Jacuzzi J - 480 Use, Installation And Maintenance Instructions

150
Í·‚˯‡ “light”: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸/‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ
ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇, ÒÏ.ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ „·‚Û.
Í·‚˯‡ “mode”: Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ Ó‰ÌÓÈ ËÁ 5
ÒËÒÚÂÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇.
Í·‚Ë¯Ë “tune”
- ‚ ÂÊËÏ CD Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‰‚ËÊÂÌËÂ/ÔÂÂÏÓÚÍÛ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.
- ‚ ÂÊËÏ ‡‰ËÓ: Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚·Ó ÒÓı‡ÌfiÌÌ˚ı ‚
Ô‡ÏflÚË Òڇ̈ËÈ.
Í·‚˯‡ “jets1”: ‚Íβ˜‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ì‡ÒÓÒ 1.
Í·‚˯‡ “jets 2/3”: ‚Íβ˜‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ì‡ÒÓÒ 2.
á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
Ç˚ÌÛÚ¸ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÁ ÂÁËÌÓ‚Ó„Ó
˜Âı·.
èÓ‚ÂÌÛÚ¸ Í˚¯ÍÛ (‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚)
ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ÔÓ͇ ÓÚÏÂÚ͇ ̇ ÌÂÈ Ì ·Û‰ÂÚ
ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ Ì‡‰ÔËÒË Open.
èÓ‰ÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓÌÂÚ˚) Ë ËÁ‚Θ¸
·‡Ú‡².
á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡² Ë ‚ÌÓ‚¸ Á‡Í˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‚ ÂÁËÌÓ‚˚È ÍÓÊÛı.
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ꇷӘËÈ ‡‰ËÛÒ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ï
ŇڇÂfl. . . . . íËÔ‡ "ÏÓÌÂÚ˚”, CR2025 ËÎË ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ̇fl
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ
ÔÓÓ„Ó‚‡fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ FM . . . . . . . . . . . . . . . 10‰Åf
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔËÂÏÌË͇ ÔË Á‡‰‡ÌÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
Ò˄̇Π- ¯ÛÏ FM 50 ‰Å . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15‰Åf
ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ ÒÓÒ‰ÌÂÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ FM . . . . . . 90‰Å
‡Á‰ÂÎÂÌË Á‚Û͇ FM ÔË 1ÍɈ . . . . . . . . . . . . . . . 60‰Åf
ÔÓÓ„Ó‚‡fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ AM . . . . . . . . . . . . . . . 30uÇ
èÎÂÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË
(ËÁ·˚ÚӘ̇fl ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËfl 8X) . . . . . . . . . . . . . 44.1ÍɈ
‡Á‰ÂÎÂÌË Á‚Û͇ FM ÔË 1ÍɈ . . . . . . . . . . . . . . . . 80‰Å
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Π- ¯ÛÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 ‰ÅÄ
ó‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÔË ±1 ‰Å . . . . . . . 20-20 ÍɈ
Audio
å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
(45 LJÚÚ ı 4 ͇̇·). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180ÇÚ
èÓÒÚÓflÌÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ, 20-20 ÍɈ, 4 éÏ 1% THD . . . . . 18 x 4
ì‚Â΢ÂÌËÂ/ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ . . . . 10/100±‰Å/Ɉ
ì‚Â΢ÂÌËÂ/ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ . . 10/10+/-‰Å/ÍɈ
鷢ˠı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl. . . . 14.4Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇
ê‡Á¯ÂÌÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl . 10.8 - 15.6 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇
èÓÚ·ÎÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<10A
ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 éÏ
ñËÍÎ˚ ÙËθÚ‡ˆËË
"ëڇ̉‡ÚÌ˚È" ÂÊËÏ ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡
 "ëڇ̉‡ÚÌ˚Â" ÂÊËÏ˚ ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡, ͇Í
Ô‡‚ËÎÓ, ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ ÍÎËχÚÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ÂÏfl
̇„‚‡ ·ÓΠÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚‚Ë‰Û ·ÓΠÌËÁÍÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. Ç ‰‡ÌÌ˚ı ÂÊËχı
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ „ÛÎËÛÂÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ˜ÚÓ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ
̇„‚‡ÚÂθ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
"ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È" ÂÊËÏ ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡
 "ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚Â" ÂÊËÏ˚ ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,
‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ‚ ʇÍÓÏ ÍÎËχÚÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ÂÏfl ̇„‚‡ ÍÓÓ˜Â
‚‚Ë‰Û ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. Ç
‰‡ÌÌ˚ı ÂÊËχı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ „ÛÎËÛÂÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÚÓθÍÓ ÔË ‡ÍÚË‚‡ˆËË
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˆËÍ· ÙËθÚ‡ˆËË /̇„‚‡ (Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ ÂÊËχ “ÎÂÚÓ”).
Ç˚·Ó ÂÊËχ ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡
 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE (êÖÜàå), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
"ëڇ̉‡ÚÌ˚È" ËÎË "ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È" ÂÊËÏ
ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡. à̉Ë͇ÚÓ ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Ô‡ÌÂÎË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÂÌflÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ.
 ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˆËÍ·
ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡ ̇ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:
* : ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È ÌÓÏÂ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, Ò Í‡ÍÓ„Ó ˆËÍ·
ÙËθÚ‡ˆËË ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl.
êÂÊËÏ "ÎÂÚÓ"
èË Ì‡Î˘ËË Ê‡ÍÓ„Ó ÍÎËχڇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ‚
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ÏÓÊÂÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ ‚‚‰ÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ.
ùÚÓ fl‚ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜ÂÈ
ÓÚ „·‚ÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ Ë ÓÚ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó.
ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ‚˚¯Â 35°C (Ë Ô‚˚¯‡ÂÚ Ì‡ ‰‚‡
„‡‰ÛÒ‡ ‚‚‰ÂÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ), ÚÓ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ "ÎÂÚÓ", ÍÓÚÓ˚È ÓÚÍβ˜‡ÂÚ
ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Ë ÓÁÓ̇ÚÓ (ÔË Â„Ó Ì‡Î˘ËË).
 êˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Ë ÓÁÓ̇ÚÓ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl
‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÌÂ
ÓÔÛÒÚËÚÒfl ‰Ó ‚‚‰ÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl (ÍÓÏ ÚÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl,
ÍÓ„‰‡ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ
Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚È 2-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ˆËÍÎ Ó˜ËÒÚÍË).
1*

Jacuzzi J - 480 Specifications

General

Circulation Pump	Yes
Stereo	Optional
Voltage	240V
Amperage	50A
Pump 1	2.5 HP
Pump 2	2.5 HP
Lighting	LED
Heater	SmartHeat™ Titanium Heater