PARTS LIST / MAINTENANCE
PARTS LIST / MAINTENANCE
13
MAINTENANCE
Always make sure tool is not loaded before performing any service or repair and always wear
safety goggles when cleaning or servicing the tool.
NORMAL CLEANING
All front end parts shown in the disassembly section are to be cleaned daily with a good detergent oil
and wire brush. Remove all dirt and carbon buildup and wipe parts dry with a clean rag. Check all parts
for wear or damage before reassembly and replace or repair any worn or damaged parts. NOTICE: Do
not attempt to clean power load strip channel with wire brush. You may damage the tool.
COMPLETE CLEANING / GENERAL MAINTENANCE
Heavy or constant exposure to dirt and debris may require that the tool be cleaned more extensively.
Complete disassembly and cleaning of all parts may be necessary to restore the tool to normal
operation. General maintenance should be performed every six months or more often if the tool is
subjected to heavy use. Call 1-877-489-2726 for technical assistance.
IMPROPERLY MAINTAINED TOOLS CAN CAUSE SERIOUS INJURIES
TO TOOL OPERATORS AND BYSTANDERS
CLEAN TOOL DAILY
ALWAYS FUNCTION TEST THE TOOL AFTER PERFORMING ANY
SERVICE. SEE PAGE 9 FOR DETAILS ON THE FUNCTION TEST.
13
LISTA DE PIEZAS / MANTENIMIENTO
LISTA DE PIEZAS / MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO
LAS HERRAMIENTAS MANTENIDAS INCORRECTAMENTE PUEDEN OCASIONAR
LESIONES GRAVES A SUS OPERADORES Y A TERCERAS PERSONAS.
LIMPIE LA HERRAMIENTA DIARIAMENTE
Verifique siempre que la herramienta no esté cargada antes de realizar cualquier operación de servicio o
reparación y utilice siempre gafas de seguridad cuando esté limpiándola o dándole servicio.
LIMPIEZA NORMAL
Todas las piezas del extremo anterior mostradas en la sección de desarmado se deben limpiar diariamente
con un buen aceite detergente y un cepillo de alambre. Elimine la acumulación de suciedad y carbón y seque
las piezas con un paño limpio. Revise el desgaste o el daño de todas las piezas antes de volver a armar la her-
ramienta y reemplace o repare cualquiera que se encuentre desgastada o dañada. Aviso: No trate de limpiar
el canal de la regleta de cargas explosivas con un cepillo de alambre. Puede dañar la herramienta.
LIMPIEZA COMPLETA / MANTENIMIENTO GENERAL
El uso continuo o la exposición constante a suciedad o los desechos puede requerir que la herramienta se
limpie más exhaustivamente. Puede ser necesario desarmarla completamente y limpiar todas las piezas
para restaurar la herramienta a su condición normal. El mantenimiento general se debe realizar cada seis
meses o más frecuentemente si la herramienta se usa intensamente. Para recibir asistencia técnica, llame al
1-877-489-2726.
SIEMPRE COMPRUEBE LA HERRAMIENTA HACIÉNDOLA FUNCIONAR
DESPUÉS DE DARLE CUALQUIER TIPO DE SERVICIO. CONSULTE LA PÁGINA 9
PARA OBTENER DETALLES SOBRE LA PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO.
SA27 TOOL PARTS LIST
KEY PART NO. DESCRIPTION QTY.
14 501317 FIRING PIN GUIDE 1
15 301047 SPRING 1
16 501319 SEAR 1
17 501320 SPRING 1
18 501321 SAFETY SPRING 1
19 490735 REAR PAD 1
20 501423 BOLT 2
21 301531 ADVANCE SPRING 1
22 490533 TRIGGER 1
23 501526 TRIGGER PIN 1
24 502600
ROCKER ARM ASSEMBLY (INCLUDES ROCKER ARM, ROCKER ARM PIN, AND
ROCKER ARM HOLDER)
1
25 501733 ROCKER ARM SPRING 1
26 490700 HANDLE PAD ASSEMBLY 1
27 501500 ADVANCE ASSEMBLY (HOLDER, BAR, TUBE) 1
ACCESSORIES (INCLUDED IN CASE)
PART NO. DESCRIPTION QTY.
490737 SPALL SHIELD 1
459089 BRUSH 1
501801 HEX WRENCH, 3MM 1
302005 SAFETY GOGGLES 1
490314 BUFFER 1
SA27 TOOL PARTS LIST
CLAVE Nº. DE PIEZA DESCRIPCIÓN CAN.
14 501317 GUÍA DE LA ESPIGA DE DISPARO 1
15 301047 RESORTE 1
16 501319 FIADOR 1
17 501320 RESORTE 1
18 501321 RESORTE DE SEGURIDAD 1
19 490735 ALMOHADILLA POSTERIOR 1
20 501423 PERNO 2
21 301531 RESORTE DE AVANCE 1
22 490533 GATILLO 1
23 501526 ESPIGA DEL GATILLO 1
24 502600 CONJUNTO BALANCÍN (INCLUYE EL BALANCÍN, LA ESPIGA Y EL
SUJETADOR DEL BALANCÍN)
1
25 501733 RESORTE DEL BALANCÍN 1
26 490700 CONJUNTO ALMOHADILLA DEL MANGO 1
27 501500 CONJUNTO DE AVANCE (SUJETADOR, BARRA, TUBO)
ACCESSORIES (INCLUDED IN CASE)
Nº. DE PIEZA DESCRIPCIÓN CAN.
490737 ESCUDO CONTRA ESQUIRIAS 1
459089 CEPILLO 1
501801 LLAVE HEXAGONAL DE 3MM 1
302005 GAFAS DE SEGURIDAD 1
490314 BUFFER 1