Inglesina TWIN SWIFT User Manual


EL





L
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ
ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ
Ȥȝȣȣȧȥ șȥ Ȝȝȥ ȫȟȩȝȡȫȝ
Ȥȝ ȨȩȧȪȧȮȟ ȫȡȪ ȨșȩȧȬȪȝȪ ȧȜȟțȡȝȪ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΕΘΕΙ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ Η
șȪȭșȣȝȡșȫȧȬȨșȡȜȡȧȬȪșȪ
Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΔΙΚΗ
ȪșȪȝȬȠȬȥȟ
ȨȩȧȪȧȮȟȤȟȥșȭȟȥȝȫȝȨȧȫȝȫȧȨșȡȜȡ
ȮȰȩȡȪ ȝȨȡȫȟȩȟȪȟ ȤȨȧȩȝȡ ȥș ȝȡȥșȡ
ȝȨȡȢȡȥȜȬȥȧ ȧȫșȥ ȮȩȟȪȡȤȧȨȧȡȝȡȫȝ
ȫȧ Ȩȩȧȵȶȥ ȝȮȝȫȝ ȫȟȥ ȨȩȧȪȧȮȟ ȪșȪ
ȫȝȫșȤȝȥȟ
t ȫɈƇȺɉɗɆƇɉɈɖɗɆȾɕɆȺɂɃȺɋɒɄɄɀɄɈȼɂȺƇȺɂȽɂɒ
 ȺƇɗɅɔɆȾɑɅɓɎɉɂLHɊɘɅɍɐɆȺ ɅȾɋɈȝɌɉɐƇȺɖɃɗ
ƇɉɗɋɌƇɈȝȥ
ΠΡΟΣΟΧΗ!
tȤȟȥ șȭȟȥȝȫȝ ȨȧȫȝȫȧȨșȡȜȡȮȰȩȡȪ
ȝȨȡȫȟȩȟȪȟ
tȨȩȡȥșȨȶȫȟȮȩȳȪȟȚȝȚșȡȰȠȝȴȫȝȶȫȡ
ȫȧȨȩȧȵȶȥȝȴȥșȡȝȥȫȝȣȹȪșȥȧȡȮȫȶȢșȡ
ȶȫȡȶȣșȫșȝȦșȩȫȳȤșȫșșțȢȴȪȫȩȰȪȟȪ
Ȣșȡ șȪȭȱȣȝȡșȪ ȲȮȧȬȥ ȫȧȨȧȠȝȫȟȠȝȴ
ȪȰȪȫȱ
tțȡș ȫȟȥ șȨȧȭȬțȳ șȫȬȮȟȤȱȫȰȥ
ȭȩȧȥȫȴȪȫȝ ȫȧ ȨșȡȜȴ ȥș Ȥȟȥ ȝȴȥșȡ
ȢȧȥȫȱȪșȪȶȫșȥșȥȧȴțȝȫȝȳȢȣȝȴȥȝȫȝ
ȫȧȨȩȧȵȶȥ
tȤȟȥșȭȳȥȝȫȝȫȧȨșȡȜȴȥșȨșȴȦȝȡȤȝ
ȫȧȨșȩȶȥȨȩȧȵȶȥ
tȫȧ ȢșȠȡȪȤș șȬȫȧ Ȝȝȥ ȝȡȥșȡ
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 6
ȤȟȥȰȥ
tȮȩȟȪȡȤȧȨȧȡȝȴȫȝ Ȩȱȥȫș ȫȡȪ ȞȹȥȝȪ
șȪȭșȣȝȴșȪ
tȫȧ Ȩșȩȶȥ ȢșȩȧȫȪȱȢȡ Ȝȝȥ ȝȴȥșȡ
Ȣșȫȱȣȣȟȣȧ țȡș ȥș ȫȩȲȮȝȫȝ ȳ ȥș
Ȩșȫȡȥȱȩȝȫȝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
t ȨɉɂɆ ɋɀ ɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀ ȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɃȺɂ
