J3 Back 106109
EU=Rev.4.0
5
ITALIANO 66
Introduzione 66
Manutenzione e pulizia 67
Montaggio dello schienale sulla carrozzina 68
Installazione 69
Regolazione 70
Applicazione della Vanity Flap 71
Accessori J3 72
Sicurezza dello schienale in caso di
trasporto su un veicolo a motore 73
Rimozione e riposizionamento 74
Controindicazioni e riutilizzo 75
Garanzia limitata di 24 mesi 75
SVENSKA 76
Inledning 76
Underhåll och rengöring 77
Montering av ryggstöd på stolen 78
Installation 79
Justering 80
Skyddsöverdrag installation 81
J3 tillbehör 82
Transportsäkerhet 83
Borttagning och omplacering 84
Begränsningar och återanvändning 85
24 månaders begränsad garanti 85
NORSK 86
Innledning 86
Vedlikehold og rengjøring 87
Montere ryggen på stolen 88
Montering 89
Justering 90
Montering av ryggtrekkforlenger 91
J3-tilbehør 92
Sikkerhet under transport 93
Demontering og utskiftning 94
Kontraindikasjoner og gjenbruk 95
2 års begrenset garanti 95
ČESKY 96
Úvod 96
Údržba a čištění 97
Montáž zádové opěrky na invalidní vozík 98
Instalace 99
Nastavení 100
Instalace krycí chlopně 101
Příslušenství J3 102
Bezpečnost při přepravě 103
Odstranění a výměna 104
Kontraindikace a znovupoužití 105
Omezená záruka 24 měsíců 105
WERSJA POLSKA 106
Wprowadzenie 106
Konserwacja i czyszczenie 107
Montowanie oparcia do wózka 108
Montaż 109
Regulacja 110
Montaż klapy zasłaniającej 111
Akcesoria J3 112
Bezpieczeństwo transportu 113
Demontaż i wymiana 114
Przeciwwskazania i recykling 115
24 miesiące gwarancji 115
DANSK 116
Indledning 116
Vedligeholdelse og rengøring 117
Montering af ryggen på kørestolen 118
Montering 119
Justering 120
Montering af diskretionsposen 121
J3 ekstraudstyr 122
Sikkerhed ved transport 123
Aftagning og genmontering 124
Kontraindikationer og genbrug 125
24 måneders begrænset garanti 125
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 126
Εισαγωγή 126
Συντήρηση και καθαρισμός 127
Τοποθέτηση της πλάτης στην πολυθρόνα 128
Τοποθέτηση 129
Ρύθμιση 130
Τοποθετηση βοηθητικου σκεπασματοσ 131
Εξαρτήματα J3 132
Ασφάλεια κατά τη μεταφορά 133
Αφαίρεση και αντικατάσταση 134
Αντενδείξεις και επαναχρησιμοποίηση 135
Περιορισμένη εγγύηση 24 μηνών 135
SUOMI 136
Esittely 136
Huoltaminen ja puhdistaminen 137
Selkäosan asennus tuoliin 138
Asennus 139
Säätö 140
Näkösuojan asennus 141
J3-lisävarusteet 142
Kuljetusturvallisuus 143
Irrotus ja vaihtaminen 144
Kontraindikaatiot ja uudelleenkäyttö 145
24 kuukauden rajoitettu takuu 145
To Next Page
Loading...
Need help?
General
