Homelite HCS5150C User Manual

6
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
estpousséversl'avant.Unfreindechaînen'empêchepas
l'effetderebond.Inspectezetnettoyezquotidiennementle
freindechaîne.Reportezvousàlasection"Utilisation"de
cemanuelpourplusinformations.
(A)Positionmarche
(B)Positionfrein
AVERTISSEMENT
Même avec un nettoyagequotidien dumécanisme, il
estimpossibledegarantirlaabilitédufreindechaîne
surleterrain.
AVERTISSEMENT
Le rebond se produit lorsque la chaîne en rotation
entreencontactavecunobjetauniveaudelapartie
supérieure du guide-chaîne ou lorsque le bois se
resserreet pincela chaîne pendantla coupe.Quand
l'extrémitésupérieureduguidechaîneentreencontact
avec un objet, celui-ci peut coincer la chaîne dans
l'élément en train d'être coupé et la stopper pendant
uninstant.Celaentraîneinstantanémentlaprojection
duguide-chaîneverslehautetl'arrière,endirectionde
l'utilisateur.Demême,silachaînecoupanteestpincée
le long de l'extrémité du guide-chaîne, celui-ci peut
également être projeté violemment vers l'utilisateur.
Dans chacun de ces cas, vous pouvez perdre le
contrôledelatronçonneuseetêtregrièvementblessé.
Nevousezpasexclusivementauxélémentsdeprotection
de votre tronçonneuse. Vous devez également prendre
différentesmesurespouréviterlesrisquesd'accidentsou
deblessures.
PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LES REBONDS
Voir gure 4 - 5.
Lerebond(A)seproduitquandlachaîneenmouvement
entreencontactavecunobjetdanslazonederisquede
rebondduguidechaîne(B).Celaentraîneinstantanément
laprojectionduguide-chaîneverslehautetl'arrière,en
direction de l'utilisateur. Cette réaction peut entraîner
une perte de contrôle de l'outil pouvant provoquer des
blessuresgraves.
AVERTISSEMENT
Dérapage- Sila chaîne ne parvient pas à mordreau
coursd'unecoupe,leguide-chaîneestsusceptiblede
sauteroudeglisserdefaçondangereuselelongdela
surfacedelabûcheoudelabranche,cequipourrait
entraîner une perte de contrôle de la tronçonneuse.
Pour éviter ou réduire les risques de dérapage,
maintenezlatronçonneusedesdeuxmainsetassurez-
vousquelachaînecréeunsillondecoupe.
AVERTISSEMENT
Rebond- N'utilisez jamais votre tronçonneuse pour
couperdespetitesbranchessouplesoudesbuissons.
Leurtailleetleurexibilitépeutfacilemententraînerun
rebonddelatronçonneusedansvotredirectionoupeut
lacoinceravecsufsammentdeforcepourprovoquer
unrebond.Unescieàmain,unsécateur,unehacheet
autresoutilsàmainsontmieuxadaptésàcetusage.
CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
Manipulation du carburant en toute sécurité
AVERTISSEMENT
Arrêteztoujourslemoteuravantderemplirleréservoir.
Ne remplissez jamais le réservoir d'un outil dont le
moteur est en marche ou encore chaud. Éloignez-
vousde9maumoinsdel'endroitoùvousavezrempli
le réservoir avant de faire démarrer le moteur. Ne
fumezpas!Lenon-respectdecetavertissement peut
entraînerdesblessurescorporellesgraves.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que l'outil ne présente pas de fuite de
carburant.Sivous découvrezunefuite,faitesréparer
votretronçonneuseavantdel'utiliserdenouveauan
d'éviterlesrisquesd'incendieoudebrûlures.
■ Soyez toujours extrêmement prudent lorsque vous
manipulezducarburant.Ils'agitd'unesubstancetrès
inflammable.
■ Procédez toujours au remplissage à l'extérieur. Ne
inhalezpaslesvapeursdecarburant.
■ Évitezquedel'essenceoudel'huilen'entreencontact
avecvotrepeau.
■ Évitez surtout toute projection d’essence ou d’huile
dansvosyeux.Sidel'essenceoudel'huileestprojetée
dans vos yeux, rincez-les immédiatement à l'eau

Homelite HCS5150C Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HCS5150C
Category	Chainsaw
Language	English