Joovy CocoonX2 Manual

EN FR ES
• ASEGÚRESE DE SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DEL COCHECITO/REMOLQUE ANTES DE USARLO.
Si no encuentra las instrucciones, por favor visite la página www.joovy.com o llámenos al (877) 456-5049 para que le
enviemos una nueva copia.
• La cantidad máxima de pasajeros es 2.
• El peso máximo del niño que puede ir sentado en el asiento es de 22.68 kg (50 libras).
• El uso del remolque con dos niños que pesen más de 22.68 kg (50 libras) cada uno o dos niños que superen las
45.36 kg (100 libras) entre los dos provocará un desgaste y esfuerzo excesivo del cochecito y podría ser peligroso.
12 CONSEJOS DE SEGURIDAD
• Deje de utilizar el remolque de inmediato si el camino está en malas condiciones, si hay malas condiciones climáticas o ante cualquier otro
entorno peligroso.
• Asegúrese de desenganchar por completo el remolque de la bicicleta cuando no lo usa.
• Guarde siempre la barra de remolque en un lugar limpio y seco.
• Antes y después de cada uso, revise la barra de remolque y deje de usarla si funciona mal o se daña.
• No use el remolque a alta velocidad. NO exceda las 10 MPH.
• Losniñosdebenusaruncascodeprotecciónaprobadocuandoseutilizaelproductoenmodoremolque.
• Asegúrese siempre de que los frenos de la bicicleta funcionen bien. La distancia de frenado aumenta al llevar un remolque.
• Elremolqueesmásanchoquelamayoríadelasbicicletas.Dejeelespaciosucientealdoblarenlasesquinasoalpasarcercadecarteles, 
autos estacionados u otros obstáculos.
• No gire abruptamente. Las bicicletas con remolque necesitan un radio de giro mayor.
• Instale un espejo retrovisor en su bicicleta para controlar al niño que va en el remolque.
13 Instalación y uso del enganche del remolque
Para garantizar el funcionamiento seguro del remolque, por favor, siga estas instrucciones cuidadosamente.
14 Desembalaje del producto
• Retire con cuidado la barra de remolque y todas las piezas de la caja y bolsa de plástico.
• Retire todo el material de embalaje del producto.
• Identiquelaspiezas(barraderemolqueconcorrea,banderaydocumentos[nosemuestran]usandolasimágenesdela Figura 14.1.
• Retire todos los cartones y plásticos que cubran las diferentes partes de los componentes.
• Elimine correctamente los materiales de embalaje. No permita que los niños jueguen con ellos.
!
ADVERTENCIAS
Este producto debe ser armado por un adulto. No se necesitan herramientas
paralasbicicletasquetenganejedeliberaciónrápidaenlaruedatrasera.
Paralasbicicletassinejedeliberaciónrápidasenecesitaráunallaveinglesa.
!
ADVERTENCIAS
Tenga cuidado de no pellizcarse con la abrazadera de traba.
15 Extracción del accesorio del acoplador de la barra de remolque
• Localice el accesorio del acoplador de la barra de remolque.
• Para eliminar, gire con cuidado la abrazadera de bloqueo de la barra de remolque. Véase la Figura 15.1 .Tire del pasador de bloqueo en el tubo.
• Retire el accesorio del acoplador del tubo de la barra de remolque. Véase la Figura 15.2 .
16 Instalación/desinstalación del enganche para bicicletas con ejes traseros de liberación rápida
• Abralapalancadeliberaciónrápidadelejetraseroyretirelatuercayelresortedelotrolado.Ver Figura 16.1.
• Sostenga la palanca y retire el pasador del eje con el resorte. Ver Figura 16.2.
• Retire por completo el pasador dejando la rueda en su lugar.
• Coloque el enganche del lado izquierdo del eje, con el lado plano mirando hacia adentro contra el cuadro de la bicicleta. Inserte el pasador
por el cubo de la rueda (y el enganche) y engánchelo en el gancho del cuadro de la bicicleta. Ver Figura 16.3.
 NOTA:Elextremoanchodelresortedebemirarhaciaafueraytocarelcubodeliberaciónrápida.Ver Figura 16.4.
• Vuelvaacolocarelresorteylatuercaenelpasador.Girelatuercaparaajustarlayluegocierrelapalancadeliberaciónrápida.
Ver Figura 16.5.
• Veriquequelaruedatraseraestéajustadayfuncionecorrectamente.
• Para quitar este accesorio, por favor siga estas instrucciones en sentido inverso.
17 Instalación/desinstalación de la barra de remolque en el remolque
• Incline el cochecito de manera que quede apoyado sobre el manillar y las ruedas traseras.
• Retireunadelasruedasdelanterasgiratoriasabriendolapalancadeliberaciónrápidaysacandolaruedadelalojamiento.Repitaeste
proceso para retirar la otra rueda delantera. Ver Figura 17.1. Vuelvaacerrarlaspalancasdeliberaciónrápida.

Joovy CocoonX2 Specifications

General

Brand	Joovy
Model	CocoonX2
Category	Stroller
Language	English