11
Connectez le câble USB à l’arrière de votre lecteur Zip
®
.
Mac
®
, Windows
®
98/Me/2000/XP : le lecteur Zip peut être connecté lorsque
l’ordinateur est sous tension.
ATTENTION Utilisez uniquement des câbles Iomega avec votre lecteur Zip. Si vous utilisez
d’autres câbles, vous risquez de perdre des données.
Conecte el cable USB a la parte posterior de la unidad Zip.
Mac, Windows 98/Me/2000/XP: La unidad Zip se puede conectar a la computadora
mientras está encendida.
PRECAUCIÓN Utilice sólo cables originales de Iomega con la unidad Zip. Otros cables pueden
ocasionar pérdida de datos.
Conecte o cabo USB à parte de trás da unidade Zip.
Mac, Windows 98/Me/2000/XP—A unidade Zip pode ser conectada com o
computador ligado.
CUIDADO Use somente cabos Iomega legítimos com a unidade Zip. Outros cabos podem causar
perda de dados.