Homelite HCS5150C - Page 14

12
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
"Utilisation – Technique d'abattage des arbres" de ce
manuel.
TRONÇONNAGE
Voir gure 33.
Le terme tronçonnage concerne la coupe des arbres
abattusàlalongueursouhaitée.
■ Necoupezqu'unebilleàlafois.
■ Installez les petites bûches sur des tréteaux ou sur
uneautrebûchepourlestronçonner.
■ Conservezunezonedetravaildégagée.Assurezvous
qu'aucun objet ne puisse entrer en contact avec
l'extrémité du guide-chaîne ou la chaîne durant la
coupe:celapeutprovoquerunrebond(A).
■ Pendant le tronçonnage, tenez-vous en haut de la
pente, de sorte que les tronçons ne puissent pas
roulerdansvotredirection.
■ Il est parfois impossible d'empêcher le pincement
(aveclestechniquesdecoupestandard)oudifficilede
prévoirla directiondans laquelle une bûche coupée
varetomber.
TRONÇONNAGE AVEC UN COIN
Voir gure 34.
Si le tronc est d'un diamètre sufsant pour qu'un coin
d'abattagepuisseêtreinséré(B)sanstoucherlachaîne,
utilisezuncoinpourmaintenirl'entailleouverteetéviterle
pincementdelachaîne.
TRONÇONNAGE DES BILLES SOUS CONTRAINTE
Voir gure 35.
(D)Billesoutenueàuneextrémité
(C)Billesoutenueauxdeuxextrémités
Réalisez une première entaille (E) sur 1/3 de la bille
puis une deuxième entaille sur les 2/3 (F) de l'autre
côté.Lorsdelacoupe,labilleauratendanceàplier.La
tronçonneusepeutsetrouverpincéeoucoincéedansla
billesivousfaitesunepremièreentaillesurplusdutiers
desondiamètre.
Prêtezuneattentionparticulièreauxbillessouscontrainte
(G)pouréviterlepincementduguideetdelachaîne.
TRONÇONNAGE PAR LE HAUT
Voir gure 19.
Commencezparlehautdelabilleenlacoupantavecla
partieinférieuredelachaîne.Exercezunelégèrepression
verslebas.Vousremarquerezquelatronçonneusetend
àpartirversl'avant(A).
TRONÇONNAGE PAR LE BAS
Commencezàcouperlabilleparen-dessousenutilisant
la partie supérieure de la chaîne.Exercez une légère
pression vers le haut. La tronçonneuse aura tendance
à être repoussée versvous (B). Soyez préparé à cette
réaction et tenez fermement la tronçonneuse pour en
garderlecontrôle.
ÉBRANCHAGE ET ÉLAGAGE
Voir gure 36.
■ Travaillez lentement, en tenant fermement l'outil à
deuxmains.Veillezàtoujoursgardervotreéquilibre.
■ Restez à bonne distance de la branche que vous
coupez.Coupezlabrancheenvousplaçantducôté
opposéparrapportautronc.
■ N'utilisez pas votre tronçonneuse sur une échelle
:c'est extrêmement dangereux. Faites réaliser ce
genred'opérationspardesprofessionnels.
■ Ne tenezpas la tronçonneuse au-dessus duniveau
de la poitrine car il est alors difficile de contrôler la
tronçonneuseencasderebond.
AVERTISSEMENT
Ne montez jamais dans un arbre pour ébrancher ou
élaguer. N'utilisez pas votre tronçonneuse en vous
tenant debout sur une échelle, une plate-forme, une
bûche,oudanstoutepositioninstablequirisqueraitde
vousfaireperdrel'équilibreet/oulecontrôledel'outil.
■ Lorsque vous élaguez, il est important de ne pas
effectuer la coupe finale le long du tronc ou de la
brancheprincipaleavantd'avoircoupéuneextrémité
delabranchepourenréduirelepoids.Celaéviteque
l'écorcesoitdéchiréeauniveaudutronc.
1. Effectuez d'abord une coupe par le bas sur 1/3 du
diamètre(A).
2. Effectuez ensuite une coupe par le haut pour faire
tomberlabranche(B).
3. Effectuez la coupe nale le long du tronc (C), en
enfonçantlachaînelentementpourquelacoupesoit
nettel'écorcepourraainsiserégénérer.
AVERTISSEMENT
Si les branches à élaguer sont situées au-dessus
du niveau de la poitrine, laissez un professionnel se
chargerdel'élagage.
COUPE DES FOUETS
Voir gure 37.