ɗɄȺ ɋȺ ȾɇȺɉɋɔɅȺɋɒ ɋɈɌ ȽȾɆ ƇȺɉɈɌɊɂɒȿɈɌɆ ɃɒƇɈɂȺ ȻɄɒȻɀ
Ʉɗȼɐɋɀɑ ɅȾɋȺɍɈɉɒɑșɆ ɊɌɅȻȺɕɆȾɂ Ƀɒɋɂ ɋɓɋɈɂɈȽȾɆ ƇɉɓƇȾɂ
ɆȺ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊȾɋȾ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɃȺɂ ƇɉɓƇȾɂ ɆȺ ɋɈ ɍɌɄɒɇȾɋȾ
ɅȺɃɉɂɒȺƇɗƇȺɂȽɂɒ
t țɂȺɋɀɆȺɊɍɒɄȾɂȺɋɈɌƇȺɂȽɂɈɘɊȺɑƇɉɂɆɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊȾɋȾɋɈ
ƇɉɈɖɗɆȺɍȺɂɉɓɊɋȾɃȺɂƇȾɋɒɇɋȾɗɄȾɑɋɂɑƇɄȺɊɋɂɃɓɑɊȺɃɈɘɄȾɑ
ɃȺɂɗɄȺɋȺɌɄɂɃɒɊɌɊɃȾɌȺɊɕȺɑɃȺɂɍɌɄɒɇɋȾɋȺɈƇɐɊȽɔƇɈɋȾ
ɅȺɃɉɂɒȺƇɗɆȾɈȼɓɆɆɀɋȺɃȺɂƇȺɂȽɂɒ
t ȫɈƇɉɈɖɗɆƇɉɓƇȾɂɆȺɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȺɂȺƇɈɃɄȾɂɊɋɂɃɒȼɂȺɋɈɆ
ȺɉɂɁɅɗɋɐɆƇȺɂȽɂɚɆȼɂȺɋɈɆɈƇɈɕɈɓɎȾɂɊɎȾȽɂȺɊɋȾɕ
t ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊɋȾ ɋɈɊȾ ɃɒɁȾ ƇȾɉɕƇɋɐɊɀ ȼɂȺɋɀ ɅȾɋȺɍɈɉɒ
ȾɆɗɑɅɗɆɈƇȺɂȽɂɈɘȺɆɒɃɒɁɂɊɅȺ
t ȤɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆȺɆȽȾɆɓɎɈɌɆɊɋȾɉȾɐɁȾɕɃȺɂ
ɉɌɁɅɂɊɋȾɕɊɐɊɋɒɗɄȺɋȺɅɓɉɀɋɈɌ
t ȤɀɆ ɋɈƇɈɁȾɋȾɕɋȾ ƇɈɋɓ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɃɈɆɋɒ ɊȾ ɊɃɒɄȾɑ ɔ
ɊɃȺɄɈƇɒɋɂȺ
t ȤɀȻɒȿȾɋȾɋȺȽɒɃɋɌɄɒɊȺɑɅɓɊȺɊɋɈɌɑɅɀɎȺɆɂɊɅɈɘɑ
t ȤɀɆ ȺɍɔɆȾɋȾ ɋɈ ɃȺɉɈɋɊɒɃɂ ɅȾ ɋɈ ƇȺɂȽɕ ɅɓɊȺ Ɋ ȺɌɋɗ
ɊȾ ɃȾɃɄɂɅɓɆɈ ȾƇɕƇȾȽɈ ȺɃɗɅɀ Ƀɂ ȺɆ ȾɕɆȺɂ ȾɆȾɉȼɈƇɈɂɀɅɓɆɈ
ɋɈ ɍɉɓɆɈ ȟ ȺƇɈɋȾɄȾɊɅȺɋɂɃɗɋɀɋȺ ɋɈɌ ɍɉɓɆɈɌ ȾɕɆȺɂ
ƇȾɉɂɈɉɂɊɅɓɆɀɊȾƇɈɄɘɃȾɃɄɂɅɓɆȺȾƇɕƇȾȽȺ
t ȧƇɈɂɈȽɔƇɈɋȾ ɍɈɉɋɕɈ ƇɈɌ ɓɎȾɂ ƇɉɈɊȺɉɋɀɁȾɕ ɊɋɈ ƇɉɈɖɗɆ
ȾƇɀɉȾɒȿȾɂ ɋɀ ɊɋȺɁȾɉɗɋɀɋȺ ɋɈɌ ƇɉɈɖɗɆɋɈɑ ȫɈ ɍɈɉɋɕɈ ɋɈɌ
ɃȺɄȺɁɂɈɘȽȾɆƇɉɓƇȾɂɆȺɇȾƇȾɉɆɒɋȺɃɂɄɒɄɕȻɉȾɑ
șƇȺȼɈɉȾɘȾɋȺɂ ȺɌɊɋɀɉɒ ɆȺ ɌƇȾɉȻȾɕɋȾ ɋɈ ɅɓȼɂɊɋɈ
ɊɌɆɂɊɋɚɅȾɆɈȻɒɉɈɑ
