222120
EN
KO
ZHCN
ZHTW
JP
The unit is now assembled and should appear as
in the below illustration.
下の図のようになれば、ユニットの組み立ては
完了です。
现在，设备已组装完毕（如下图所示）。
裝置目前即已組裝完成，且應如下圖所示。
이제 장치가 조립되었으며 아래 그림과 같이
되어야 합니다.
Sekarang unit telah terpasang dan akan terlihat
seperti pada gambar di bawah ini.
Open the scanner corner cover.
スキャナのコーナー カバーを開きます。
打开扫描仪边角上的盖板。
打開掃瞄器角落的蓋子。
스캐너 모서리 덮개를 엽니다.
Buka penutup ujung pemindai.
Close the scanner corner cover.
スキャナのコーナー カバーを閉じます。
合上扫描仪边角上的盖板。
關上掃瞄器角落的蓋子。
스캐너 모서리 덮개를 닫습니다.
Pasang penutup ujung pemindai.
Remove the foam retainer from inside the scanner.
スキャナ内部から固定材を取り除きます。
从扫描仪中取出泡沫挡板。
取出掃瞄器內的泡棉保護物。
스캐너 안에서 폼 보정물을 제거합니다.
Keluarkan gabus pengaman dari bagian dalam
pemindai.
AP.indd 9 28/01/2010 9:57:15
To Next Page
Loading...
