ITW SIMCO ION ThunderION 2.0 - 5 Installation; Thunderion

Th
u
*
C
L
L
p
Fi
g
5
-
-
-
-
-
L
e
L
a
m
a
d’
a
Bl
o
R
é
4
5
4
5
7
5
7
5
7
5
u
nderION2.0_U
L’aliment
a
C
lasse 2.
L
a sortie
d
L
a puissa
p
ermet d
e
g
ure 2 : D
i
Installat
L’install
a
ingénieu
r
locales a
L’appare
garantir
u
décharg
e
Débranc
h
La barre
puissan
c
alimenta
t
tension
e
Ne bran
c
e
0
V
de l
a
a
barre ant
a
chine (si
a
limentati
o
o
cs d’alim
e
é
férence
5
2400100
0
5
1000140
0
5
1902042
5
5
1902043
0
5
1902043
5
M
_
975216005
0
a
tion doit
d
e l’alime
a
nce en s
o
e
toujours
i
mensions
ion
a
tion élec
t
r
électrici
e
pplicable
s
il doit êtr
e
u
n foncti
o
e
électriq
u
h
er l’alim
e
antistatiq
c
e limitée
(
t
ion hom
o
e
n sortie
s
c
her que l
e
a
sortie d'
a
istatique
p
celle-ci ré
p
o
n de Sim
c
e
ntation r
e
Descri
0
Plan d
0
Modul
5
A
lime
n
0
A
lime
n
5
A
lime
n
0
_
NL_D_GB_F
_
être une
a
ntation d
o
o
rtie d’un
e
générer
u
et raccor
d
t
rique et l
e
e
n expéri
m
s
.
e
correcte
o
nnement
u
e lors d’
u
e
ntation a
v
ue ne doi
t
(
LPS) ou
N
o
loguée L
P
s
écurisée.
e
s tensio
n
a
limentati
o
p
eut être al
p
ond aux
e
c
o-Ion Net
h
e
comman
d
ption
e travail, 1
e de com
m
n
tation sur
n
tation sur
n
tation sur
_
V1_0
a
limentat
i
o
it être co
e
alimenta
u
ne tensi
o
d
s en optio
n
e
s réparat
m
enté co
n
ment reli
é
convena
b
u
n contac
t
v
ant inter
v
t
être mis
e
N
EC de C
l
P
S est li
m
n
s indiqu
é
o
n doit êt
imentée p
a
e
xigences
h
erlands.
és par Si
m
00–240 V
m
ande po
u
rail DIN 1
0
rail DIN 1
0
rail DIN, 1
i
on avec l
i
nvenable
m
a
tion hom
o
o
n en sor
t
n
pour le
T
t
ions ne d
o
n
formém
e
é
à la terr
e
b
le en tou
t
t
.
v
ention s
u
e
sous te
n
l
asse 2. L
a
m
itée, ce q
é
es sur le
s
re conve
n
a
r une ali
m
ci-dessus
)
m
co-Ion N
e
CA à 24
V
u
r 4 Thund
e
0
0–240 V
C
0
0–240 V
C
00–240 V
i
miteur o
u
m
ent reli
é
o
loguée
L
ie sécuri
s
T
hunde
r
IO
N
o
ivent êtr
e
nt aux ré
g
e
. La mise
t
e sécurit
é
u
r l’appar
e
n
sion que
a
puissan
u
i lui per
m
s
circuits.
n
ablemen
t
m
entation
d
)
, mais ég
a
e
therlands
V
CC pour
er
ION’s m
a
C
A à 24
V
C
C à 24
V
CA à 24
V
u
une ali
m
é
e à la ter
r
PS est li
m
s
ée.
N
e
effectu
é
g
lementat
à la terre
é
et pour
p
e
il.
par une
a
ce en sor
t
m
et de to
u
t
relié à la
d
e 24 V C
C
a
lement p
a
:
un Thund
e
a
ximum (I
P
CC pour
u
V
CC pour
u
V
CC pour
m
entation
N
r
e. (cf. § 4
.
m
itée, ce
q
é
es que p
a
ions nati
o
est exig
é
p
révenir t
a
limentati
o
tie d’une
u
jours gé
n
terre (cf.
C
déjà dis
p
a
r un bloc
er
ION (IP
4
P
54)
u
n Thund
e
u
n Thund
e
5 Thunde
r
N
EC de
.
4.1.)
q
ui lui
a
r un
o
nales et
é
e pour
oute
o
n à
n
érer une
§ 5.2.3.)
p
onible su
r
4
0).
er
ION (IP2
0
er
ION (IP2
0
r
ION (IP2
0
62
r
la
0
).
0
).
0
).