Labels
Étiquettes / Etiquetas
Ż6DPSOH9DULDEOH/DEHO7KLVODEHOYDULHVE\SURGXFWPRGHO
NOTE:  Compliance with standards varies by product model.  Always 
refer to the variable label on the unit.
Ż0RGqOHG¶pWLTXHWWHYDULDEOHFHWWHpWLTXHWWHYDULHHQIRQFWLRQGXPRGqOH
GXSURGXLW
REMARQUE :  La conformité aux normes varie en fonction du modèle 
du produit.  Toujours se reporter à l’étiquette variable sur l’unité.
Ż(WLTXHWDGHPXHVWUDYDULDEOH(VWDHWLTXHWDYDUtDVHJ~QHOPRGHORGHO
SURGXFWR
NOTA: El cumplimiento de los estándares varía según el modelo del 
producto. Siempre consulte la etiqueta de la variable en la unidad.
LB1273 Rev. A
MFP9349662
™
CLEAR WINDOW
DO NOT REMOVE THIS LABEL
S
Max Total Arres
(for leading edge ap
Max Total Arres
(for overhead appli
Max Free Fall Di
 
Max Capacity* 
(for leading edge ap
Max Capacity* 
(for overhead appli
[130 lbs-31
Avg/Max Fall Ar
[when 
Max Fall Arrest 
 
[w
**Refer to variable l
Contact manufacturer 
if instruction manual 
is needed.
Franklin, PA U.S.A.
Toll Free 
800-873-5242
PAT. NO. 5,771,993
LEADING EDGE SELF-RETRACTING LIFELINE
SPECIFICATIONS
Max Total Arrest Distance (Distance Totale D’Arrêt Max):
For Leading Edge Applications:  60 in 
(1,5m)
For Overhead Applications:  54 in (1,4m)
Max Free Fall Distance:  24 in (0,6m)
Max Capacity (Capacite Max): 
For Leading Edge Applications:  310 lbs 
(140,6kg)
For Overhead Applications:  400 lbs (181,4kg)
[130 lbs-310 lbs - ANSI Capacity Range] 
Avg/Max Arrest Force:  900 lbf/1800 lbf 
(4kN/8kN)
[when tested to ANSI Z359.14**]
Max Arrest Force (
Force D’Arrêt De Chute Max)
:
 900 lbf 
(4kN)
[when tested to OSHA]
**Refer to variable label at left for unit compliances.