Guía de instalación
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
GoldenValley,MN55422
http://customer.honeywell.com
Soluciones para automatización y control
® Marca registrada de los EE. UU.
©2009,HoneywellInternacionalInc.
69-1922EFS—01M.S.05-09
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
35DynamicDrive
Toronto,OntarioM1V4Z9
ImpresoenlosEE.UU.,enpapel
reciclado que contiene por lo menos
un 10% de fibras de papel reciclable.
Funciones especiales
Control de calor auxiliar (configuración 26):
• Configuración comfort: El termostato priorizará el confort sobre la economía dependiendo
delfuncionamientodelabombadecalor,delascondicionesdecargaydesieltermostato
requiere el uso de la bomba de calor. El incremento de la temperatura en unos pocos
grados a menudo activará el calentador auxiliar.
• Configuración económica: El termostato intentará alcanzar la temperatura de configuración
sin activar el calentador auxiliar. El termostato esperará hasta activar el calentador auxiliar
dependiendodelfuncionamientodelabombadecalor,delascondicionesdecarga
y de la cantidad de grados que varíe la configuración.
Accesorios y piezas de repuesto
Póngase en contacto con su distribuidor para solicitar piezas de repuesto.
Descripción de las piezas Número de pieza Se usa con
Soporte de la batería 50000951-001 TH5110D
Soportedelabatería 50007072-001 TH5320U/TH5220D
Ensambladodelaplacadecubierta* 50001137-001 TH5110D
Ensambladodelaplacadecubierta* 50002883-001 TH5320U/TH5220D/TH5110D
Paquetede12placasdecubierta 50007297-001 TH5110D
medianas*
Paquetede12placasdecubierta 50007298-001 TH5320U/TH5220D/TH5110D
medianas*
* Úselo para cubrir las marcas que dejan los termostatos viejos.
Especificaciones
Rangos de temperatura
• Calor:40°Fa90°F(4,5°Ca32°C)
• Frío:50°Fa99°F(10ºCa37°C)
Temperatura ambiente de funcionamiento
• 32°Fa120°F(0ºCa48,9°C)
Temperatura de embalaje
• -20°Fa120°F(-28,9ºCa48,9°C)
Humedad relativa operativa
• 5%a90%(nocondensable)
Dimensiones físicas
TH5320U/TH5220D
• 3-9/16"dealturax5-13/16"deancho
x1-1/2"deprofundidad
91mmdealturax147mmdeancho
x38mmdeprofundidad
TH5110D
• 3-7/16"dealturax4-1/2"deancho
x1-5/16"deprofundidad
86 mm de altura x 114 mm de ancho
x33mmdeprofundidad
Rangos eléctricos
Terminal Voltaje(50/60Hz) Corriente
WCalefacción 20a30VCA 0,02a1,0A
(Powerpile) 750mVCC 100mACC
W2(Aux.)Calefacción 20a30VCA 0,02a0,5A
YRefrigeración 20a30VCA 0,02a1,0A
Y2Refrigeración 20a30VCA 0,02a1,0A
GVentilador 20a30VCA 0,02a0,5A
O/BConversión 20a30VCA 0,02a0,5A
ECalordeemergencia 20a30VCA 0,02a1,0A
LSalida 20a30VCA 0,02a0,5A