Husky HD1300 - Start-Up Procedure; Procédure de Démarrage

10
7. Move the power on/off switch on the pressure
washer to the ON position.
8. Squeeze the gun trigger and the pressure washer
motor will start.
WARNING: Make sure the wand is
pointed in a safe direction when starting
the pressure washer. Do not point at face
or feet as serious injury could result.
4.1 START-UP PROCEDURE
1. Make sure water supply is connected and turned on .
2. Make sure the unit is plugged in.
3. Release gun safety if locked.
4. To allow air to escape from the hose, squeeze
trigger on the gun until there is a steady stream of
water coming from the nozzle.
5. Remove any dirt or foreign matter from the gun
outlet and the male connector of the wand.
6. Insert the wand into the guns quick connect
coupling by pushing firmly and twisting wand ¼
of a turn to lock into place.
NOTE: Make sure wand is locked.
WARNING: if the wand is not securely
locked into place, it could be ejected under
high pressure when operating the gun.
NOTE: Make sure wand is locked. (see the picture in
the next page.)
WARNING
WARNING
A. Safety lock locked
B. Safety lock unlocked
A. Dispositif de sécurité « bloqué »
B. Dispositif de sécurité « débloqué »
9
4.1 PROCÉDURE DE DÉMARRAGE
1. Sassurer que lalimentation deau est branchée
et bien insérée.
2. Sassurer que la prise de lappareil est bien insérée.
3. Libérer la sécurité du pistolet, si celui-ci est bloqué.
4. Afin de permettre à lair de séchapper par le
tuyau, appuyer sur la gâchette du pistolet jusquà
ce quun jet deau continu ne sorte du gicleur.
5. Eliminer la saleté ou tout matériau étranger de la sortie
du pistolet et du raccord souple du manche de la lance.
6. Insérer le manche dans le raccord rapide en
poussant avec force, puis en tournant le manche
dun ¼ de tour afin de le bloquer sur son siège.
NOTA : Sassurer que le manche de la lance est bloqué.
IMPORTANT : Si le manche nest pas
bien bloqué dans son siège, il pourrait
être projeté par la haute pression, lors de
lactionnement du pistolet, et provoquer
ainsi des blessures et des dommages.
ATTENTION
ATTENTION
7. Tourner linterrupteur dalimentation on/off du
dispositif de lavage sous pression sur la position
« ON ».
8. Appuyer sur la gâchette du pistolet pour démarrer
le moteur du dispositif de lavage sous pression.
ATTENTION : Sassurer que la lance
est bien dirigée dans une direction sans
risque lorsque lon démarre le dispositif
de lavage sous pression. Ne pas diriger
vers le visage ou les pieds, afin déviter
de graves blessures.
NOTE : Sassurer que la lance est bloquée (voir figu-
re à la page suivante).