Homelite HCS1835T - Page 9

6
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
DESCRIPTION
Fig. 1
1. Fourreau de protection de guide-chaîne
2. Frein de chaîne
3. Poignée avant
%RXFKRQGHUpVHUYRLUG¶KXLOH
5. Bouton de verrouillage de sécurité
6. Gâchette interrupteur
7. Poignée arrière
*ULIIHVG¶DEDWWDJH
9. Guide-chaîne
10. Chaîne
Fig. 2
11. Crochet de décharge de traction
12. Fenêtre de contrôle du niveau d’huile
13. Carter de pignon
%DJXHGHUpJODJHGHWHQVLRQGHFKDvQH
15. Bouton du tendeur de chaîne
Fig. 3
16. Pignon
17. Mécanisme de tension de la chaîne
)LJ
2ULILFHGHOXEULILFDWLRQ
19. Guide-chaîne
Fig. 5
20. Gorge du guide-chaîne
21. Maillons
22. Gouge
Fig. 9
23. Sens de coupe
=RQHGH'DQJHU
25. Chemin de repli
Fig.10
26. Sens de chute
27. Entaille
7UDLWG¶DEDWWDJH
29. Charnière
Fig.11
30. Ebranchage
31. Laissez des branches sous le tronc jusqu’à ce qu’il
soit tronçonné
Fig.12
32. Tronc supporté sur toute sa longueur
33. Le tronçonnage par le dessus évite de couper dans
la terre
Fig.13
7URQFVXSSRUWpjXQHGHVHVH[WUpPLWpV
35. Première coupe par le dessous (au 1/3 du diamètre)
pour éviter l’éclatement
36. Deuxième coupe par le dessus (aux 2/3 du diamètre)
pour rejoindre la première coupe (pour éviter le
pincement)
)LJ
35. Tronc supporté des deux côtés
36. Première coupe par le dessous (au 1/3 du diamètre)
pour éviter l’éclatement
37. Deuxième coupe par le dessus (aux 2/3 du diamètre)
pour rejoindre la première coupe (pour éviter le
pincement)
Fig.15
7URQoRQQDJHG¶XQWURQF
39. Tenez-vous en amont du tronc car il pourrait rouler
Fig.22
9LVGXPpFDQLVPHGHWHQVLRQGHODFKDvQH
3LRQGHUHSpUDJH
-RLQWG¶RULILFHGHOXEULILDQW
MONTAGE
Cette tronçonneuse ne nécessite pas d’assemblage,
mais l’utilisateur doit apprendre comment assembler le
guide-chaîne et la chaîne. Veuillez également vérifier la
tension de la chaîne et ajouter de l’huile comme décrit
plus loin dans ce manuel d’utilisation avant chaque
utilisation.
Montage du guide-chaîne et de la chaîne
Débranchez la fiche secteur. Portez des gants de
protection.
Ŷ Dévissez le bouton fileté et retirez le carter de
pignon. (Fig. 2)
Ŷ Les gouges de la chaîne doivent être orientées
dans le sens de rotation de la chaîne. Dans le cas
contraire, retournez la chaîne. (Fig. 7)
Ŷ Placez les maillons de la chaîne dans la gorge du
guide-chaîne. (Fig. 5)
Ŷ Positionnez la chaîne de telle façon qu’il se forme
une boucle à l’arrière du guide-chaîne.
Ŷ Maintenez la chaîne en place sur le guide-chaîne
et enroulez la boucle autour du pignon en vous
assurant qu’elle soit bien installée. (Fig.6)
Ŷ Remettez le carter de pignon en place et assurez-
vous que le mécanisme de tension de la chaîne
s’insère bien dans le bouton de réglage puis tendez
légèrement la chaîne à l’aide du bouton.