GARANTIA
L1MITADA
GARANTIAS
L1MITADAS
DE HOMELITE
CONSUMER PRODUCTS (HCP)
-- GARANTiA SOBRE PRODUCTOSCOMPRADOS PARA USOS
NO DESTINADOS AL CONSUMIDOR
Productos comprados para usa
no destinado a1
consumidor:
Esta garantfa Iimitada as pertinente solo a productos de la
marca Homelite comprados para usa comercial, de alquiler,
industriales u otros usos ajenosal consumidor. Esta garantia no
as pertinente a p
rod
uctos com
prados
para usa del cons
umi
dor
(usa del co
nsum
idor significa usa personal, familiar u hoqareno),
pera la "Garantfa limitada" que antecede as pertinentea dichos
productos.
Garantfa: Homelite Consumer
Products, Inc. ("HCP")
garantiza al
comp
radororiginalal por menor que este
prod
uct
o
marca Homelite sstara
lib
ra de defectos en materiales y mana
de obra durante un periodo de 90 dias civiles comenzando en
la fecha de la compra al co
ncesiona
rio por parte del comprador
or
igin
al al por menor. La
responsa
bili
dad total de HCP y el unlco
remedio para el comprador al arnparo de esta garantia en el
caso de incumplimiento
sera que HCP repare 0 reemplace (a
discrecion y por cuenta de HCP) el producto defectuoso. HCP
no asume, ni autoriza a nadie
mas para asu rnir, ninguna otra
obliqacion, La garantia de HCP esta sujeta a las exclusiones y
limitaciones presentadasa
contin uacion,
Como obtener servicio de garantia: Para efectuar una
reclamaci6n al amparo de esta garantfa, es p
reciso
que el
consumidordevuelva elproducto,i
ncluyendo
lapiezadefectuosa,
a un Centro de servicio autorizado por HCP dentrodel periodo
de la garantfa.
Asi
mismo, el consu
midor
ha de incluir en la
devoluci6n una factura de com
praven
ta u otra prueba razonable
que muestre la fecha de compra al por menor a fin de establecer
que la
devoluci6n
se efectua dentro del periodo de la garantia.
Para localizar el Centro de servicio autorizado de HCP
mas
cercano, porfavorlIamaraI 1·800·2424672, 0
bien
,enconexi6na
red, dirigirse a www.homelite.com. HCP
procesara ladevolucion
y, si el producto es defectuoso, 10 reparara 0 reemplazara (a
discrecion y por cuentade HCP) el producto. EI consumidor ha
de pagar el gasto de entrega del producto al Centro de servicio
autorizado para
stect uar eltrabajodegarantia, as! comotambien
el gasto de devolverle el producto despuss de la reparacion 0
reemplazo.
No
garantias imp /ieitas: HCP DECLINA RESPONSABILIDAD
POR CUALQUIER Y TODA GARANTIA, INCLUYENDO,
NO TAXATIVAMENTE, CUALESQUIER GARANTiAS DE
COMERCIABILIDAD 0 IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO
PARTICULAR, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS
COMPRADOS PARA USOS COMERCIALES, DE ALQUILER,
INDUSTRIALES U OTRO u
sa
NO DESTINADO AL
CONSUMIDOR.
Exclusiones: Esta garantia Iimitada no
sera pe
rtinente
a
ning
un
prod
uctoquehayasidesuietode usoindebido,abuso,negligencia
oaccidente,
0 que hayaside utilizadoen maneraalgunacontraria
a las funciones de utilizaci6n comose
especi
ficaen el Manual del
usuario. Esta garantfa limitada no
sera pertinente a ninqun dana
o defecto en ningun producto como resultado del mantenimiento
o almacena
miento
inapropiado, ni a ninqun prod
ucto
que haya
side alterado
0 modi
ficad
o
sin
consentimiento por esc
rito
de
HCP. Esta garantia limitada no es extensiva a reparaciones
necesarias pordesgaste normal, nialusade piezas
0 accesorios
que son incompatibles con la marca Homelite
0 que afectan su
funcionamiento
0 durabilidad de manera adversa.
Adlclonelm ent e, esta qarantla limitada no cubre:
A.
Articulos fungibles, talescomo perillas sobresallentes,
car
retes
exterlores, hilos de corte, devanadores internos,
poleas de arranque, cuerdas de arranq ue, bandas de
impulsion, dientes,
arande las con fieltro, pasadores de
enganche,
hojas/cuchillas de cualquier tipo, tubos de
so
plad
or y
aspi
raci
6n, bolsasde aspiradoray
correas,
barras
guia, cadenas de
sierra,
ruedas y asiderossuaves; 0 bien,
B.
Afin
adode b
ujias,
carb
urador
, ajustes de carburador,
ignici6n
0
filtros.
Limitacion de responsabilidad: HCP NO SERA
RESPONSABLE DE MANERA ALGUNA POR DANOS
EMERGENTES 0 INCIDENTALES QUE SURJAN POR LA
COMPRA 0 USO DE CUALQUIER PRODUCTO DE LA MARCA
HO
MElITE
, INCLUYENDO, NO TAXATIVAMENTE, EL GASTO
DE LA DEVOLUCION DEL PRODUCTO A UN CENTRO
DE SERVICIO AUTORIZADO POR HCP Y EL GASTO DE
ENVIARLO NUEVAMENTE AL PROPIETARIO, RECARGOS
POR LLAMADAS TELEFONICAS 0 FAXES, ALQUILER
DE UN PRODUCTO SIMILAR MIENTRAS SE EFECTUA
EL SERVICIO DEL PRODUCTO BAJO LA GARANTiA LA
PERDIDA 0
DANO A PROPIEDAD PERSONAL, PERDIDA DE
INGRESO 0 GANANCIA, PERDIDA DE USO DEL PRODUCTO
PERDIDA DE TIEMPO, 0 INCONVENIENCIA. EN
NINGUN
CASO LA RESPONSABILIDAD DE HCP POR CUALQUIER
RECLAMACION, SEA POR CONTRATO, GARANTIA,AGRAVIO
(INCLUYENDO NEGLIGENCIA Y RESPONSABILIDAD
ESTRICTA) 0 BAJO CUALQUIER OTRA TEORiA DE
RESPONSABILIDAD, EXCEDERA LA CANTIDAD PAGADA
POR EL CONSUMIDOR POR EL PRODUCTO.
Exclusividad; Garantia del sistema de co
ntro
l de e
misiones
:
La garantfa Iimitada precedente
y la Garantia del sistema de
control de emisionesincluida con este p
rodu
cto, son exclusivas
y sustituyen cualquier otra garantia expresa de
prod
uctos de la
marca Homelite comprados para usos comercial, de alquiler,
industriales u otros
usos
ajenos al consu
midor
.
LLAMENOS
PRIMERO
Para cualquier pregunta sobre el uso/funcionamiento 0 manten-
imiento del producto, [Llarnar la Linea de Ayuda de Homelite®! Se
ha sometido los productos a pruebas completas para asegurar la
satisfacci6n del usuario.
Pagina 23