Honeywell Miller MightyLite Series - Clear Window

10
LB1263 Rev. B
MFP9345917
Manufacturer’s instructions supplied with this product at the time of shipment must be followed:
FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH!
Ŗ1PN[HQTWUGD[10'RGTUQPCUCRGTUQPCNHCNN
arrester.
Ŗ+PURGEVDGHQTGGCEJWUGCEEQTFKPIVQ
manufacturer’s instructions.
Ŗ&QPQVCNNQYNKHGNKPGVQEQOGKPEQPVCEVYKVJCP[
VJKPIVJCVYKNNFCOCIGKVKPENWFKPIDWVPQVNKOKVGF
VQUJCTRCDTCUKXGTQWIJQTJKIJVGORGTCVWTG
UWTHCEGUYGNFKPIJGCVUQWTEGUGNGEVTKECN
JC\CTFUQTOQXKPIOCEJKPGT[
Ŗ#NYC[UVGUVVJGNQEMKPICPFTGVTCEVKQP
QHVJKUFGXKEGDGHQTGGCEJWUG
Ŗ#NNQYCFGSWCVGHCNNENGCTCPEGDGNQYYQTM
surface.
Ŗ&GXKEGOWUVDGVCMGPQWVQHUGTXKEGHQT
KPURGEVKQPCPFTGEGTVKHKECVKQPCHVGTCTTGUVKPIC
fall or when the impact indicator has been
CEVKXCVGF
&GDGPUGIWKTUGNQUKPUVTWEEKQPGUFGN
HCDTKECVGRTQXKUVCUEQPGUVGRTQFWEVQCN
momento de despacho: EL NO HACERIO
PUEDE RESULTAR EN LESIONES GRAVES O
LA MUERTE! Solo para el uso por UNA SOLA persona
EQOCFGVGPVQTRGTUQPCNEQPVTCECKFCU'NFKURQUKVKXQ
FGDGTGVKTCTUGFGNUGTXKEKQRCTCUGTKPURGEEKQPCFQ[
recertificaVKQPNWGIQFGJCDGTFGVGPKFQWPCECKFCQ
EWCPFQUGJC[CCEVKXCFQGNKPFKECVQTFGKORCEVQ
DIECUT
HOLE
8QWUFGXG\TGURGEVGTNGUKPUVTWEVKQPUFW
HCDTKECPVSWGXQWUCXG\TGEWGUCXGENG
produit: DANS LE CAS CONTRAIRE VOUS
RISQUEZ DE BLESSURES GRAVES OU MEME
LAMORT! Utiliser seulement par UNE personne
comme arret de chute personnelle. L’appareil doit
etre mis hors d’utilisation pour inspection et
TGEGTVKHKECVKQPCRTGUCXQKTCTTGVGWPGEJWVGQW
NQTUSWGNŏKPFKECVGWTFŏKORCEVCGVGCEVKXG
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING:Ŗ%JGEMNKHGNKPGTGVTCEVKQP2WNNQWVCOKPKOWOHVOQHNKHGNKPGCPF
CNNQYKVVQTGVTCEVWPFGTNKIJVVGPUKQPŖ%JGEMDTCMKPICEVKQP)TCURNKHGNKPG#$18'NQCF
KPFKECVQTCPFCRRN[CUJCTRRWNN6JGDTCMGOWUVGPICIG4GNGCUGVGPUKQPCPFCNNQY
NKHGNKPGVQTGVTCEVUNQYN[KPVQVJGWPKV.KHGNKPGOWUVTGVTCEVEQORNGVGN[Ŗ+PURGEV
UYKXGNUPCRJQQMNQCFKPFKECVQT+HTGFKUGZRQUGFTGOQXGHTQOUGTXKEG
INSTALLATION:  Ŗ 5GG KPUVTWEVKQPU HQT OQWPVKPI RTQEGFWTG
Ŗ#PEJQTCIGCPFOQWPVKPIJCTFYCTGOWUVDGECRCDNGQHUWRRQTVKPI
CNDM0 UVCVKE NQCF QT OGGV 15*# TGSWKTGOGPVUHQTC
UCHGV[ HCEVQT QH VYQ Ŗ 6JKU FGXKEG KU CRRTQXGF HQT XGTVKECN
QXGTJGCF KPUVCNNCVKQP CRRNKECVKQPU CU YGNN CU NGCFKPI
GFIGCRRNKECVKQPUHQTUWKVCDKNKV[KPQVJGTKPUVCNNCVKQP
applications KG NKHV JQTK\QPVCN NKHGNKPGTGHGT VQ
instructions.
WARNING
ADVERTISSEMENTADVERTENCIA
™
.'#&+0)'&)'5'.(4'64#%6+0).+('.+0'
DO NOT REMOVE THIS LABEL
LB1272 Rev. A
MFP9349661
PAT. NO. 5,771,993
™
54 in
(1,4m)
24 in
(0,6m)
lbs
6
kg)
e
]
g
),
CLEAR WINDOW
Contact manufacturer
if instruction manual
is needed.
Franklin, PA U.S.A.
Toll Free
800-873-5242
lbf/1800 lbf
lbf
N)
3
59.1**]
for unit
LEADING EDGE SELF-RETRACTING LIFELINE
Max Total Arrest Distance (Distance Totale
D’Arrêt Max)
:
For Leading Edge Applications: 60 in (1,5m)
For Overhead Applications: 54 in (1,4m)
Max Free Fall Distance: 24 in (0,6m)
**Refer to variable label below
for unit compliances.
Max Capacity (Capacite Max):
For Leading Edge Applications: 310 lbs (140,6kg)
For Overhead Applications: 400 lbs (181,4kg)
[130 lbs-310 lbs - ANSI Capacity Range]
Avg/Max Arrest Force: 900 lbf/1800 lbf (4kN/8kN)
[when tested to ANSI Z359.14**]
Max Arrest Force ( Force D’Arrêt
De Chute Max)
: 900 lbf (4kN)
[when tested to OSHA]