Jacuzzi J - 480 Use, Installation And Maintenance Instructions

144
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ‡·ÓÚÂ
ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚
ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚.
 ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ ( + ) ËÎË ( - ), ˜ÚÓ·˚
ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ,
˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ ·˚· ̇„ÂÚ‡ ‰Ó ‰Û„ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚,
̇ÊÏËÚ ( + ) ËÎË ( - ) ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉. ǂ‰ÂÌ̇fl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ËÎË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ̇ Ó‰ËÌ
„‡‰ÛÒ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË.
 燄‚‡ÚÂθ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚‚‰ÂÌÌÓÈ.
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡„‚‡ÚÂÎfl:
- å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚‚‰Â̇, ‡‚̇ 40°C, ÏËÌËχθ̇fl - 27°C.
- ÖÒÎË ÔËÚ‡ÌË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ ÏËÌËχθÌÓ„Ó
ÔÓÚ·ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇ (ÒÏÓÚËÚ ÒıÂÏÛ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË), ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂÎfl.
- ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ ̇ χÍÒËχθÌÛ˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì ÛÒÍÓËÚ ÔÓˆÂÒÒ Ì‡„‚‡, ‡ Ô˂‰ÂÚ
Î˯¸ ÚÓθÍÓ Í ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.
- 燄‚‡ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚Ó‰‡ ÌÂ
‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ‚‚‰ÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÌ
‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. 燄‚‡ÚÂθ ‚ÌÓ‚¸ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 1 °C
ÌËÊ ""ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚".
éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ
 ç‡ÊËχfl ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓÎÓÊÂÌË ˜ÚÂÌËfl
ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl, ˜ÚÓ·˚ ËÏ ·˚ÎÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl,
Í‡Í Ì‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ÌÛÚË ·‡ÒÒÂÈ̇, Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË.
ÇÍβ˜ÂÌË ̇ÒÓÒ‡ 1
 ä·‚˯‡ "îéêëìçäà 1": „ÛÎËÛÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
̇ÒÓÒ‡ 1.
ç‡ÊËχfl ‰‡ÌÌÛ˛ Í·‚˯Û, ̇ÒÓÒ 1 ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl;
̇ÊËχfl ¢fi Ó‰ËÌ ‡Á, ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ÒÓÒÓ‚ 2
 ç‡ÊËχfl ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ̇ÒÓÒ 2 ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÔË
ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÓÌ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ä‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ̇ÒÓÒ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛, ÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 20
ÏËÌÛÚ.
ëÂÎÂÍÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Ï‡Ò҇ʇ
ä‡Ê‰‡fl ÏÓ‰Âθ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÒÂÎÂÍÚÓ χÒ҇ʇ,
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÂÒÓ̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ χÒÒ‡Ê Ë
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ̇Ô‡‚Îflfl ‚Ó‰Û Ì‡ ‡Á΢Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚
Ë ÙÓÒÛÌÍË.
 èÂ‚‰ËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ χÒ҇ʇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË Ä
(ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÂ), Ç ËÎË ë, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË ‰‡‚ÎÂÌËÂ
‚Ó‰˚ ̇ ‡Á΢Ì˚ „ÛÔÔ˚ ÙÓÒÛÌÓÍ.
èêàå.: ÍÎ‡Ô‡Ì ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËflı Ä
(ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÂ), Ç Ë ë, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸
ÓÔÚËχθÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. ÑÎfl ̇ËÎÛ˜¯ÂÈ
ÙËθÚ‡ˆËË ‚Ó‰˚ ÓÒÚ‡‚¸Ú ÍÎ‡Ô‡Ì ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ä, ÍÓ„‰‡
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ Ì‡Í˚Ú. ÑÎfl ̇˷Óθ¯ÂÈ ÓÚ‰‡˜Ë ÙÓÒÛÌÓÍ
‚Ó ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ‚˚·ÂËÚÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ç ËÎË ë.
ê„ÛÎËӂ͇ ÙÓÒÛÌÓÍ PowerPro
 ç‡Ô‡‚ËÚ¸ ÒÓÔÎÓ ÙÓÒÛÌÍË PowerPro MX2 ̇ Ê·ÂÏ˚È
Û„ÓÎ. èÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÒÓÔÎÓ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Îfl
ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl Ó·˙fiχ ÔÓÚÓ͇ ÙÓÒÛÌÍË, ËÎË ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl Ó·˙fiχ ÔÓÚÓ͇.
èêàåÖóÄçàÖ: ‚Ò„‰‡ ‰Âʇڸ ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ
ÏÂ 6 „ÛÎËÛÂÏ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ.
ê„ÛÎËӂ͇ ÙÓÒÛÌÓÍ RX
 èÓ‚ÂÌÛÚ¸ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ Û˜ÍÛ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Îfl
ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl Ë/ËÎË Á‡Í˚ÚËfl ÔÓÚÓ͇ ÒÚÛË; ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸
ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚËfl Ë/ËÎË Û‚Â΢ÂÌËfl
ÔÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚.
èêàåÖóÄçàÖ:
‚Ò„‰‡ ‰Âʇڸ ÓÚÍ˚Ú˚ÏË, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ
ÏÂÂ, 6 „ÛÎËÛÂÏ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ.
ùÙÙÂÍÚ ‚Ó‰ÓÔ‡‰‡
 èÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓÌÚÓθÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ‚Ó‰ÓÔ‡‰‡ ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÔÓÔÛÒÍÌÓÈ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‚Ó‰ÓÔ‡‰‡. èÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓÌÚÓθÌ˚È Í·ԇÌ
‚Ó‰ÓÔ‡‰‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ËÎË
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‚Ó‰ÓÔ‡‰‡.

Jacuzzi J - 480 Specifications

General

Circulation Pump	Yes
Stereo	Optional
Voltage	240V
Amperage	50A
Pump 1	2.5 HP
Pump 2	2.5 HP
Lighting	LED
Heater	SmartHeat™ Titanium Heater