Ingenico group Self/2000 User Manual

Copyright© 2019 Ingenico
All rights reserved
4
Self/2000 Quick start
900039955 R11 000 02/0619
The Self/2000 can be powered by different sources please respect
these recommendations :
The power sources should comply with Standards IEC60950-
1:2013 Edition 2.2 and EN60950-1:2006 + A11/2009 + A1/2010 +
A12/2011 + A2:2013. Moreover, they should be Safety Extra-Low
Voltage circuits and Power Limited Sources according to clauses
2.2 and 2.5 of these standards.
The power source should be powered thanks to socket-outlets
installed near the equipment and easily accessible.
Self/2000 power ratings : 9 – 16 V max 2A
Der Self/2000 kann an verschiedene Stromquellen angeschlossen
werden; beachten Sie bitte diese Empfehlungen.
Die Stromquellen sollten den Normen IEC60950-1:2013 Auage
2.2 und EN60950-1:2006 + A11/2009 + A12/2011 + A2:2013
entsprechen. Zudem sollte es sich dabei um Schutzkleinspannungen
und begrenzte Stromquellen gemäß den Bestimmungen 2.2 und 2.5
dieser Normen handeln.
Die Stromquelle sollte über Steckdosen ießen, die in der Nähe des
Geräts installiert und leicht zugänglich sind.
Nennleistungen des Self/2000 : 9 – 16 V max 2A
Les Self/2000 peuvent être alimentés par différentes alimentations
électriques. Merci de respecter les recommandations suivantes :
Les alimentations électriques doivent être conformes aux normes
IEC60950-1:2013 Edition 2.2 et EN60950-1:2006 + A11/ 2009 +
A12/2011 + A2:2013. De plus, elles doivent être des circuits Très
Basse Tension de Sécurité et être des Sources à Puissance Limitée
conformément aux chapitres 2.2 et 2.5 de ces normes.
Les alimentations électriques doivent être connectées via des
socles de prises de courant installés à proximité du matériel et
aisément accessibles.
Caractéristiques électriques d’alimentation des Self/2000 :
9 – 16 V max 2A

Ingenico group Self/2000 Specifications

General

Brand	Ingenico group
Model	Self/2000
Category	Payment Terminal
Language	English