Home
Invacare
Wheelchair
Aquatec R
Invacare Aquatec R User Manual
4
of 1
of 1 rating
96 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
T
ransport
6.
R
epliez
les
rabats
latéraux
vers
l’in
térieur
.
IMPORT
ANT!
–
R
elâchez
les
deux
vent
ouses
arrière
en
même
temp
s.
7.
R
elâchez
la
v
entouse
arrière
A
en
tiran
t
sur
sa
languett
e
B
.
8.
Soulev
ez
l’
arrièr
e
du
siège
un
peu
plus.
Cela
aura
pour
eff
et
de
relâcher
les
ven
touses
a
vant.
IMPORT
ANT!
–
Si
les
adaptateur
s
de
t
aille
ont
ét
é
installés
(en
option),
il
f
aut
ég
alement
tirer
sur
les
onglets
des
vent
ouses
avan
t
pour
les
relâcher
.
9.
Sorte
z
le
siège
du
bain.
10.
Range
z
av
ec
précaution
tous
les
composants
du
siège
éléva
teur
de
bain.
1574470-D
51
50
52
Table of Contents
English
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
1 General
4
Introduction
4
Symbols in this Manual
4
Warranty
4
Compliance
5
Product-Specific Standards
5
Intended Use
5
Service Life
5
2 Safety
6
Safety Information
6
Safety Information on Electromagnetic Compatibility
7
Labels and Symbols on the Product
7
3 Setup
9
Safety Information
9
Scope of Delivery
9
Setting up the Bath Lift
10
Charging the Battery
13
4 Usage
15
Safety Information
15
Controlling the Bath Lift
15
Bathing
16
5 Transport
18
Safety Information
18
Removing the Bath Lift
18
6 Maintenance
20
Servicing and Inspection
20
Cleaning and Disinfection
20
7 After Use
22
Storage
22
Re-Use
22
Disposal
22
8 Troubleshooting
23
Identifying and Repairing Faults
23
9 Technical Data
24
Dimensions and Weight
24
Electronic Data
24
Materials
25
Environmental Parameters
25
10 Electromagnetic Compatibility (EMC)
26
General EMC Information
26
Electromagnetic Emission
26
Electromagnetic Immunity
27
Français
31
1 Généralités
32
Introduction
32
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
32
Garantie
33
Conformité
33
Normes Spécifiques Au Produit
33
Utilisation Conforme
33
Durée de Vie
34
2 Sécurité
35
Informations de Sécurité
35
Informations de Sécurité Relatives À la Compatibilité Électromagnétique
36
Étiquettes Et Symboles Figurant Sur Le Produit
37
3 Réglages (Mise en Service)
39
Informations de Sécurité
39
Contenu de la Livraison
39
Montage de L'élévateur de Bain
41
Recharge de la Batterie
44
4 Utilisation
46
Informations Sur la Sécurité
46
Fonctionnement du Siège Élévateur de Bain
46
Prendre un Bain
48
5 Transport
50
Informations Sur la Sécurité
50
Retrait du Siège Élévateur de Bain
50
6 Maintenance
52
Maintenance Et Entretien
52
Nettoyage Et Désinfection
52
7 Après L'utilisation
54
Entreposage
54
Réutilisation
54
Mise Au Rebut
54
8 Dépannage
55
Identification Et Réparation des Défaillances
55
9 Caractéristiques Techniques
57
Dimensions Et Poids
57
Données Électroniques
57
Matériaux
58
Conditions Ambiantes
58
10 Compatibilité Électromagnétique (CEM)
59
Informations Relatives Aux Interférences Électromagnétiques
59
Émissions Électromagnétiques
59
Immunité Électromagnétique
60
Español
65
1 Generalidades
66
Introducción
66
Símbolos en Este Manual
66
Garantía
67
Cumplimiento
67
Normas Específicas del Producto
67
Uso Previsto
67
Vida Útil
68
2 Seguridad
69
Información sobre Seguridad
69
Información de Seguridad sobre Compatibilidad Electromagnética
70
Etiquetas y Símbolos en el Producto
70
3 Instalación
72
Información sobre Seguridad
72
Alcance de la Entrega
72
Ajuste del Elevador de Bañera
73
Carga de la Batería
76
4 Utilización
78
Información de Seguridad
78
Control del Elevador de Bañera
78
Baño
80
5 Transporte
82
Información de Seguridad
82
Desmontaje del Elevador de Bañera
82
6 Mantenimiento
84
Mantenimiento y Servicio
84
Limpieza y Desinfección
84
7 Después del Uso
86
Almacenamiento
86
Reutilización
86
Eliminación
86
8 Solución de Problemas
87
Identificación y Reparación de Fallos
87
9 Datos Técnicos
89
Dimensiones y Peso
89
Datos Electrónicos
89
Materiales
90
Parámetros Ambientales
90
10 Compatibilidad Electromagnética (EMC)
91
Información General sobre EMC
91
Emisiones Electromagnéticas
91
Inmunidad Electromagnética
92
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Invacare Aquatec R and is the answer not in the manual?
Ask a question
Invacare Aquatec R Specifications
General
Brand
Invacare
Model
Aquatec R
Category
Wheelchair
Language
English
Related product manuals
Invacare A4
76 pages
Invacare Arrow
128 pages
Invacare Action 3
36 pages
Invacare Action 4
36 pages
Invacare Arrow RWD
132 pages
Invacare Rea Azalea
36 pages
Invacare AVIVA RX40
68 pages
Invacare Action 3 NG
76 pages
Invacare AVIVA RX Series
72 pages
Invacare Action 3 Junior
64 pages
Invacare rea azalea assist
60 pages
Invacare Storm Arrow
108 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
