3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
KS-AX3204 KS-AX3202 KS-AX3201D
Выход питания
• Нормальный режим:
Отношение "сигнал/помеха"
60 Вт (среднеквадратичное значение) × 4 канала при 4 Ω и ≤ 1% общего
гармонического искажения + N
76 дБА (соотношение: 1 Вт при 4 Ω)
65 Вт (среднеквадратичное значение) × 2 канала при 4 Ω и ≤ 1% общего
гармонического искажения + N
76 дБА (соотношение: 1 Вт при 4 Ω)
250 Вт (среднеквадратичное значение) × 1 канала при 4 Ω и ≤ 1% общего
гармонического искажения + N
60 дБА (соотношение: 1 Вт при 4 Ω)
Выход питания
• Нормальный режим:
90 Вт (среднеквадратичное значение) × 4 канала при 2 Ω и ≤ 1% общего
гармонического искажения + N
90 Вт (среднеквадратичное значение) × 2 канала при 2 Ω и ≤ 1% общего
гармонического искажения + N
400 Вт (среднеквадратичное значение) × 1 канала при 2 Ω и ≤ 1% общего
гармонического искажения + N
• Bridge Mode (режим моста):
150 Вт (среднеквадратичное значение) × 2 канала при 4 Ω и ≤ 1% общего
гармонического искажения + N
150 Вт (среднеквадратичное значение) × 1 канала при 4 Ω и ≤ 1% общего
гармонического искажения + N
—
Максимальная выходная мощность 800 Вт (400 Вт × 2) 400 Вт 800 Вт
Импеданс нагрузки
• Нормальный режим:
4 Ω (допустимо от 2 Ω до 8 Ω) 4 Ω (допустимо от 2 Ω до 8 Ω) 4 Ω (допустимо от 2 Ω до 8 Ω)
• Bridge Mode (режим моста):
4 Ω (допустимо от 4 Ω до 8 Ω) 4 Ω (допустимо от 4 Ω до 8 Ω)
—
Частотная характеристика от 5 Гц до 50 000 Гц (+0 дБ, –3 дБ) от 5 Гц до 50 000 Гц (+0 дБ, –3 дБ) от 20 Гц до 200 Гц (+0 дБ, –3 дБ)
Чувствительность на входе/полное
входное сопротивление
2 В/21 кΩ (от 0,3 В до 6 В, переменная величина) 2 В/21 кΩ (от 0,3 В до 6 В, переменная величина) 2 В/40 кΩ (от 0,3 В до 6 В, переменная величина)
Искажение Менее 0,04 % (при 1 кГц) Менее 0,04 % (при 1 кГц) Менее 0,08 % (при 100 Гц)
Электрическое питание Постоянное напряжение 14,4 В (допустимо от 11 В до 16 В) Постоянное напряжение 14,4 В (допустимо от 11 В до 16 В) Постоянное напряжение 14,4 В (допустимо от 11 В до 16 В)
Система заземления Отрицательное заземление Отрицательное заземление Отрицательное заземление
Габариты (Ш/В/Г)
340
мм
× 53,5
мм
× 185
мм
207
мм
× 53,5
мм
× 185
мм
227
мм
× 53,5
мм
× 185
мм
Масса (прибл.)
2,3
кг
1,48
кг
1,77
кг
Поставляемые принадлежности Входной разъем динамика 3P × 2
Крепежный винт
φ
4 × 20 мм × 4
Входной разъем динамика 3P × 1
Крепежный винт
φ
4 × 20 мм × 4
Входной разъем динамика 3P × 1
Крепежный винт
φ
4 × 20 мм × 4
Конструкция и технические требования могут быть изменены без уведомления.
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
KS-AX3204
CROSSOVER
HIGH
INPUT
INPUT SENS.
LPF HPF
OFF
L
/
MONO L
/
MONO
INPUT
HIGH
INPUT
INPUT SENS.
CROSSOVER
POWER
HPFLPF
OFF
0
.
2V5V
0
.
5
1
2
4
3
0
.
5
1
4
3
2
0
.
2V5V
СПЕРЕДИ СЗАДИ
KS-AX3202 KS-AX3201D
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
POWER
INPUT SENS.
0
.
5
0
.
2V5V
1
4
3
2
INPUT SENS.
LPF
BASS BOOST
POWER
200Hz
150
50Hz
70
10
120
18dB
2
0
.
2V5V 0dB
3
5
1
8
0
.
5
1
3
2
4
0
Å ИндикаторPOWER
Светящийсязеленыйиндикаторуказываетнато,чтоустройствовключено.
ı РегуляторчастотыCROSSOVER
OFF:Этоположениеустанавливаетсявбольшинствеслучаев.Поумолчаниюпереключатель
установлен в данное положение.
LPF:Выберитеэтоположение,еслинеобходимовключитьпереключательфильтранизкихчастот
(Low-passlter–LPF).Фильтрпропусканиянизкихчастотпропускаетчастотыниже80Гц.
HPF:Выберитеэтоположение,еслинеобходимовключитьпереключательфильтравысокихчастот
(High-passlter–HPF).Фильтрпропусканиявысокихчастотпропускаетчастотывыше150Гц.
CINPUTSENS.Регулятор(входнойчувствительности)
Установитеданныйрегуляторвсоответствиисуровнемлинейноговыходацентральногоустройства,
связанногосэтимустройством.
Уровеньсигналалинейноговыходасм.вразделе<Техническиехарактеристики>инструкциипо
эксплуатациицентральногоустройства.
Еслиуровеньлинейноговыходацентральногоустройстванеизвестен,выполняйтенастройкув
следующейпоследовательности:
1.Переведитерегуляторчувствительностивходавположение"5"(минимум).
