HP PageWide Managed P57750DW User Manual

5
5
VI
Kết nối dây đin vào ổ cm đin xoay chiều. Bật máy in.
LƯU : Nguồn đin phi phù hp với mc đin áp trên nhãn máy in, hoặc  mc 100-240 Vac hoặc
200-240 Vac và 50/60 Hz. Chỉ sử dụng dây đin đi kèm với máy in.
ZHT
W
將電源線連接到
AC
插座。開啟印表機。
注意：電源應符合印表機標籤上的額定電壓
(100-240 Vac
或
200-240 Vac
，
50/60 Hz)
。只能使用印
表機隨附的電源線。
TH
เช
ื
่
อมต
่
อสายไฟเข
้
าก
ั
บเต
้
าเส
ี
ยบ AC เป
ิ
ดเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
หมายเหต
ุ
: แหล
่
งจ
่
ายไฟจะต
้
องม
ี
อ
ั
ตราแรงด
ั
นไฟสอดคล
้
องก
ั
บข
้
อม
ู
ลท
ี
่
แสดงไว
้
บนฉลากเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
โดยม
ี
ค
่
าเท
่
าก
ั
บ
100-240 Vac หร
ื
อ 200-240 Vac และ 50/60 Hz ใช
้
เฉพาะสายไฟท
ี
่
มาพร
้
อมเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
เท
่
าน
ั
้
น
KO
콘센트에 전원 코드를 연결하고 프린터를 켭니다.
주의: 전원이 프린터 라벨의 100~240Vac 또는 200~240Vac 및 50/60Hz 중 하나의 전압 정격과 일치해야
합니다. 프린터와 함께 제공된 전원 코드만 사용해야 합니다.
JP
電源コードをコンセントに差し込みます。プリンターの電源をオンにします。
注意：電源が、プリンター上のラベルに記載された電源定格に一致している必要があります。
これは、
100-240 Vac
または
200-240 Vac
および
50/60 Hz
です。プリンターに同梱された電源
コードのみを使用してください。
ID
Sambungkan kabel daya ke stop kontak ac. Hidupkan printer.
PERINGATAN: Sumber daya listrik harus cocok dengan nilai tegangan pada label printer, baik 100-240 Vac
atau 200-240 Vac dan 50/60 Hz. Hanya gunakan kabel listrik yang disertakan bersama printer.
EN
Connect power cord to ac outlet. Turn on printer.
NOTICE: Power source should match voltage rating on printer label, either 100-240 Vac or 200-240 Vac
and 50/60 Hz. Only use power cord that came with printer.

HP PageWide Managed P57750DW Specifications

General

Functions	Print, Copy, Scan, Fax
Monthly Duty Cycle	Up to 80, 000 pages
Duplex Printing	Automatic (standard)
Processor Speed	1.2 GHz
Fax Speed	Up to 33.6 kbps
Fax Resolution	Up to 300 x 300 dpi
Operating Humidity Range	20 to 80% RH
Print Technology	HP PageWide Technology
Print Resolution	Up to 1200 x 1200 optimized dpi
Scan Resolution	Up to 600 dpi
Copy Speed	Up to 50 cpm
Display	4.3-in (10.92 cm) touchscreen CGD (color graphics display)
Connectivity	1 Ethernet 10/100 Base-TX network; 1 RJ-11 modem port
Input Capacity	Up to 500 sheets
Print Languages	HP PCL 6, HP Postscript Level 3 emulation, native PDF printing (v 1.7)
Mobile Printing Capability	HP ePrint, Apple AirPrint, Mopria-certified, Google Cloud Print
Wireless Capability	Yes
Scan Input Modes	Flatbed, ADF
Paper Handling Input	500-sheet input tray, 50-sheet multi-purpose tray
Media Sizes Supported	Letter, Legal, Executive, A4, A5, B5, Envelopes (No. 10, DL, C5)
Media Types	HP Advanced Photo Papers
Power	100 to 240 VAC, 50/60 Hz
Power Consumption	0.2 watts (off)
Operating Temperature Range	15 to 30°C
Paper Handling Output	300-sheet face-down output