IMER STEP 120 - Page 6

6
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
STEP 120
TABELLA - TABLEAU - TABLE - TABELLE - TABLA 1
I F GB D E
STEP 120
220V-60Hz
220V-60Hz Tph
380V-60Hz
DATI TECNICI DONNEES TECHNIQUES TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN DATO TECNICOS
CODICE MACCHINA CODE MACHINA MACHINE CODE MASCHINENCODE CODIGO DE LA MAQUINA
(220V 60Hz TPH)
1106054 - 1106055 - 1106086
(220V 60Hz)
1106097 - 1106098 - 1106099
(380V 60Hz)
1106078 - 1106079 - 1106087
DIMENSIONI
X
Y
Z
Z CON MESCOLATORE
DIMENSIONS
X
Y
Z
Z AVEC MALAXEUR
DIMENSIONS
X
Y
Z
Z WITH MIXER
ABMESSUNGEN
X
Y
Z
Z MIT MISCHER
DIMENSIONES
X
Y
Z
Z CON MEZCLADORA
mm
mm
mm
mm
820
2040
960
1275
ALTEZZA DI CARICO
HUTEUR DE CHARGE-
MENT
LOADING HEIGHT
LADEHÖHE ALTURA DE CARGA mm 620
CAPACITA' TRAMOG-
GIA
CAPACITÉ TRÉMIE
HOPPER CAPACITY
TRICHTERINHALT CAPACIDAD DE LA TOLVA l 120
PESO POIDS
WEIGHT
GEWICHT PESO Kg 280
TEMPERATURA AM-
BIENTE LAVORATIVO
TEMPERATURE AMBIANCE
DE TRAVAIL
AMBIENT WORK TEMPE-
RATURE
TEMPERATUR AR-
BEITSPLATZ
TEMPERATURA AMBIENTE
DE TRABAJO
T°
+35
+5
POTENZA MESCOLA-
TORE
- 220V /60 Hz
PUISSANSE MALAXEUR
- 220V /60 Hz
MIXER POWER
- 220V / 60 Hz
LEISTUNG MISCHER
- 220V /60 Hz
POTENCIA MEZLCLADOR
- 220V /60 Hz
KW
-1.4
CAPACITÀ MESCOLA-
TORE
CAPACITE CUVE MA-
LAXEUR
MIXER CAPACITY
FASSUNGSVERMÖGEN
MISCHER
CAPACIDAD MEZCLADOR I 120
PESO MESCOLATORE
POIDS MALAXEUR
WEIGHT MIXER
GEWICHT MISCHER PESO MEZCLADOR Kg
124
LIVELLO EMISSIONE
SONORA
LPA a 1m -
LWA -
EN ISO 3744
(2000/14/CE)
NIVEAU NUISANCE
SONORE
LPA a 1m -
LWA -
EN ISO 3744
(2000/14/CE)
NOISE EMISSION
LEVEL
LPA a 1m -
LWA -
EN ISO 3744
(2000/14/CE)
GERÄUSCHPEGEL
LPA IN 1m -
LWA -
EN ISO 3744
(2000/14/CE)
RUIDO
LPA a 1m -
LWA -
EN ISO 3744
(2000/14/CE)
dB(A)
<79 (230/380V/50Hz)
87(230V/50Hz)
90(380V/50Hz)
Norme di progetto
NORMES DE FABRICATION
DESIGN STANDARDS
PROJEKTNORMEN NORMAS DE PROYECTO
EN 12100
EN 60204-1
EN 12001