CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EC
Výrobce:TechtronicProductDevelopmentLtd.
Adresa:24/F,CDWBuilding,388CastlePeakRoad,TsuenWan,HongKong
Jménoaadresaosobypověřenéřídittechnickoudokumentaci:
SimonDel-Nevo(Ředitelproelektrickénástrojeprovenkovnípoužívání)
Company:TechtronicIndustries(UK)Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Tímtoprohlašujeme,ževýrobky
Druh:Řetězovápilasbenzinovýmmotorem
Model:HCS5150C
Výrobníčíslo:Vizvýkonovýštíteknavýrobcích
Rokvýroby:Vizvýkonovýštíteknavýrobcích
je v souladu s příslušnými ustanoveními směrnice o strojích 2006/42/EC;
2004/108/EC;Směrniceohlukovýchemisích2000/14/ECupravená2005/88/EC;
směrniceoplynovýchemisích(97/68/ECupravená2002/88/EC).
Amimotoprohlašujeme,že
byly použity následující (části/odstavce) harmonizované evropské normy:
ENISO11681-1:2008,ENISO22867:2008,ENISO22868:2008,ENISO
14982:2009,ENISO3744:2009
Úředně oznámený orgán,0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-
Str.13,70771 Leinfelden-Echterdingenprovedltypovou zkouškuECavystavil
osvědčeníč.11SHW0971-01
Zmierzonypoziomnatężeniahałasu:110.6dB(A)
Zaručenáhladinaakustickéhovýkonu:114dB(A)
SouladsmetodouurčovánípropřílohuVsměrnice2000/14/EC
FloydJeffreyNesom(BSME)
Vrchnítechnickýředitel
HongKong,04/08/2011
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE EC
Producător:TechtronicProductDevelopmentLtd.
Adresa:24/F,CDWBuilding,388CastlePeakRoad,TsuenWan,HongKong
Numeleşiadresapersoaneiautorizatesăîntocmeascădosarultehnic:
SimonDel-Nevo(DirectorEchipamentecufuncţionareînaerliber)
Company:TechtronicIndustries(UK)Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Prinprezenta,declarămcăprodusele
Categoria:Ferăstrăutermicculanţ
Model:HCS5150C
Numărdeserie:Asevedeaetichetadeclasicareaproduselor
Anuldefabricaţie:Asevedeaetichetadeclasicareaproduselor
esteînconformitatecuprevederilerelevantealeDirectiveiprivindechipamentele
electrice2006/42/EC;2004/108/EC;Directivaprivindemisiadezgomot2000/14/
EC modicată prin 2005/88/EC; Directiva privind emisia de gaze (97/68/EC
modicatăprin2002/88/EC).
Şimaimult,declarămcăaufostfolosite
următoarele (părţi/clauze ale) standarde(lor) europene armonizate: EN
ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008, EN ISO 22868:2008, EN ISO
14982:2009,ENISO3744:2009
Agenţia noticată,0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13,
70771Leinfelden-EchterdingenaefectuatoprocedurădeaprobaretipEC,iarnr.
certicatuluieste.11SHW0971-01
Mérthangteljesítményszint:110.6dB(A)
Niveldeputereacusticăgarantat:114dB(A)
MetodadeevaluareaconformităţiicuAnexaVDirectiva2000/14/EC
FloydJeffreyNesom(BSME)
Directorgeneraldetehnologie
HongKong,04/08/2011
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ EC
Производитель:TechtronicProductDevelopmentLtd.
Адрес:24/F,CDWBuilding,388CastlePeakRoad,TsuenWan,HongKong
Имяиадреслица,ответственногозаподготовкутехническойдокументации:
SimonDel-Nevo(Директорподразделенияэлектроинструментовдляработы
внепомещений)
Company:TechtronicIndustries(UK)Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Настоящиммызаявляем,чтоданныйпродукт
Категория:Цепнаябензопила
Модель:HCS5150C
Заводскойномер:См.паспортнуютабличкупродукта
Годвыпуска:См.паспортнуютабличкупродукта
соответствует всемважнейшимположениямДирективыпомеханическому
оборудованию 2006/42/EC; 2004/108/EC; Директива по шуму 2000/14/
EC с изменениями 2005/88/EC; Директива по газовыделению (97/68/EC с
изменениями2002/88/EC).
Кромеэтого,мызаявляем,что
были использованы следующие части или статьи европейских
согласованныхстандартов:ENISO11681-1:2008,ENISO22867:2008
ENISO22868:2008,ENISO14982:2009,ENISO3744:2009
Нотифицированнаяорганизация,0905IntertekDeutschlandGmbH,Nikolaus-
Otto-Str.13,70771Leinfelden-Echterdingenвыполнилаутверждениетипового
образцапостандартуEC,номерсертификата.11SHW0971-01
Измеренныйуровеньзвуковоймощности:110.6dB(A)
Гарантированныйуровеньзвуковоймощности:114dB(A)
Способоценкисоответствия,приложениеVкдирективе2000/14/EC
FloydJeffreyNesom(BSME)
Старшийтехническийдиректор
HongKong,04/08/2011
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI EC
Producent:TechtronicProductDevelopmentLtd.
Adres:24/F,CDWBuilding,388CastlePeakRoad,TsuenWan,HongKong
Nazwiskoiadresosobyuprawnionejdosporządzeniadokumentacjitechnicznej:
SimonDel-Nevo(kierownik Działumechanicznychurządzeńdostosowania na
zewnątrzpomieszczeń)
Company:TechtronicIndustries(UK)Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Niniejszymdeklarujemy,żeprodukty
Kategoria:Spalinowapilarkałańcuchowa
Model:HCS5150C
Numerseryjny:Zobacztabliczkęznamionową
Rokprodukcji:Zobacztabliczkęznamionową
jestzgodnyzodpowiednimiwymogamiDyrektywydotyczącejmaszyn2006/42/
EC; 2004/108/EC; Dyrektywa dotycząca emisji hałasu 2000/14/EC zmieniona
przez dyrektywę 2005/88/EC; dyrektywa dotycząca emisji gazów (97/68/EC
zmienionaprzezdyrektywę2002/88/EC).
Ponadtodeklarujemy,że
zastosowano następujące zharmonizowane normy europejskie (w
odpowiednimdla tegoproduktuzakresie):ENISO11681-1:2008,ENISO
22867:2008,ENISO22868:2008,ENISO14982:2009,ENISO3744:2009
Jednostka notykowana, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str.
13,70771Leinfelden-EchterdingenpotwierdziłazgodnośćzdyrektywamiEC,nr
certykat.11SHW0971-01
Nivelulmăsuratalputeriiacustice:110.6dB(A)
Maksymalnypoziomnatężeniahałasu:114dB(A)
MetodaocenazgodnościzgodniezaneksemVDyrektywa2000/14/EC
FloydJeffreyNesom(BSME)
Starszydyrektords.technicznych
HongKong,04/08/2011