JUKI LS-1300 Series Instruction Manual

xiii
Für eine Nähmaschine, automatische Maschine und Zusatzvorrichtungen (im Folgenden kollektiv als "Ma-
schine" bezeichnet), ist es unerlässlich, die Näharbeit in der Nähe von beweglichen Teilen der Maschine
durchzuführen. Dies bedeutet, dass stets die Möglichkeit besteht, versehentlich mit den beweglichen Teilen
in Berührung zu kommen. Daher empfehlen wir dem Bedienungs- und Wartungspersonal, das sich mit der
Bedienung, Wartung und Reparatur der Maschine befasst, dringend, vor der Benutzung/Wartung der Maschi-
ne die folgenden
SICHERHEITSHINWEISE
aufmerksam zu lesen und voll zu verstehen. Der Inhalt der
SICHERHEITSHINWEISE
schließt Punkte ein, die nicht in den technischen Daten Ihres Produkts enthalten sind.
Die Gefahrenbezeichnungen sind in die folgenden drei Kategorien eingeteilt, um die Bedeutung der Aufkleber zu
verstehen. Machen Sie sich unbedingt mit der folgenden Beschreibung vertraut, und halten Sie sich genau an die
Anweisungen.
(II) ErllXWerXng Ger %ilGZarnKinZeiVe XnG WarnaXINleber
WarnaXINleber
❶
❷
❸
❸
❷
❶
❶
 EV beVWeKW Gie M|gliFKNeiW GaVV leiFKWe biV VFKZere 9erleW]Xngen RGer TRG YerXrVaFKW ZerGen
 EV beVWeKW Gie M|gliFKNeiW GaVV 9erleW]Xngen GXrFK %erKrXng beZegliFKer Teile YerXrVaFKW ZerGen
❷
 DXrFKIKrXng YRn NlKarbeiWen PiW SFKXW]SlaWWe
 DXrFKIKrXng YRn NlKarbeiWen PiW SFKXW]abGeFNXng
 DXrFKIKrXng YRn NlKarbeiWen PiW SFKXW]YRrriFKWXng
❸
 SFKalWen Sie XnbeGingW Gie SWrRPYerVRrgXng aXV beYRr Sie ÄEinIlGeln GeV
MaVFKinenNRSIV³ ÄNaGelZeFKVel³ ÄSSXlenZeFKVel³ RGer Äglen XnG Reinigen³ aXVIKren
SWrRPVFKlagWar
naXINleber
%ilGZarnKinZeiV
%ei %erKrXng eineV beZegliFKen
TeilV beVWeKW 9erleW]XngVgeIaKr
%ilGZarnKinZeiV
%eaFKWen Sie GaVV Sie IKre HlnGe Yer
leW]en N|nnen Zenn Sie Gie NlKPa
VFKine ZlKrenG GeV %eWriebV KalWen
%ei %erKrXng eineV HRFKVSan
nXngVWeilV beVWeKW SWrRPVFKlagge
IaKr
EV beVWeKW Gie GeIaKr YRP Rie
Pen erIaVVW ]X ZerGen ZaV ]X
9erleW]Xngen IKren Nann
%ei %erKrXng eineV Keien TeilV
beVWeKW 9erbrennXngVgeIaKr
%ei %erKrXng GeV .nRSIWrlgerV
beVWeKW 9erleW]XngVgeIaKr
%eaFKWen Sie GaVV GXrFK GireNWeV
AnbliFNen GeV /aVerVWraKlV AXgen
VFKlGen YerXrVaFKW ZerGen N|nnen
HinZeiVaXINleber
Die NRrreNWe RiFKWXng ZirG ange
geben
EV beVWeKW Gie GeIaKr einer %erK
rXng ]ZiVFKen IKreP .RSI XnG Ger
NlKPaVFKine
Der AnVFKlXVV eineV ErGXngVNa
belV ZirG angegeben
GEFAHR :
DieVer HinZeiV ZirG gegeben Zenn XnPiWWelbare /ebenV RGer 9erleW]XngVgeIaKr beVWeKW IallV Gie YeranWZRrWliFKe PerVRn RGer DriWWe
Gie MaVFKine IalVFK beKanGeln RGer geIlKrliFKe SiWXaWiRnen ZlKrenG GeV %eWriebV RGer Ger WarWXng Ger MaVFKine niFKW YerPeiGen
WARNUNG :
DieVer HinZeiV ZirG gegeben Zenn Gie M|gliFKNeiW Ir /ebenV RGer 9erleW]XngVgeIaKr beVWeKW IallV Gie YeranWZRrWliFKe PerVRn RGer
DriWWe Gie MaVFKine IalVFK beKanGeln RGer geIlKrliFKe SiWXaWiRnen ZlKrenG GeV %eWriebV RGer Ger WarWXng Ger MaVFKine niFKW YerPeiGen
9ORSICHT :
DieVer HinZeiV ZirG gegeben Zenn Gie GeIaKr PiWWelVFKZerer RGer leiFKWer 9erleW]Xngen beVWeKW IallV Gie YeranWZRrWliFKe PerVRn RGer
DriWWe Gie MaVFKine IalVFK beKanGeln RGer geIlKrliFKe SiWXaWiRnen ZlKrenG GeV %eWriebV RGer Ger WarWXng Ger MaVFKine niFKW YerPeiGen
%eVRnGerV ]X beaFKWenGe PXnNWe
(I) ErllXWerXng Ger GeIaKrenVWXIen
ZUR GEWÄHRLEISTUNG DES SICHEREN GEBRAUCHS IHRER NÄHMASCHINE

JUKI LS-1300 Series Specifications

General

Brand	JUKI
Model	LS-1300 Series
Category	Sewing Machine
Language	English