t ȧƇɈɂɈȽɔƇɈɋȾ ɍɈɉɋɕɈ ȾɍȺɉɅɈɊɋȾɕ Ɋɋɀ ɎȾɂɉɈɄȺȻɔ ɔɃȺɂ
ɊɋɀɆƇɄɒɋɀɔɃȺɂƇɄȺȼɕɐɑɋɈɌƇɉɈɖɗɆɋɈɑɅƇɈɉȾɕɆȺɁɓɊȾɂɊȾ
ɃɕɆȽɌɆɈɋɀɊɋȺɁȾɉɗɋɀɋȺɋɈɌƇɉɈɖɗɆɋɈɑ
t ȤɀɆȺɆȾȻȺɕɆȾɋȾɔɃȺɋȾȻȺɕɆȾɋȾɊɃɒɄȾɑɔɃɌɄɂɗɅȾɆȾɑɊɃɒɄȾɑ
ɅȾɋɈƇȺɂȽɕɊɋɈɃȺɉɗɋɊɂ
t ȝɄɓȼɎȾɋȾɋȺɃɋɂɃɒɋɈƇɉɈɖɗɆɃȺɂɋȺȾɇȺɉɋɔɅȺɋɒɋɈɌȼɂȺɋɌɎɗɆ
ȾɆȽȾɕɇȾɂɑȻɄɒȻɀɑɃȺɂɔɍɁɈɉɒɑɇɀɄɚɅȺɋɈɑɔɊɃɂɊɕɅȺɋɈɑ
t ȥȺɄȺɅȻɒɆȾɋȾɌƇɗɏɀɋɈɌɑɃɂɆȽɘɆɈɌɑƇɈɌƇɉɈɃɘƇɋɈɌɆȺƇɗ
ɋɀɆƇȺɉɈɌɊɕȺȼɌɅɆɚɆ ɍɄɈȼɚɆɔɒɄɄɐɆƇɀȼɚɆɁȾɉɅɗɋɀɋȺɑ
ɗƇɐɑ ɃȺɄɈɉɂɍɓɉ ɋȿɒɃɂȺ ɀɄȾɃɋɉɂɃɓɑ ɃɈɌȿɕɆȾɑ ɔ ɍɐɋȺȾɉɕɈɌ
ɃɋɄ ɅɀɆ ȺɍɔɆȾɋȾ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɃɈɆɋɒ ɊȾ ȺɌɋɓɑ ɋɂɑ Ƈɀȼɓɑ
ɁȾɉɅɗɋɀɋȺɑ
t ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɗɄȾɑ Ɉɂ ƇɂɁȺɆɓɑ Ƈɀȼɓɑ ɃɂɆȽɘɆɈɌ
ƇȺɉɒȽȾɂȼɅȺɊɃɈɂɆɂɒ ɀɄȾɃɋɉɂɃɒɃȺɄɚȽɂȺ ɃɋɄȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂ
ɊȾɊɀɅȾɕɈƇɈɌȽȾɆɅƇɈɉȾɕɆȺɋȺɍɋɒɊȾɂɋɈƇȺɂȽɕ
t ȤɀɆȺɍɔɆȾɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆɅȾɋɈƇȺɂȽɕɅɓɊȺɊȺɌɋɗɊȾɊɀɅȾɕȺ
ɗƇɈɌ ɊɃɈɂɆɂɒ ɃɈɌɉɋɕɆȾɑ ɔ Ƀɒɋɂ ɒɄɄɈ ɅƇɈɉȾɕ ƇɂɁȺɆɗɆ ɆȺ
ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɀɁɈɘɆȺƇɗ ɋɈƇȺɂȽɕ ȼɂȺɆȺ ɊɃȺɉɍȺɄɚɊȾɂ ɔ ƇɈɌ
ɅƇɈɉȾɕɆȺȼɕɆɈɌɆȺɂɋɕȾɑȺɊɍɌɇɕȺɑɔƇɆɂȼɅɈɘ
ΖΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
t ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ƇɒɆɋȺ ɋɂɑ ȿɚɆȾɑ ȺɊɍȺɄȾɕȺɑ ɃȺɂ ɅɀɆ
ȺɍɔɆȾɋȾƇɈɋɓɋɈƇȺɂȽɕɅɗɆɈɋɈɌ
t ɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɒɆɋȺɋɀȿɚɆɀƇɈɌƇȾɉɆɒȾɂȺɆɒɅȾɊȺȺƇɗɋȺ
ƇɗȽɂȺɋɈɌƇȺɂȽɂɈɘɊȾɊɌɆȽɌȺɊɅɗɅȾɋɀȿɚɆɀɅɓɊɀɑ
