3
1. 显示及操作界面 Paniu si meniul de lucru
1.1 显示界面介绍 Decriere panou de lucru
用户参数设置键
Intrare in parametrii
1、语音种类设置键
Alegere voce
2、参数内容区内,向左选择参数项
Alegere parametrii spre stanga
上移键
Buton de plus (marire
parametrii)
1、Marire vitez
Increase speed button
2、modificare numar parametru
Increase the number within a parameter
下移键
Buton de minus (micsorare
parametrii)
1、Micsorare viteza
Decrease speed button
2、Scade numarul parametrului
Decrease the number within a parameter
Buton dreapta
Right button
1、 Modifica lumina de la capul masinii
control machine head LCD light brightness
2、 Alegere parametru spre dreapta
Towards the right to choose parameter within a
parameter
Mod de functionare a masinii
Sewing mode button
Modifica modul de lucru
Change the sewing mode
Functiile de ridicare piciorus
Presser foot lifter function
button
Modifica modul de ridicare a piciorusului
Change auto presser foot lifter mode
Setarea modului de taiere a atei
Trimmer parameter setting
Modifica lungimea de taiere a atei
Buton de resetare parametrii din
fabrica
Reset button
Apasati pentru 1,5 secunde pentru restare
long press for 1.5 seconds restoring factory setting
Ghid vocal
Voice navigation button
Buton al ghidului vocal
voice broadcast switch