2. Включите воспроизведение с компакт-диска.
3.Постепенноподнимайтеуровеньгромкостицентральногоустройствадомаксимальногоуровня,
при котором звук еще не искажается.
4.Повернитерегуляторчувствительностивходапочасовойстрелкедоуровня,немногонижетого
уровня, при котором звук начинает искажаться.
Рассматриваемыйрегуляторпредустановленпоставщикомнауровень5В.
Î РегуляторусилениянизкихчастотBASSBOOST
Данныйэлементуправленияпозволяетповыситьчастоту45Гцвдиапазонеот0дБ+18дБ.При
прослушиванииустановитенеобходимыйуровеньгромкости.Припоставкеблокадляданного
элементауправлениябылопредварительноустановленозначениеMIN.
‰ Регуляторфильтранизкихчастот(Low-passfilter–LPF)
Настройтечастотусреза(низкочастотныйфильтрпропускаетчастотынижечастотысреза)в
диапазонеот50Гцдо200Гц.Припрослушиванииустановитенеобходимыйуровеньгромкости.При
поставкеблокадляданногоэлементауправлениябылопредварительноустановленозначение50
Гц.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Индикатор POWER не горит.
•Заменитепредохранители,еслиодинизнихперегорел.
•Надежноприкрепитезаземляющийпроводкметаллическойчастимашины.
•Включитеподключенноекустройствуоборудование.
•Проверьтенапряжениеаккумулятора(от11Вдо16В).
•Есливсистемесодержитсяслишкоммногоусилителей,используйтереле.
•Еслиустройствоненормальноперегреется,оставьтеустройствовыключеннымдотехпор,покаононе
охладится.
Нет звука.
•Проверьтеподключениекисточникупитания(см.раздел"ИCTOЧHИKПИТАНИЯ"настр.1).
•ПодключитештекерыRCAкразъемамINPUTиливходнойштекердинамикакразъемуHIGHINPUT.
•ПроверьтепрокладкупроводовдинамиковиположениерегуляторачастотыфильтраCROSSOVER(см.
раздел"ПОДКЛЮЧЕНИЕДИНАМИКОВ"настр.2).
Шумы в генераторе.
• Убедитесь,чтопроводаконтактныхразъемовпитанияPOWERнесоприкасаютсяскабелямис
разъемами RCA.
• НерасполагайтепроводасоштырьковымиразъемамиRCAрядомсдругимиэлектрическими
кабелями автомобиля.
• Надежноприкрепитезаземляющийпроводкметаллическойчастимашины.
• Убедитесь,чтопроводники,подключенныекотрицательнымвыводамдинамиков,несоприкасаютсяс
каркасоммашины.
• Подключитеблокировочныйконденсаторчерезвспомогательныепереключатели(клаксон,
вентиляторит.п.).
При подключении устройства к тюнеру AM (MW/LW) слышен шум.
•Отодвиньтевсепроводаданногоустройстваотпроводаантенны.
KS-AX3201D
Система с 2 низкочастотными динамиками (2 усилителя)
•Используйтединамикисполнымсопротивлениемот2Ωдо8Ω.
•Сигналы,поступающиесразъемовINPUT,выводятсячерезразъемыPREOUT.
Система с 2 низкочастотными динамиками
•Используйтединамикисполнымсопротивлениемот4Ωдо8Ω.
Система с 5 динамиками и низкочастотным динамиком—5.1-канал (3 усилителя)
•Используйтединамикисполнымсопротивлениемот2Ωдо8Ω.
•Убедитесьвтом,чтолинейныйвыводприемникаподключенклевому(L)гнездуданногоустройства.
SPEAKER OUTPUT
SPEAKER OUTPUT
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT INPUT
L
R R
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT INPUT
L
R R
Линейныйвыход
(Задний)
или
В
ыход
сабвуфера
Автомобильный
приемник JVC и т.п.
ıВходнойразъемдинамика.
Соединительныйпровод К Приемник
aБелый"LEFT(+)"
=
Левыйпровод(+)
bЧерный"RECEIVERGND"
=
Шасси*
1
cСерый"RIGHT(+)"
=
Правыйпровод(+)
Å
Сабвуфер
*
2
Сабвуфер
*
2
SPEAKER OUTPUT
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT INPUT
L
R R
Линейныйвыход
(Задний)
или
В
ыход
сабвуфера
*
2
Автомобильный
приемник JVC и т.п.
ıВходнойразъемдинамика.
Соединительныйпровод К Приемник
aБелый"LEFT(+)"
=
Левыйпровод(+)
bЧерный"RECEIVERGND"
=
Шасси*
1
cСерый"RIGHT(+)"
=
Правыйпровод(+)
Å
Сабвуфер
Сабвуфер
SPEAKER OUTPUT
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT INPUT
L
R R
Автомобильный
приемник JVC и т.п.
ıВходнойразъемдинамика.
Соединительныйпровод К Приемник
aБелый"LEFT(+)"
=
Левыйпровод(+)
bЧерный"RECEIVERGND"
=
Шасси*
1
cСерый"RIGHT(+)"
=
Левыйпровод(+)
Å
Сабвуфер
*
2
УсилительJVCит.п.
(приобретаетсяотдельно)
УсилительJVCит.п.
(приобретаетсяотдельно)
Центральныйдинамик
Передний
динамик
Задний
динамик
Линейныйвыход
(передний)
Линейныйвыход
(Задний)
*
2
*
2
*
2
Линейный
выход
(Центральный)
Выход
сабвуфера
KSAX320_RU.indd 3 2012/11/26 4:54