55
ATTENTION
Endommagement de l‘audition.
Un séjour prolongé à proximité immédiate de
l‘appareil en service peut endommager l‘audition.
Portez une protection auditive!
Les nuisances sonores causées par cet appareil sont
inévitables. Effectuez les travaux très bruyants aux horaires
autorisés et destinés à cet effet. Observez, le cas échéant,
des périodes de pause et limitez la durée du travail au
strict nécessaire. Pour votre protection personnelle et celle
des personnes se trouvant à proximité, une protection
auditive adéquante est requise.
Protection contre le bruit! Avant la mise en marche,
informez-vous des prescriptions locales.
DANGER
Avertissement: Cet outil électrique génère pendant le
fonctionnement le champ magnétique. Dans certaines cir-
constances, ce champ peut perturber le fonctionnement
des implants médicaux actifs ou passifs. Afin de réduire
le risque de blessure graves ou mortelles, nous recom-
mandons aux personnes portant un implant médical de
consulter un médecin et le fabricant de l‘implant médical
avant l‘utilisation de l‘appareil.
INDICATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR OUTILS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT Lisez toutes les consignes
et instructions de sécurité. Le non-respect des
avertissements et instructions indiqués ci après peut
entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de
graves blessures sur les personnes.
Conserver tous les avertissements et toutes
les instructions pour pouvoir s‘y reporter
ultérieurement.
Le terme «outil» dans les avertissements fait référence
à votre outil électrique alimenté par le secteur (avec
cordon d’alimentation) ou votre outil fonctionnant sur
batterie (sans cordon d’alimentation).
1) Sécurité de la zone de travail
a) Conserver la zone de travail propre et bien
éclairée. Les zones en désordre ou sombres sont
propices aux accidents.
b) Ne pas faire fonconner les ouls électriques en
atmosphère explosive, par exemple en présence
de liquides inammables, de gaz ou de poussières.
Les ouls électriques produisent des éncelles qui
peuvent enammer les poussières ou les fumées.
c) Maintenir les enfants et les personnes présentes
à l’écart pendant l’ulisaon de l’oul. Les
distracons peuvent vous faire perdre le contrôle
de l’oul.
2) Sécurité électrique
a) Il faut que les ches de l’oul électrique soient
adaptées au socle. Ne jamais modier la che
de quelque façon que ce soit. Ne pas uliser
d’adaptateurs avec des ouls à branchement
de terre. Des ches non modiées et des socles
adaptés réduiront le risque de choc électrique.
b) Eviter tout contact du corps avec des surfaces
reliées à la terre telles que les tuyaux, les
radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il
existe un risque accru de choc électrique si votre
corps est relié à la terre.
c) Ne pas exposer les ouls à la pluie ou à des
condions humides. La pénétraon d‘eau à
l’intérieur d’un oul augmentera le risque de choc
électrique.
d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais uliser le
cordon pour porter, rer ou débrancher l’oul.
Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, du
lubriant, des arêtes ou des pares en mouvement.
Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent
le risque de choc électrique.
e) Lorsqu’on ulise un oul à l’extérieur, uliser un
prolongateur adapté à l’ulisaon extérieure.
L’ulisaon d’un cordon adapté à l’ulisaon
extérieure réduit le risque de choc électrique.
f) Si l‘usage d‘un oul dans un emplacement humide
est inévitable, uliser une alimentaon protégée
par un disposif à courant diérenel résiduel
(RCD). L‘usage d‘un RCD réduit le risque de choc
électrique.
3) Sécurité des personnes
a) Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en
train de faire et faire preuve de bon sens dans
votre ulisaon de l’oul. Ne pas uliser un oul
lorsque vous êtes fagué ou sous l’emprise de
drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment
d’inaenon en cours d’ulisaon d’un oul peut
entraîner des blessures graves des personnes.
b) Uliser un équipement de sécurité. Toujours
porter une protecon pour les yeux. Le port
d‘accessoires de protecon personnels tels que
masque respiratoire, chaussures de sécurité
andérapantes, casque de protecon ou protecon
audive.n foncon du type et de l‘ulisaon de
l‘appareil électrique, réduit le risque d‘accidents.
c) Évitez la mise en marche accidentelle. Avant de
brancher l‘appareil à la source d‘alimentaon
et / ou à la baerie, de le lever ou de le porter,
vériez qu‘il est arrêté. Porter les ouls en ayant le
doigt sur l’interrupteur ou brancher des ouls dont
l’interrupteur est en posion marche est source
d’accidents.
FR
FRANÇAIS