Jay Zip User Manual

O w n e r ’ s M a n u a l
JAY
®
ZIP
™
Cushion
Important Consumer Information
NOTE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of
this product. Please do not remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product.
USER: Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
G e b r a u c h s a n w e i s u n g
JAY
®
ZIP
™
Kissen
Wichtige Informationen für den Benutzer
HINWEIS: Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen, die an den Benutzer dieses
Produkts weitergeleitet werden müssen. Bitte entfernen Sie dieses Handbuch vor der
Auslieferung an den Endbenutzer nicht.
FACHHÄNDLER: Dieses Handbuch muss dem Benutzer des Produkts ausgehändigt werden.
BENUTZER: Vor dem Gebrauch des Rollstuhls lesen Sie bitte das gesamte Handbuch, und
bewahren Sie es für zukünftigen Bedarf auf.
H a n d l e i d i n g
JAY
®
ZIP
™
kussen
Belangrijke informatie voor consumenten
OPMERKING: Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke instructies die
aan de gebruiker van dit product moeten worden doorgegeven. Verwijder deze
gebruikershandleiding niet voordat het product aan de eindgebruiker is geleverd.
LEVERANCIER: Deze gebruikershandleiding moet aan de gebruiker van dit product
worden gegeven.
GEBRUIKER: Lees voordat u het product gebruikt, deze gebruikershandleiding helemaal
door. Bewaar de handleiding goed, zodat u hem in de toekomst ook kunt naslaan.
M a n u a l d e l U s u a r i o
Cojín JAY
®
ZIP™
Información Importante para el Consumidor
AVISO: Este manual contiene instrucciones importantes que deben ser entregadas al
usuario de este producto. Por favor no retire este manual antes de la entrega al usuario.
PROVEEDOR: Este manual debe ser entregado al usuario de la silla.
USUARIO: Antes de utilizar este producto lea atentamente el manual completo.
ZI P C US HI ON
122959

Jay Zip Specifications

General

Charging Time	4 hours
Battery Type	Lithium-ion
Modes	Clean, White, Sensitive
Waterproof	IPX7
Weight	110g

Summary

Important Consumer Information

JAY ZIP Cushion Description

JAY ZIP Components

Lists the main parts of the JAY ZIP cushion, including outer cover, inner cover, and foam base.

Cushion Fitting and Setup

Fitting a Pressure Distributing Cushion

Guidance on selecting and positioning the cushion on a wheelchair for optimal support and pressure distribution.

Maintenance and Cleaning

Cleaning the Cushion Cover

Instructions for machine washing and drying the removable outer cover of the JAY ZIP cushion.

Cleaning the Cushion Foam Base

Steps for cleaning the internal foam base of the cushion, advising against submersion in water.

Hygiene Measures for Re-use

Procedures for disinfecting the cushion to ensure hygiene when it is re-used or shared.

Safe Storage Conditions

Guidelines for storing the product properly to maintain its condition and prevent damage.

Reassembling Cushion After Cleaning

Detailed instructions for correctly reassembling the JAY ZIP cushion after cleaning the cover and base.

JAY ZIP Cushion Warranty

Product Information and Compliance

B4Me Special Adaptations

Information concerning specific adaptations available for the B4Me product line.

Medical Device Combinations

Guidance on combining the JAY ZIP cushion with other medical devices and relevant safety information.

Disinfection Guidance

Recommended Disinfectants

Lists disinfectants recommended by the Robert Koch Institute for use with JAY ZIP cushions.