22
EN
© Copyright 2021 HP Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without  notice. The only warranties 
for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompa-
nying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an 
additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions 
contained herein.
FR
© Copyright 2021 HP Development Company, L.P. 
Les informations de ce document sont susceptibles d’être modiées sans préavis. Les 
garanties des produits et servicesHP sont exclusivement présentées dans la documenta-
tion accompagnant ces produits et services. Rien dans le présent document ne peut être 
considéré comme constituant une garantie supplémentaire. HP n’est pas responsable en 
cas d’erreurs ou d’omissions techniques ou éditoriales dans le présent document.
DE
© Copyright 2021 HP Development Company, L.P.
Die hier enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden. Die 
einzigen Gewährleistungen für HP Produkte und -Dienstleistungen sind in den ausdrückli-
chen Garantieerklärungen genannt, die den entsprechenden Produkten und Dienstleistun-
gen beiliegen. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garan-
tieansprüche abzuleiten. HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des 
Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die 
fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht 
wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt.
© Copyright 2021 HP Development Company, L.P. 
本文档中包含的信息如有更改,恕不另行通知。 有关 HP 产品和服务的全部保修和
保证条款,均已在相关产品和服务所附带的保修声明中进行了明确的规定。本文中
的任何内容都不应被引伸为补充保证。 HP 对本文档中出现的技术错误、编辑错误
或遗漏之处概不负责。
JA
© Copyright 2021 HP Development Company, L.P. 
ここに記載した内容は、予告なしに変更することがあります。 HP製品およびサ
ービスに対する保証は、当該製品およびサービスに付属の限定的保証規定に明
示的に記載されているものに限られます。 本書中のいかなる記載も、付加的な
保証を構成するものとして解釈されないものとします。 弊社は、本書に含まれ
る技術上または編集上の誤りおよび欠落について、一切責任を負うものではあ
りません。
KO
© Copyright 2021 HP Development Company, L.P. 
여기에 수록된 정보는 조건에 따라 예고 없이 변경될 수  있습니다. HP 제품 및 서비스에 
대한 유일한 보증은 해 당 제품 및 서비스에 동봉된 보증서에 명시되어 있습니 다. 이 문
서의 어떠한 내용도 추가 보증으로 간주되어서 는 안 됩니다. HP는 이 문서에 포함된 기
술 또는 편집상 의 오류나 누락된 내용에 대해 책임지지 않습니다.
ID
© Copyright 2021 HP Development Company, L.P.
Informasi yang terdapat dalam dokumen ini dapat  berubah tanpa pemberitahuan sebel-
umnya.  Satu-satunya jaminan bagi produk dan layanan HP  ditetapkan dalam pernyataan 
jaminan tersurat yang  diberikan bersama produk dan layanan tersebut. Tidak  ada perny-
ataan apa pun dalam dokumen ini yang dapat  dianggap sebagai jaminan tambahan. HP 
tidak  bertanggung jawab atas kesalahan teknis atau  editorial maupun kekurangan yang 
terdapat dalam  dokumen ini.
Edition 2