Jacuzzi J - 480 Use, Installation And Maintenance Instructions

152
èêàåÖóÄçàÖ: è‡ÏflÚ͇ ‰ÓÎÊ̇ ‚ÌÓ‚¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl
ÔË Í‡Ê‰ÓÈ Ó˜ËÒÚÍ ÙËθÚ‡.
 è‡ÏflÚ͇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Í‡Ê‰ÓÈ
˜ËÒÚÍ ÙËθÚ‡. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ËÌÚÂ‚‡Î ÓÚ 10 ‰Ó 120
‰ÌÂÈ ËÎË Ê ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇˜‡Î¸Ì‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 60 ‰ÌÂÈ; ÔË
Á‡‚Â¯ÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ÂÒÎË ËÌÚÂ‚‡Î ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
ÛÏÂ̸¯ÂÌ ËÎË Û‚Â΢ÂÌ, ÔÓ‚Âflfl Ô‡ÚÓÌ˚ ÙËθÚÓ‚.
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˲
 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “CYCLE” (ñàäã) 6 ‡Á. ç‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ "FIL", Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘‡fl, ˜ÚÓ
·˚· ‚Íβ˜Â̇ ÔÓ„‡Ïχ "á‡ÏÂÌ˚ ÙËθÚ‡".
 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “SELECT” (ÇõÅéê) Ó‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚
ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ ËÎË
Ê ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÌÂÈ, ËÒÚÂͯËı Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂÈ
˜ËÒÚÍË ÙËθÚ‡.
 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “UP” (ÇÇÖêï) ËÎË “DOWN” (Ççàá), ˜ÚÓ·˚
ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÌÚÂ‚‡Î ‚ÂÏÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 0 - 10 - 20
- 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90 - 100 - 110 - 120 - OFF (Çõäã).
 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “DISPLAY” (ÑàëèãÖâ) Ó‰ËÌ ‡Á,
˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚.
èêàå.: ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ÌË
Ӊ̇ ÍÌÓÔ͇, ÚÓ ‰ËÒÔÎÂÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒfl Í
Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚ÂÏÂÌË ‚Íβ˜ÂÌËfl
ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡
ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‰‚Â
‡Á΢Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‡·ÓÚ˚ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡:
- ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡.
- ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡.
ǂ‰ÂÌÌÓ ̇ Á‡‚Ӊ ‚ÂÏfl - 12:00 Äå (ÔÓÎÌÓ˜¸), ‚ ÚÓ
‚ÂÏfl Í‡Í ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 24 ˜‡Ò‡.
 ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û “CYCLE”
‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl
ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡: ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
̇‰ÔËÒ¸ “Circ.”
 ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ “SELECT” (ÇõÅéê), ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ‡Ì Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ
‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡.
 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË (+) ËÎË (-), ˜ÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 30 ÏËÌÛÚ.
 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “SELECT” (ÇõÅéê), ‰Îfl ‚‚‰ÂÌËfl ‚
Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË.
 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË (+) ËÎË (-), ˜ÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˜‡Ò.
 ç‡Ê‡Ú¸ “DISPLAY” (ÑàëèãÖâ) ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚
Ô‡ÏflÚË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı „ÛÎËÓ‚ÓÍ: „·‚Ì˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚.
èêàå.: ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ÌË
Ӊ̇ ÍÌÓÔ͇, ÚÓ ‰ËÒÔÎÂÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒfl Í
Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
èêàå.: ÂÒÎË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ Á‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÚ ÚÂÔÎÓ, ÚÓ
ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
(ÚÓθÍÓ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ÂÊËÏ ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡),
‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË
̇˜‡Î‡ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË.
ÅÎÓÍËӂ͇ ˆËÍÎÓ‚ ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ÔÓ„‡ÏÏ ˆËÍÎÓ‚ ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡, ˜ÚÓ·˚
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ëı ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ.
 ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ “CYCLE” (ñàäã) Ë ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉
̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË “DISPLAY” (ÑàëèãÖâ), “MODE”
(êÖÜàå) Ë (+) Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ÏÂÌ 5 ÒÂÍÛ̉ ‰Û„ ÓÚ
‰Û„‡. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ Á‡Ï͇. ë ˝ÚÓÈ
̇ÒÚÓÈÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˆËÍ·, ÌÓ ÌÂθÁfl ËÁÏÂÌËÚ¸ „Ó.
 ÑÎfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ˆËÍ·
ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË “DISPLAY”
(ÑàëèãÖâ), “MODE” (êÖÜàå) Ë (+) Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ÏÂÌÂÂ
5 ÒÂÍÛ̉ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡.
ÅÎÓÍËӂ͇ Ô‡ÌÂÎË
ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ̇‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ˝ÍÒÍβÁ˂̇fl ÒËÒÚÂχ,
‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÛ˛˘‡fl Í·‚Ë¯Ë Ô‡ÌÂÎË.
 ÑÎfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ô‡ÌÂÎË Ì‡ÊÏËÚ ‚
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÍÌÓÔÍË “DISPLAY” (ÑàëèãÖâ),
“MODE” (êÖÜàå) Ë (+) ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉: ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Á‡Ï͇.
èË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÌË Ó‰ËÌ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË
̇ÒÚÓÈ͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì˚,
fl‚Îfl˛ÚÒfl Òڇ̉‡ÚÌ˚È ËÎË ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ÂÊËÏ Ë ‚ÂÏfl.
ÇÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ·Û‰ÛÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÒÔ‡‚ÌÓ.
 ÑÎfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl Ô‡ÌÂÎË Ì‡ÊÏËÚ ‚
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÍÌÓÔÍË “DISPLAY” (ÑàëèãÖâ),
“MODE” (êÖÜàå) Ë (-) ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉. ëËÏ‚ÓÎ
·ÎÓÍËÓ‚ÍË ËÒ˜ÂÁÌÂÚ, Ë ‚Ò ÍÌÓÔÍË ‚ÌÓ‚¸ ÒÚ‡ÌÛÚ
‡ÍÚË‚Ì˚ÏË.

Jacuzzi J - 480 Specifications

General

Circulation Pump	Yes
Stereo	Optional
Voltage	240V
Amperage	50A
Pump 1	2.5 HP
Pump 2	2.5 HP
Lighting	LED
Heater	SmartHeat™ Titanium Heater