Hoover MAX Extract User Manual

E3E18
RECORDATORIOS ÚTILES
• Utilice los detergentes de marca HOOVER
®
.
Otros pueden producir mucha espuma o fugas,
o dañar la lavadora.
• Use pasadas adicionales en seco para que la al
fombra se seque más rápidamente.
• 6.1 Llene el tanque (A) SOLAMENTE con
agua caliente (menos de 60˚C/ 140˚F)de grifo. No
coloque ningún detergente en el tanque de agua.
Llene el recipiente para el detergente (B) con
detergente de HOOVER
®
.
• 6.2 Fije la tapa del tanque de recuperación antes
de limpiar.
• Vacíe el tanque de recuperación cuando esté
lleno o cuando se active el apagado automático.
PRECAUCIÓN
! !
Desenchufe la aspiradora antes de hacer lo
siguiente.
7. SERVICIO
Para obtener un servicio aprobado de Hoover
®
y piezas genuinas de Hoover
®
, encuentre el Concesionario
autorizado de servicio de garantía de Hoover
®
(depositario) más cercano:
• Consultando las Páginas amarillas en la sección “Aspiradoras – uso” doméstico.
• Visite nuestro sitio web en hoover.com (clientes
estadounidenses) o hoover.ca (clientes canadienses). Siga el enlace del centro de servicio para
encontrar el centro de servicio más cercano.
• Para que le informen de manera automática la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame
al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover
®
, Inc., Company en Glenwillow para realizar el
servicio. Esto sólo provocará demoras.
Si necesita recibir más ayuda:
Para hablar con un representante de atención al cliente, llame al 1-800-944-9200; de lunes a viernes, de
8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. En Canadá, comuníquese con Hoover
®
Canada, Toronto: 755 Progress Ave.,
Scarborough, ON M1H 2W7 O Hoover
®
Canada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2,
Teléfono: 1-800-944-9200, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. Siempre identifique su
aspiradora por el número de modelo completo al solicitar información o realizar pedidos de piezas.
(El número de modelo se encuentra en la parte inferior del mango de la limpiadora).
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.
¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES!
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Alusarunaparatoeléctrico,observesiemprelasprecaucionesbásicas,
incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIOS, CHOqUES ELÉCTRICOS O LESIONES:
• Ensamblecompletamenteelproductoantesdehacerlofuncionar.
• Cualquierotratareademantenimientodebeserrealizadaporunrepresentantede
mantenimientoautorizado.
• Hagafuncionarlaaspiradorasolamenteconelvoltajeespecificadoenlaplacade
datos,queseencuentraenlaparteposteriordelaaspiradora.
• Useelaparatoúnicamenteeninteriores.
• Nolosumerja.Úseloúnicamenteenalfombrashumedecidasporelprocesode
limpiezaoenderramespequeños.
• UseonlyHOOVER
®
UsesólolosproductosdelimpiezaHOOVER
®
para aparatos
diseñadosparausarconestamáquina.
•Nopermitaqueelaparatoseusecomounjuguete.Noestádiseñadoparaque
lousenniñosde12añosomenos.Serequiereunasupervisiónestrictacuando
este aparato se usa cerca de los niños. Para evitar lesiones o daños, mantenga a
losniñoslejosdelproductoynopermitaquecoloquenlosdedosniotrosobjetos
dentro de las aberturas.
• Useelproductosólocomosedescribeenestemanual.Usesólolosaccesorios
y productos recomendados por el fabricante.
• Nouseesteaparatoconuncordónoenchufedañados.Sielaparatonoestáfun-
cionandoadecuadamente,sedejócaer,sedañó,sedejóalaintemperieosedejó
caerdentrodelagua,lléveloaunCentrodeservicioantesdecontinuarusándolo.
• Notiredelcordónnitrasladeelaparatojalandodelcordón,nitampocolouse
comomanija;nocierrelapuertacuandoelcordónestáatravesadonitiredeeste
alrededordebordesoesquinasfilosos.Nocoloqueelproductosobreelcordón.
Nohagafuncionarelaparatoencimadelcordón.Mantengaelcordónlejosde
superficies calientes.
• Nolodesenchufetirandodelcordón.Paradesenchufarlo,sujeteelenchufe,noel
cordón.
• Nuncamanipuleelenchufenielaparatoconlasmanoshúmedas.
• Nocoloqueningúnobjetoenlasaberturas.Nouseesteaparatoconninguna
abertura obstruida;manténgalolibre desuciedad,pelusa,cabello y cualquier
objetoquepuedareducirelflujodeaire.
• Mantengaelcabello,laropaholgada,losdedosytodaslaspartesdelcuerpo
fueradelasaberturasyotraspiezasenmovimiento.
• Apaguetodosloscontrolesantesdedesenchufarlo.
• Tengaespecialcuidadoallimpiarescaleras.Paraevitarlesionespersonaleso
daños,yevitarquelaaspiradorasecaiga,siemprecolóquelaalpiedelaescalera,
enelsuelo.Nocoloquelaaspiradorasobreescalerasnimuebles,yaquepuede
ocasionar lesiones o daños.
• Nouseesteaparato para aspirar líquidosinflamables o combustibles, como
gasolina, o restos de madera lijada, ni lo use en áreas donde dichos materiales
pudieran estar presentes.
• Conecteelaparatoúnicamenteaunatomadecorrienteconunaconexiónatierra
adecuada.Vea“Instruccionesdeconexiónatierra”.
• DesenchufeelaparatoantesdeconectarelaccesorioSpinScrub
®
HandTool.
6.1
B
A
6.2

Hoover MAX Extract Specifications

General

Brand	Hoover
Model	MAX Extract
Category	Vacuum Cleaner
Language	English