1
2
322 mm
(12.7 inches)
1145 mm
(45.1 inches)
EN 
EN 
1
Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct sunlight to position the product.
Unpack the product.
FR 
FR 
Choisissez un endroit stable, bien ventilé, à l’abri de la poussière, non exposé aux rayons directs du soleil pour placer le produit.
Déballez le produit.
DE 
DE 
Stellen Sie das Gerät an einem gut belüfteten, staubfreien Ort auf einem stabilen Untergrund auf.
Packen Sie das Gerät aus.
IT 
IT 
Per posizionare il prodotto, scegliere un’area ben ventilata, lontana dalla luce diretta del sole e poco esposta alla polvere.
Disimballare il prodotto.
ES 
ES 
Seleccione un lugar sólido, bien ventilado, sin polvo y alejado de la luz solar directa en el que colocar el producto.
Desembale el producto.
CA 
CA 
El producte s’ha de col·locar en una superfície estable, ben ventilada, sense pols i lluny de la llum del sol directa.
Desempaqueteu el producte.
NL 
NL 
Selecteer een stevige, goed geventileerde, stofvrije ruimte, niet in direct zonlicht, om het product te plaatsen.
Het product uitpakken.
PT 
PT 
Escolha uma área limpa, arejada, resistente e longe da luz solar direta para posicionar o produto.
Retire o produto da embalagem.
HE 
HE 
.רצומה תבצהל רישי שמש רואמ קחרהו קבא אלל ,בטיה ררוואמ ,ביצי רוזא רחב
.הזיראהמ רצומה תא קורפ