Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
IT
FR EN DE ES P NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
DESCRIZIONE
Fig. 1
1. Copertura barra di guida
2. Freno catena
3. Manico anteriore
7DSSRVHUEDWRLRROLR
5. Tasto di blocco di sicurezza
6. Interruttore a grilletto
7. Manico posteriore
3URWH]LRQHGHQWDWD
9. Barra di guida
10. Catena
Fig. 2
11. Reggicavo
12. Indicatore livello olio
13. Copertura ruota dentata
$QHOORGLUHJROD]LRQHWHQVRUHGHOODFDWHQD
15. Manopola tensore della catena
Fig. 3
16. Ruota dentate
17. Meccanismo tensore della catena
)LJ
8VFLWDROLR
19. Barra di guida
Fig. 5
20. Tacca barra
21. Anelli catena di trasmissione
22. Lama
Fig. 9
23. Direzione di taglio
=RQDGLSHULFROR
25. Via di fuga
Fig.10
26. Direzione di caduta
27. Tacca
7DJOLRGLFDGXWD
29. Cerniera
Fig.11
30. Taglio rami
31. Sollevare il pezzo da tagliare da terra fino a che non
sia stato tagliato
Fig.12
32. Tronco sostenuto lungo l’intera lunghezza
33. Tagliare dall’alto (taglio dall’alto) evitando di tagliare
la terra
Fig.13
5DPRVRVWHQXWRDXQ¶HVWUHPLWj
35. Primo taglio dal basso (1/3 diametro) per evitare la
scheggiatura
36. Secondo taglio dall’alto (2/3 diametro) per incontrare
il primo taglio (ed evitare che la lama si incastri)
)LJ
35. Tronco sostenuto da entrambi i lati
36. Primo taglio dal basso (1/3 diametro) per evitare la
scheggiatura
37. Secondo taglio dall’alto (2/3 diametro) per incontrare
il primo taglio (ed evitare che la lama si incastri)
Fig.15
7DJOLDUHXQWURQFRVHFRQGRODOXQJKH]]D
39. Posizionarsi a monte durante le operazioni di taglio
dal momento che il tronco potrà rotolare
Fig.22
$YYLWDUHLOPHFFDQLVPRGLWHQVLRQDPHQWRFDWHQD
3HUQRGLSRVL]LRQDPHQWR
*XDUQL]LRQHIRURROLR
MONTAGGIO
4XHVWDHOHWWURVHJD QRQKD ELVRJQRGL HVVHUH PRQWDWD
ma un operatore dovrà essere in grado di montare
la barra di guida e la catena. Inoltre controllare il
tensionalmento della catena e aggiungere olio come
descritto nel presente manuale prima di avviare le
operazioni.
Montaggio della barra e della catena
Scollegare dall’alimentazione. Indossare guanti protettivi.
Ŷ Togliere i dadi e rimuovere il copricatena. (Fig. 2)
Ŷ I denti taglienti devono essere rivolti in direzione della
rotazione della catena. Se sono rivolti in direzione
opposta, rovesciare il cerchio.
Ŷ Posizionare gli elementi della catena nella
scanalatura (Fig. 5)
Ŷ Posizionare la catena in modo da formare un cerchio
sulla parte posteriore della barra.
Ŷ Tenere la catena in posizione sulla barra e avvolgere
il cerchio attorno alla ruota dentata assicurandosi che
sia montato correttamente. (Fig. 6)
Ŷ Richiudere il copri ruota dentata e assicurarsi che il
meccanismo di tensionamento catena sia posizionato
nella giusta posizione rispetto alla manopola di
regolazione e quindi serrare delicatamente la
manopola.
Ŷ Girare la manopola di regolazione tensionamento