12
40 41
x4
x2 x2
EN
KO
ZHCN
ZHTW
JP
Attach the handle fabric´s structure bar to the bin
structute with two screws.
ハンドルに付いているファブリックの骨組み棒を2
本のネジで用紙スタッカに取り付けます。
用两个螺钉将手柄织物的结构杆安装到纸盒结构中。
使用兩個螺絲，將扶柄織布的結構撐桿接到紙槽結
構。
나사 네 개로 핸들 패브릭의 구조 버팀대를 용지함
구조물에 연결합니다.
Pasang batang struktur kain gagang ke struktur
keranjang dengan dua sekrup.
Insert a structure bar through the handle fabric and
xto the bin structure with two screws.
ハンドルに付いているファブリックの内側に骨組
み棒を通し、両端を2本のネジで用紙スタッカに固
定します。
将结构杆穿过手柄织物插入，并用两个螺钉将其固定
到纸盒结构中。
將結構撐桿穿繞過扶柄織布，並使用兩個螺絲將撐桿
固定至紙槽結構。
구조 버팀대를 핸들 패브릭을 통과해 넣고 나사 두
개로 용지함 구조물에 고정합니다.
Masukkan batang struktur melalui kain gagang dan
kencangkan ke struktur keranjang dengan dua sekrup.
Rotate the bin structure 90 degrees into the upright
position.
用紙スタッカを直立位置まで90度回転させます。
将纸盒结构旋转 90 度以使其直立。
將紙槽結構旋轉 90 度，使其直立。
용지함 구조물을 다시 90도 돌려 세웁니다.
Putar struktur keranjang sebesar 90 derajat ke posisi
tegak.
Fix the bin rack onto the frame with four screws.
4本のネジでフレームに用紙スタッカのラックを固
定します。
用四个螺钉将纸盒支架固定到框架上。
使用四個螺絲，將紙槽架固定在框架上。
나사 네 개로 용지함 랙을 프레임에 고정합니다.
Kencangkan rak keranjang ke bingkai dengan empat
sekrup.
38 39
90º90º
DRAGONbase.indd 12 8/3/2010 12:23:11 PM
To Next Page
Loading...
