Hydro Control HC-D3M Series - Page 41

INTERMEDIATE SECTIONS - ZWISCHENSEKTIONEN
48
HCD3M-04
HC-D3M
40
Sectional Valve - WEGEVENTIL IN SEKTIONSBAUWEISE
1
2
3
Direct acting
pressure relief
valve
Direktbetätigtes
Druckbegren-
zungsventil
TYPE DESIGN DIAGRAM DESCRIPTION
TYP ZEICHNUNG SCHEMA BESCHREIBUNG
PT
Pilot operated
pressure relief
valve
Vorgesteuertes
Druckbegren-
zungsventil
PT
Relief valve
plugged
Stopfen anstelle
Druckbegren-
zungsventil
PT
4
11
Main anticavitation
check valve
Hauptnachsauge-
Rückschlagventil
TYPE DESIGN DIAGRAM DESCRIPTION
TYP ZEICHNUNG SCHEMA BESCHREIBUNG
PT
Plug with pressure
gauge connection
Stopfen mit
Messanschluss
P
x
Komponenten für die SektionValves identification
Ventilzusammenstellung
Zwischeneingangssektion
Valve arrangement on inlet
intermediate section
A
B
INLET SIDE
EINGANGSSEITE
Example - Beispiel: 009 = 2A-3B
Pressure relief valve in port A side
Druckbegrenzungsventil in Anschluss A
Plug replaces pressure relief valve in port B side
Stopfen anstelle Druckbegrenzungsventil an Anschluss B
The code identifies: with a number, the type of valve; with a
letter, its position on the inlet section.
(A) = spool action side
(B) = spool return action side
Die Bestellbezeichnung gibt an: mit einer Zahl die
Ventilausführung und mit einem Buchstaben seine Position
in der Eingangssektion.
(A) = Seite der Kolbenbetätigung
(B) = Seite der Kolbenrückführung