11
36 37
EN
KO
ZHCN
ZHTW
JP
Cut the tape, and unroll the fabric located within the
handle around the structure.
テープをカットし、ハンドルに巻かれたファブリッ
クを骨組み棒の上から広げます。
剪开带子,将手柄内的织物绕结构展开。
剪斷膠帶,攤開位於扶柄內的織布,包覆住結構。
테이프를 자르고 핸들 안에 있는 패브릭을 펼쳐
구조물을 두릅니다.
Potong pita perekat, lalu keluarkan kain yang berada
dalam gagang di sekitar struktur.
Attach the bin rack onto the frame.
フレームに用紙スタッカのラックを取り付けます。
将纸盒支架安装到框架上。
將紙槽架接上框架。
용지함 랙을 프레임에 연결합니다.
Pasang rak keranjang ke bingkai.
Fix the structure bar with two screws.
2本のネジで骨組み棒を固定します。
用两个螺钉将结构杆固定住。
使用兩個螺絲固定結構撐桿。
나사 두 개로 구조 버팀대를 고정합니다.
Kencangkan batang struktur dengan dua sekrup.
Attach a structure bar to the frame.
フレームに骨組み棒を取り付けます。
将结构杆安装到框架上。
將結構撐桿接上框架。
구조 버팀대 하나를 프레임에 연결합니다.
Pasang batang struktur ke bingkai.
34 35
DRAGONbase.indd 11 8/3/2010 12:23:10 PM