Ikra KLS 2000 - Page 110

Unia Europejska Deklaracja Zgodnoœci
My, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, Gewerbegebiet Grießbach, D-09435 Venusberg,
stwierdzam z pe³n¹ odpowiedzialnoœci¹, ¿e produkty Odkurzacz - dmuchawa KLS 2000, których dotyczy to
oœwiadczenie, odpowiadaj¹ najwa¿niejszym europejskim normom bezpieczeñstwa okreœlonym przez zarz¹dzenia
Wspólnoty Europejskiej 2006/42/WE (Dyrektywa dot. maszyn), 2004/108/EW (Wytyczne dot. EMV) i 2000/14/EW
(Wytyczna dot. ha³asu) - w³¹cznie ze zmianami. Odpowiadaj¹ normom bezpieczeñstwa u¿ytkowania wg specyfikacji:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; EN 50366:2003+A1; ZEK 01.2-08/12.08; 2006/42/EC Annex I/05.06;
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3:1995.
ustalony przez pomiar poziom ciœnienia akustycznego 101,1 dB (A)
gwarantowany poziom ciœnienia akustycznego 103,0 dB (A)
Postêpowanie oceny zgodnoœci wed³ug za³¹cznika V / wytyczna 2000/14/EG
Rok produkcji zosta³ nadrukowany na tabliczce identyfikacyjnej i mo¿na go tak¿e dodatkowo ustalić na podstawie bie¿¹cego numeru seryjnego.
Münster, 03.02.2010
Gerhard Knorr, Kierownictwo techniczne Ikra GmbH
Pe³nomocnik do spraw zgodnoœci z przepisami CE Mogatec GmbH
Przechowywanie dokumentacji technicznej: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Európai Uniós CE
Mi, az Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, Gewerbegebiet Grießbach, D-09435 Venusberg,
kizárólagos felelõsséggel kinyilatkoztatjuk, hogy Seprő-szívógép KLS 2000, termékeink, amelyekre ezen
nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek az 2006/42/EK (Gépirányelv), 2004/108/EK (EMV iréanyelv) és 2000/14/
EK (Zajról szóló irányvonal) beleértve ezek módosításait is, idevonatkozó biztonsági és egészségvédelmi
követelményeinek. Az EG-irányelvekben megjelölt biztonsági és egészségvédelmi követelmények szakszerû
megvalósításához a következõ szabványokat és / vagy mûszaki specifikáció(k) kerültek felhasználásra:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; EN 50366:2003+A1; ZEK 01.2-08/12.08; 2006/42/EC Annex I/05.06;
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3:1995.
mért hangteljesítményszint 101,1 dB(A)
garantált hangteljesítményszint 103,0 dB(A)
Egyezõségi értékelési eljárás a 2000/14/EK irányelv V. melléklete szerint
A gyártási éve a típustáblán található, ezen kívül megállapítható a folyamatos gyári szám alapján is.
Münster, 03.02.2010
Gerhard Knorr, Mûszaki vezetés Ikra GmbH
A CE megfelelõségi nyilatkozat meghatalmazottja a Mogatec GmbH
A mûszaki dokumentáció megõrzése: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
HU
PL
Δήλωση της ΕK για τη συμμόρφωση
Εμείς, η Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, Gewerbegebiet Grießbach, D-09435 Ve-
nusberg, δηλώνουμε υπεύθυνα, ότι τα προϊόντα Σάρωθρο κήπου KLS 2000, τα οποία περιλαμβάνει αυτή η
δήλωση, ανταποκρίνονται στις αντίστοιχες απαιτήσεις των καθοδηγήσεων της ΕK για ασφάλεια και προστασία
υγείας 2006/42ΕΚ (Οδηγία περί μηχανών), 2004/108/EK (Καθοδηγήσεις EMV) και 2000/14/EK (Οδηγία θορύβου),
συμπεριλαμβανομένων των αλλαγών τους. Για τη σωστή πραγματοποίηση απαιτήσεων ασφάλειας και προστασίας
υγείας, αναφερόμενων στις καθοδηγήσεις της ΕK, χρησιμοποιήθηκαν οι ακόλουθοι κανόνες και/ή τεχνικοί καθορισμοί:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; EN 50366:2003+A1; ZEK 01.2-08/12.08; 2006/42/EC Annex I/05.06; EN
55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3:1995.
μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος 101,1 dB(A)
εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος 103,0 dB(A)
Μέθοδος αξιολόγησης συμμόρφωσης σύμφωνα με το παράρτημα V / Οδηγία 2000/14/ΕΚ
Το κατασκευαστικό έτος του είναι αποτυπωμένο επάνω στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών και μπορεί να διαπιστωθεί
πρόσθετα από τον αύξοντα αριθμό σειράς.
Münster, 03.02.2010
Gerhard Knorr, Τεχνική διεύθυνση Ikra GmbH
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος CE Mogatec GmbH
Φύλαξη των τεχνικών εγχειριδίων : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
GR