t țɂȺɆȺȺƇɈɍɘȼȾɋȾɊɈȻȺɉɈɘɊɋɉȺɌɅȺɋɂɊɅɈɘɊɄɗȼɐƇɋɚɊɀɊ
ɃȺɂɔɈɄɕɊɁɀɊɀɊɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɒɆɋȺɋɂɊȿɚɆȾɊȺɊɍȺɄȾɕȺɊ
ɊɐɊɋɒɃɈɌɅƇɐɅɓɆȾɊɃȺɂɉɌɁɅɂɊɅɓɆȾɊ
t ȟ ɊɐɊɋɔ ɎɉɔɊɀ ɋɈɌ ɊɌɊɋɔɅȺɋɈɑ ɊɌȼɃɉɒɋɀɊɀɑ ȽȾɆ
ȺɆɋɂɃȺɁɂɊɋɒɋɀɆɃȺɋɒɄɄɀɄɀȾƇɕȻɄȾɏɀȺƇɗɓɆȺɆȾɆɔɄɂɃȺ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
t ȤɀɆ ȺɍɔɆȾɋȾ ɒɄɄȺ ƇȺɂȽɂɒ ɔ ȿɚȺ ɆȺ ƇȺɕȿɈɌɆ Ɏɐɉɕɑ
ȾƇɂɋɔɉɀɊɀɃɈɆɋɒɊɋɈƇɉɈɖɗɆɔɆȺɊɃȺɉɍȺɄɚɆɈɌɆƇɒɆɐɋɈɌ
t ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɋɈ ɍɉɓɆɈ ȾɕɆȺɂ ƇɒɆɋȺ ȾɆȾɉȼɈƇɈɂɀɅɓɆɈ
ɗɋȺɆ ȻɒȿȾɋȾ ɔ ɊɀɃɚɆȾɋȾ ɋɈ ƇȺɂȽɕ ȺƇɗ ɋɈ ɃɒɁɂɊɅȺ ɅƇȾɅƇɓ
ɗɋȺɆ ɊɋȺɅȺɋɒɋȾ ɃȺɂ ɗɋȺɆ ɊɌɆȺɉɅɈɄɈȼȾɕɋȾȺɍȺɂɉȾɕɋȾ ɋȺ
ȾɇȺɉɋɔɅȺɋȺ
t ȧɂ ȽɂȺȽɂɃȺɊɕȾɑ ɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀɑ ȺƇɈɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀɑ
ɃȺɂ ɉɘɁɅɂɊɀɑ ƇɉɓƇȾɂ ɆȺ ƇɉȺȼɅȺɋɈƇɈɂɈɘɆɋȺɂ ɅɗɆɈ ȺƇɗ
ȾɆɔɄɂɃȺ ɒɋɈɅȺ ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɗƇɈɂɈɑ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕ ɋɈ
ƇɉɈɖɗɆɅƇɓɂɅƇɂɊɕɋȾɉƇȺƇƇɈɘȽȾɑɃɋɄȼɆɐɉɕȿȾɂƇɚɑɆȺɋɈ
ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊȾɂɊɐɊɋɒ
t ȢȺɋɒɋɀȽɂȺȽɂɃȺɊɕȺɋɀɑɉɘɁɅɂɊɀɑȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɋȺɃɂɆɀɋɒ
Ʌɓɉɀ ɋɈɌ ƇɉɈɖɗɆɋɈɑ ȽȾɆ ɓɉɎɈɆɋȺɂ ɊȾ ȾƇȺɍɔ ɅȾ ɋɈ ƇȺɂȽɕ
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Inglesina TWIN SWIFT Specifications

General

Brand	Inglesina
Model	TWIN SWIFT
Category	Stroller
Language	English