Hurricane HRT 4530 Duo User Manual

73701378-04
HRT 4530 Duo
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni perl‘utilizzo!
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de Manejo
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Gebrauchsanweisung
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen !
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
Návod k použití
Pøed použitím je nutné si pøeèíst návod k použití !
Kullanim Talımati
Çaliätirmadan önce kullanma talimatxnx okuyunuz!
Uputstvo za uporabu
Prije stavljanja u pogon proèitajte uputstvo za uporabu!
Navodilo za uporabo
Pred zagonom preberite navodilo za uporabo !
Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service !
Manuel d’utilisation
Les bruksanvisningen før bruk!
Lue käyttöohjeet ennen käyttöä!
Läs bruksanvisningen före användning!
Læs instruktionerne, inden maskinen tages i brug!
Operating Instructions
Read operating instructions before use!
Üzembe helyezés elõtt olvassuk el a kezelési útmutatót!
Kezelesi Utasistas
DE
HU
HR
SI
CZ
TR
FI
SE
DK
ES
IT
FR
GB
NO

Hurricane HRT 4530 Duo Specifications

General

Power	450 W
Cutting width	30 cm
Telescopic handle	Yes
Edging function	Yes
Voltage	230 V
Frequency	50 Hz

Summary

Pictogram Explanations

German Pictogram Explanations

Explanation of safety symbols and their meaning for German users.

English Pictogram Explanations

Explanation of safety symbols and their meaning for English users.

French Pictogram Explanations

Explanation of safety symbols and their meaning for French users.

Italian Pictogram Explanations

Explanation of safety symbols and their meaning for Italian users.

Spanish Pictogram Explanations

Explanation of safety symbols and their meaning for Spanish users.

Danish Pictogram Explanations

Explanation of safety symbols and their meaning for Danish users.

Technical Details

General Safety Instructions

Application

Safety Instructions

General Instructions

Details on the safe operation of the electric trimmer, emphasizing potential dangers and precautions.

Operational Precautions

Guidelines for safe handling, maintenance, and operation, including power supply and tool usage.

Instructions regarding to safe handling

Recommendations for safe operation, including electrical connections and protection measures.

Product Setup and Operation

Instructions for mounting the protection cover, connecting the trimmer, and adjusting its angle and shaft.

Usage, Maintenance, and Troubleshooting

Guidance on trimming, line adjustment, spool replacement, and common troubleshooting steps.

Storage, Guarantee, and Disposal

Information on storing the trimmer, warranty claims, and environmentally responsible disposal.

EC Declaration of Conformity

English EC Declaration of Conformity

Statement confirming the product's compliance with relevant EU directives and standards.

Warranty Conditions

English Warranty Conditions

Details regarding the warranty period, exclusions, and terms for repairs and replacements.