Honeywell TrueSTEAM - Page 59

Humidificateur à injection directe TrueSteam
 27 69-2285EFS—03
ANNEXE C : VIDANGE AVANCÉ
Choix 1 : Raccordement au drain avec pompe à condensats • ChoisirunepompeàcondensatsHartellA3X-115oumodèle
équivalent(temp.nom.100°C/212°F,débit>1GPM)
• LapompedoitêtreenmarchelorsqueleTrueSTEAMfonctionne • Utiliserunepompeaveccapteurdetrop-pleinintégréouinstaller
la pompe dans un plateau d’égouttement avec interrupteur à capteur d’humidité raccordé de manière à arrêter le TrueSTEAM
• Soutenirletuyauencaoutchouctousles15cm(6po). • UtiliseruntuyauenPVC40ousupérieur. • Soudertouslesjointsdestuyauxdeplastique. • Insérerletuyaudevidangedansunsiphonquidoittoujourscontenir
de l’eau.
Choix 2 : Raccordement à un siphon spécifique
TOUS LES CHOIX DE RACCORDEMENTS ILLUSTRÉS :
Choix 4 : Raccordement au siphon de l’évier
Choix 3 : Raccordement à l’évier avec siphon spécifique
Raccordement au TrueSTEAM.
Options communes à toutes les
installations
BRIDE À TUYAU À
TOUS LES RACCORDS
TUYAU 3/8 PO – 100 °C (212 °F)
MF28713
FNPT 3/4 x 3/4 PO PVC-C
3/4 PO PVC-C
VERS LA POMPE
AU CHOIX
TUYAU À PARTIR DU TrueSTEAM
SIPHON 1-1/2 PO MINIMUM
(OU SELON LE CODE LOCAL)
VENTILATION
CONFORMÉMENT
AU CODE LOCAL
TOUS LES
RACCORDEMENTS
DE TUYAU EN PLASTIQUE
DOIVENT ÊTRE SOUDÉS
MF28679
MNPT 3/4 PO X FNPT
3/4 PO À SOUDER X 1-1/2 PO PVC
1-1/2 PO PVC
1-1/2 PO MINIMUM PVC
FNPT 3/4 PO X 1-1/2 PO PVC
MNPT 3/4 PO X ¾ PO PVC-C
FNPT 3/4 PO X 1-1/2 PO PVC
BRIDE À TUYAU
CANNELÉ 3/8 PO X MNPT 3/4PO
DIMENSION CORRESPONDANT
À LA SORTIE DE POMPE
MNPT 3/4 PO X
FNPT 3/4 PO À SOUDER
X 1-1/2 PO PVC
1-1/2 PO PVC
1-1/2 PO MINIMUM PVC
FNPT 3/4 PO X 1-1/2 PO PVC
MNPT 3/4 PO X 3/4 PO PVC-C
FNPT 3/4 PO X 1-1/2 PO PVC
BRIDE À TUYAU
CANNELÉ 3/8 PO X MNPT 3/4 PO
MF28681
TUYAUX EN PLASTIQUE SOUS L’ÉVIER : AU MOINS 1-1/2 PO EN PVC
TOUS LES RACCORDEMENTS ENTRE L'ÉLECTROVANNE ET LE DRAIN DOIVENT ÊTRE ÉTANCHES.
ÉVIER
RACCORD
SOUDURE
SOUDURE
FILETA GE
FILETAGE
SOUDURE
SOUDURE
RACCORD à 45˚
1-1/2 PO PVC
COLLIER DE SERRAGE
EN INOX, DIMENSION
CORRESPONDANT AU
TUYAU (CUIVRE, PVC,
PVC-C)
AUTRE POSSIBILITÉ CONFIGURATION FACULTATIVE PERMETTANT D’ENLEVER LE SIPHON.
DIMENSION CORRESPONDANT
À LA SORTIE DE POMPE
MNPT 3/4 PO X FNPT
3/4 PO À SOUDER X 1-1/2 PVC
1-1/2 PVC
1-1/2 MINIMUM PVC
FNPT 3/4 PO X 1-1/2 PO PVC
MNPT 3/4 PO X 3/4 PO PVC-C
FNPT 3/4 PO X 1-1/2 PO PVC
BRIDE DE TUYAU
3/8 PO CANNELÉ X MNPT 3/4 PO
MF28680
TOUS LES RACCORDEMENTS DE TUYAU EN PLASTIQUE DOIVENT ÊTRE ÉTANCHES.
ÉVIER
RACCORD EN T 1-1/2 PO PVC
1-1/2 PVC
1-1/2 PO PVC
RACCORD
SOUDURE
SOUDURE
COLLIER DE SERRAGE RAINURÉ EN INOX, DIMENSION CORRESPONDANT AU TUYAU (CUIVRE
PVC PVC-C)
DIMENSION CORRESPONDANT
À LA SORTIE DE LA POMPE
AUTRE POSSIBILITÉ CONFIGURATION FA CULTATIVE PERMETTA NT D’ENLEVER LE SIPHON
FILETA GE
SOUDURE
FNPT 3/4 PO X 3/4 PO
À SOUDER, CUIVRE
BRIDES
À TUYAU
TUYAU À PARTIR DU TrueSTEAM
TUYAU 3/8 PO, 100 °C (212 °F)
1/2 PO CANNELÉ X MNPT 3/4 PO
TUYAU FLEXIBLE
MF28678
ÉTANCHÉISER LES
RACCORDEMENTS ENTRE
L’ÉLECTROVANNE ET LE DRAIN
FNPT 3/4 PO X
1-1/2 PO PVC
1-1/2 PO MINIUM PVC
FNPT 3/4 PO X
3/4 PO PVC-C
3/4 PO PVC-C
POMPE TEMP. NOM. 100 °C (212 °F)