Assembly View / Vista del conjunto / Vue d’ensemble
1
6
7
2
3
4
5
8
10
• Battery replacement must be performed by
an adult.
• This product should only be used by per-
sons 3+ years. Maximum weight is 44 lbs
(20kgs).
• Do not allow a child to ride without an ap-
proved helmet, with the chinstrap securely
fastened.
• Ensure the child always wears safety
equipment such as helmet, knee pads,
elbow pads and shoes.
• Do not allow a child to ride wearing any-
thing that obstructs visibility or hearing.
• Do not allow a child to ride the product at
dusk, at night or at times of limited visibility.
• Do not allow a child to ride on streets, road-
ways or alleys.
• Do not allow a child to ride on or near
sloped driveways, hills, ditches, swimming
pool areas, water, sand, gravel, dirt, leaves,
or any other hazardous areas.
• Do not allow a child to ride near steps.
• For use on smooth paved surfaces only,
away from motor vehicles.
• Avoid sharp bumps, drainage grates and
sudden surface changes. Unit may sud-
denly stop.
• Never ride with more than one person.
• Watch out for pedestrians. Avoid excessive
speed.
• Wet weather impairs traction and visibility.
• Obey all local traffi c and scooter riding laws
and regulations.
• Check the product before each ride to de-
• La supervision par un adulte est impéra-
tive.
• Le remplacement des piles doit être ef-
fectué par un adulte.
• Ce produit devrait être seulement utilisé
par les personnes 3+ les ans. Poids maxi-
mum : 20 kg (44 lb).
• Ne pas laisser un enfant conduire sans
porter un casque homologué avec la jugu-
laire correctement attachée.
• Garantissent que l’enfant porte toujours
l’équipement de sécurité comme le
casque, les blocs de genou, les blocs de
coude et les chaussures.Ne pas laisser un
enfant conduire s’il porte quoi que ce soit
qui gêne sa vue ou son ouïe.
• Ne pas laisser un enfant conduire à la
tombée de la nuit, la nuit ou quand la
visibilité est insuffi sante.
• Ne pas laisser un enfant conduire dans
les rues, sur les routes ou dans les allées.
• Ne pas laisser un enfant conduire dans
des zones à forte pente, des collines, des
fossés, près d’une piscine, dans du sable,
du gravier,
• de la terre, des feuilles ou toute autre
zone dangereuse.
• Ne pas laisser un enfant conduire à prox-
imité de marches.
• À utiliser uniquement sur des surfaces à
revêtement lisse, à l’écart des véhicules
automobiles.
• Éviter les dénivellations importantes, les
• Se requiere supervisión por un adulto.
• El cambio de batería lo debe realizar un
adulto.
• Este producto debe ser utilizado sólo por
niños de 3+ años. El peso máximo es de
44 lb. (20 kg).
• No permita que el niño monte sin llevar
un casco aprobado, con la correa de la
barbilla debidamente abrochada.
• Asegure que el niño siempre lleva puesto
el equipo de seguridad como casco, almo-
hadillas de rodilla, almohadillas de codo
y zapatos.No permita que el niño monte
usando cualquier cosa que pueda obstruir
la visibilidad o el oído.
• No permita que el niño monte cuando está
anocheciendo, de noche, ni cuando las
condiciones de visibilidad sean limitadas.
• No permita que el niño monte en las calles,
carreteras o callejones.
• No permita que el niño monte en o cerca
de entradas a cocheras inclinadas, colinas,
zanjas, zonas de piscinas, arena, grava,
tierra, hojas o cualquier otra zona pelig-
rosa.
• No permita que el niño monte cerca de
escaleras.
• Este producto se debe utilizar sólo sobre
superfi cies uniformemente pavimentadas y
alejadas de vehículos motorizados.
• Evite pasar por superfi cies desniveladas
o irregulares, rejillas de drenaje y cambios
bruscos de superfi cie. La unidad se podría
detener repentinamente.
3
To Next Page
Loading...
Need help?
General
