HP P57750dw

9
9
?ימצע לוהינב הרדגה
דירוהל ידכ 123.hp.com/pagewide תבותכב רקב
.HP לש תספדמה תנכות תא ןיקתהלו
לש תספדמה תנכות תא ןיקתהל םג םילוכי Windows ישמתשמ
.רוטילקתהמ HP
?IT לוהינב הרדגה
תא ןיקתהלו דירוהל ידכ hp.com/go/upd תבותכב רקב
.HP Universal Print Driver
הנכותה תא ןקתה
HE
¿Conguración autoadministrada?
Visite 123.hp.com/pagewide para descargar
e instalar el software de la impresora HP.
Los usuarios de Windows también pueden instalar el
software de la impresora HP desde el CD.
¿Conguración de TI administrada?
Visite hp.com/go/upd para descargar e instalar
HP Universal Print Driver.
ES
Instalación del software
Conguração independente?
Visite 123.hp.com/pagewide para baixar e instalar
o software da impressora HP.
Os usuários do Windows podem também instalar
o software da impressora HP usando o CD.
Conguração feita pela TI?
Visite hp.com/go/upd para baixar e instalar o
HP Universal Print Driver.
PT
Instalar o software
Conguration autogérée ?
Rendez-vous sur 123.hp.com/pagewide pour
télécharger et installer le logiciel de votre
imprimante HP.
Les utilisateurs de Windows peuvent aussi utiliser le CD
pour installer le logiciel de leur imprimante HP.
Conguration gérée informatiquement ?
Rendez-vous sur hp.com/go/upd pour télécharger
et installer HP Universal Print Driver.
FR
Installation du logiciel
Self-Managed setup?
Visit 123.hp.com/pagewide to download
and install HP printer software.
Windows users can also install HP printer software from
the CD.
IT Managed setup?
Visit hp.com/go/upd to download and install
HP Universal Print Driver.
EN
Install software