GB
Ź &KDUJHWKHEDWWHULHVDVGHVFULEHGLQWKHEDWWHU\FKDUJHUPDQXDO
Ź DWWKHHQGRIFKDUJLQJGLVFRQQHFWWKHFRQQHFWRUV
Ź UHFRQQHFWWKHEDWWHU\ZLULQJFRQQHFWRUWRWKHPDFKLQHFRQQHFWRUPDFKLQHZLWKH[WHUQDOEDWWHU\FKDU-
ger).
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
DANGER
1HYHUSHUIRUPDQ\PDLQWHQDQFHRSHUDWLRQVZLWKRXW¿UVWXQSOXJJLQJWKHPDFKLQHIURPWKHPDLQVFDEOH
YHUVLRQRUGLVFRQQHFWLQJWKHEDWWHULHV
,QFDEOHPRGHOVWKHRSHUDWRUPXVWEHDEOHWRYHULI\IURPDQ\SRVLWLRQWKDWWKHPDFKLQHUHPDLQVXQSOXJ-
JHGIURPWKHPDLQVVRFNHWZKLOHPDLQWHQDQFHLVEHLQJFDUULHGRXW
0DLQWHQDQFHRQWKHHOHFWULFDOFLUFXLWDQGDOORWKHURSHUDWLRQVQRWH[SOLFLWO\GHVFULEHGLQWKLVPDQXDOPXVW
EHSHUIRUPHGE\VSHFLDOLVHGSHUVRQQHORQO\LQFRPSOLDQFHZLWKFXUUHQWVDIHW\OHJLVODWLRQDQGDVGHVFUL-
EHGLQWKHPDLQWHQDQFHPDQXDO
0DLQWHQDQFH*HQHUDOUXOHV
Performing regular maintenance according to the Manufacturer’s instructions improves performance and extends
the working life of the machine.
When cleaning the machine, respect the following:
Ź DYRLGWKHXVHRIKLJKSUHVVXUHZDVKHUV:DWHUFRXOGSHQHWUDWHWKHHOHFWULFDOFRPSDUWPHQWRUPRWRUV
leading to damage or the risk of short circuit;
Ź GRQRWXVHVWHDPWRDYRLGWKHKHDWZDUSLQJSODVWLFSDUWV
Ź GRQRWXVHK\GURFDUERQVRUVROYHQWVDVWKH\FRXOGGDPDJHWKHFRZOLQJDQGUXEEHUSDUWV
5RXWLQHPDLQWHQDQFH
)ORDWVZLWFKDQGGHWHUJHQWWDQN¿OWHUFOHDQLQJ
Ź 5HPRYHWKHGLUW\ZDWHUWDQNFDSDQGFOHDQWKHÀRDWVZLWFK¿J,UHI0DNHVXUHLWUXQVIUHHO\RQWKH
pin.
Ź FOHDQWKHGHWHUJHQWWDQN¿OWHU¿J1E\XQVFUHZLQJWKHFDSDQGH[WUDFWLQJWKH¿OWHUDVVHPEO\
6TXHHJHHEODGHVUHSODFLQJ
7KHVTXHHJHHEODGHVFROOHFWWKH¿OPRIZDWHUDQGGHWHUJHQWIURPWKHÀRRUDQGSUHSDUHWKHZD\IRUSHUIHFWGU\LQJ
:LWKWLPHWKHFRQVWDQWUXEELQJPDNHVWKHHGJHRIWKHEODGHLQFRQWDFWZLWKWKHÀRRUURXQGHGDQGFUDFNHGUHGX-
FLQJWKHGU\LQJHI¿FLHQF\DQGUHTXLULQJLWWREHUHSODFHG
Turning or replacing the blades:
Parabolic squeegee
Ź ORZHUWKHVTXHHJHHE\PHDQVRIWKHVTXHHJHHOHYHU¿J'UHI
Ź WLSWKHPDFKLQHEDFNZDUGVDQGUHVWWKHKDQGOHRQWKHÀRRU
Ź UHPRYHWKHVXFWLRQKRVHVOHHYH¿J(UHIIURPWKHVTXHHJHH
Ź UHPRYHWKHVTXHHJHH¿J(UHIIURPLWVPRXQWE\FRPSOHWHO\XQVFUHZLQJWKHWZRNQREV¿J(UHI
2)
Ź UHPRYHWKHEODGHUHWDLQHUVDQGEODGHVE\XQVFUHZLQJWKHNQREV¿J(UHI
Ź UHXVHWKHVDPHEODGHE\UHYHUVLQJWKHHGJHLQFRQWDFWZLWKWKHÀRRUXQWLODOOIRXUHGJHVDUHZRUQRXWRU
UHSODFHZLWKDQHZEODGH¿WWLQJLWRQWRWKHVFUHZVRQWKHERG\RIWKHVTXHHJHH
Ź UHSODFHWKHWZREODGHUHWDLQHUVDQGWKHEODGHVDQGVFUHZXSWKHNQREVXQVFUHZHGSUHYLRXVO\
Ź UHSODFHWKHVTXHHJHHLQLWVVXSSRUWIROORZLQJWKHLQVWUXFWLRQVLQWKHVHFWLRQ³0RXQWLQJDQGDGMXVWLQJWKH
squeegee”.
“V” squeegee
Ź ORZHUWKHVTXHHJHHE\PHDQVRIWKHVTXHHJHHOHYHU¿J'UHI
Ź UHPRYHWKHVXFWLRQKRVHVOHHYH¿J(UHIIURPWKHVTXHHJHH
Ź UHPRYHWKHVTXHHJHHIURPLWVPRXQW¿J(UHIE\FRPSOHWHO\XQVFUHZLQJWKHWZRNQREV¿J(UHI
7)
Ź UHPRYHWKHEODGHSUHVVLQJGHYLFHVE\RSHQLQJWKHFDWFK)LJ(UHI
Ź UHXVHWKHVDPHEODGHE\UHYHUVLQJWKHHGJHLQFRQWDFWZLWKWKHÀRRUXQWLODOOIRXUHGJHVDUHZRUQRXWRU
UHSODFHZLWKDQHZEODGH¿WWLQJLWRQWRWKHVFUHZVRQWKHERG\RIWKHVTXHHJHH
Ź UHSRVLWLRQWKHWZREODGHSUHVVLQJGHYLFHVDQGWKHEODGHVFORVLQJWKHFDWFK
Ź UHSODFHWKHVTXHHJHHLQLWVVXSSRUWIROORZLQJWKHLQVWUXFWLRQVLQWKHVHFWLRQ³0RXQWLQJDQGDGMXVWLQJWKH
squeegee”.
Roller version
Ź UHPRYHWKHWZRVTXHHJHHV)LJ3UHIE\XQVFUHZLQJWKHVFUHZV
Ź WXUQWKHVTXHHJHHVRYHU
31