Now hold the printer by the foam end pieces
and by the center rear, and
continue to rotate it until it stands on its feet,
all four wheels in contact with the oor.
Şimdi yazıcıyı köpükle kapalı uçlarından
ve arka kısmın ortasından tutun ve sehpa
ayaklarının üstünde duracak, dört tekerlek
de yere değecek şekilde çevirin.
Nyní tiskárnu uchopte za koncové pěnové části
a za střed zadní části a pokračujte v otáčení,
dokud nebude stát na podstavách a dokud se
všechna čtyři kolečka nebudou dotýkat podlahy.
Ezután fogja meg a nyomtatót a két
védőhabszivacsnál és a hátulja közepénél,
majd fordítsa tovább addig, amíg a nyomtató
a talpain nem áll, mind a négy kerékkel a földön.
31
Remove the transparent covering from the printer.
Note: If your printer is 24-in without stand,
go to step 41.
Şeffaf örtüyü yazıcıdan çıkarın.
Not: Yazıcınız sehpasız 24 inç ise, 41. adıma geçin.
Sejměte z tiskárny průhledný obal.
Poznámka: Je-li tiskárna 24palcová bez stojanu,
přejděte ke kroku 41.
Távolítsa el az átlátszó borítást a nyomtatóról.
Megjegyzés: Ha a nyomtató 24 hüvelykes állvány
nélküli nyomtató, akkor ugorjon a 41. lépéshez.
33
Remove the foam end pieces.
Uçlardaki köpük parçalarını çıkarın.
Odeberte koncové pěnové části.
Távolítsa el a habszivacs csomagolóanyagokat.
32
Unlock the brake lever on each of the four wheels
by lifting the lever.
Kolu kaldırarak dört tekerdeki fren kolu kilidini
de açın.
U všech čtyř koleček odjistěte páčku brzdy tak,
že ji zvednete do horní polohy.
A karokat felfelé húzva oldja ki a kerekeken
található négy fékkart.
34
To Next Page
Loading...