HP LaserJet M4345 - Unpack the Device

2
!
3
•Unpack the device.
•Install paper tray 3 (+ bundle only).
•Use this guide for the full accessory installation. Disregard the individual guides in the product boxes .
•Pak enheden ud.
•Installer papirbakke 3 (kun i +).
•Brug denne vejledning til installationen af alt udstyr. Se bort fra de individuelle vejledninger i kasserne med produkterne .
•Seadme lahtipakkimine.
•Paberisalve 3 paigaldamine (ainult komplekti + puhul).
•Käesolev juhend on abiks kõigi lisatarvikute paigaldamisel. Ärge juhinduge toodetega kaasa pandud eraldi juhenditest .
•Ota laite pakkauksesta.
•Asenna paperinsyöttölaite 3 (vain tietyissä tuotepaketeissa).
•Tässä oppaassa on kaikkien lisälaitteiden asennusohjeet. Voit jättää tuotelaatikoiden yksittäiset ohjeet huomioimatta .
•Izpakojiet ierci.
•Uzstdiet trešo papra tekni (tikai komplektcij +).
•Izmantojiet šo pamcbu, lai pilnb uzstdtu piederumus. Neemiet vr atsevišs pamcbas, kas iekautas attiecgo produktu komplektcij .
•Išpakuokite rengin.
•dkite 3 popieriaus dkl (+ tik paketams).
•Vis pried diegim vykdykite naudodami š vadov. Nepaisykite kit produkto džse esanči vadov .
•Pakke ut enheten
•Monter papirskuff 3 (bare +-bunt).
•Bruk denne veiledningen for å installere alt tilbehør. Se bort ifra de enkelte veiledningene som følger med i produkteskene .
•Packa upp enheten.
•Installera pappersfack 3 (+ endast buntningsfunktion).
•Använd den här handboken för installation av alla tillbehör. Använd inte de separata handböckerna i produktlådorna .
•Керек-жарақтарды толық орнату үшін осы нұсқаулықты пайдаланыңыз. Нақты өнім қорабына салынатын нұсқаулыққа
назар аудармаңыз .
•Құрылғыны қорабынан шығарыңыз.
•3-қағаз науасын орнатыңыз (+ тек шоғырды ғана).