HP DESKJET 460 - Page 10

10
English English EnglishEnglish   EnglishSlovensky
2)         µ
µµ ,   µ µµ 
 µ    µ   
. 3)      µ.
4)     µ    
 µ       .
5)    µ µ  
µµ      µ µ  
µµ  .        , 
   µ   .
2)      ,
     , 
     .
3)   .
4)        
  . 5)   
   ,   –  . 
    ,   
  .
2) Ke ostane rozsvietená len jedna kontrolka tlačiarne
(kontrolka napájania), otvorte predný prístupový kryt a
počkajte, kým sa vozík nezastaví v polohe pre výmenu
kazety. 3) Zdvihnite poistky tlačovej kazety.
4) Vybate každú tlačovú kazetu z obalu a následne z
tlačovej kazety odstráte ochrannú pásku. 5) Farebnú
tlačovú kazetu zasute do avého priestoru a čiernu tlačovú
kazetu zasute do pravého priestoru pre tlačovú kazetu.
Opatrne zatlačte na obidve tlačové kazety a uistite sa, že sú
správne nainštalované.
2 3
H
P
T
r
i
-
c
o
l
o
r
P
r
in
t
C
a
r
t
r
id
g
e
H
P
B
l
a
c
k
P
r
i
n
t
C
a
r
t
r
i
d
g
e
H
P
Tr
i-color
Print
C
artr
idg
e
H
P
B
la
ck
Pr
in
t
Ca
rtr
i
dge
4 5
2) When the power light is the only light lit, open the front
access cover and wait for the carriage to stop at the
cartridge change position. 3) Lift up the print cartridge
latches.
4) Remove each print cartridge from its package, and then
remove the protective tape from the print cartridge. 5) Insert
the color print cartridge into the left cradle compartment and
the black print cartridge into the right cradle compartment.
Press down on both cartridges to ensure they are seated
completely in the cradles.