round bar steel
30 mm 30 mm 27 mm
Winkelstahl
Angle steel
70 x 15 mm 100 x 12 mm
Gewicht:
weight
33 kg 35 kg 35kg
Werte für Stahl mit einer Zugfestigkeit von 400 N/mm²
Values for steel with a firmness of 400N/mm²