JVC KD-DV6101

22
DEUTSCH
DVD/VCD-Spezialfunktionen
Wählen von Untertiteln
Sie können die Sprache der Untertitel zur
Anzeige im Monitor wählen.
• Sie können die anfängliche
Untertitelsprache mit dem Setup-Menü
einstellen (siehe Seite 30).
Beisp.: Wenn die Disk 3 Optionen hat
Wählen der Audiosprachen
Bei DVD:
Sie können die zu hören gewünschte
Sprache wählen, wenn die Disk mehrere
Soundtrack-Sprachen hat.
Beisp.: Wenn die Disk 3 Optionen hat
ENGLISH
1/3
ENGLISH
1/3
Bei VCD:
Sie können den gewünschten
Audiowiedergabekanal wählen. (Dies ist
bei Wiedergabe einer Karaoke-VCD praktisch).
ST:
Normale Stereo-Wiedergabe (linker/rechter
Kanal)
L:
Wiedergabe auf dem (L) linken Audiokanal.
R:
Wiedergabe auf dem (R) rechten Audiokanal.
Wahl einer von mehreren Ansichten
Sie können dieselbe Szene aus
unterschiedlichen Winkeln betrachten,
wenn die Disk mit mehreren Sichtwinkeln
aufgezeichnet ist.
Beisp.: Wenn die Disk 3 Sichtwinkel hat
• Bei manchen DVDs und VCDs ist Ändern der
Untertitel-Sprache, der Tonsprache (oder des
Soundtracks) ohne Verwendung des Disk-
Menüs unmöglich.
ENGLISH
1/3
ENGLISH
1/3
1
1/3
2
1/3
3
1/3
ST
ST
1
1/3
1
1/3
GE18-31_KD-DV6101[E]f.indd 22GE18-31_KD-DV6101[E]f.indd 22 12/21/04 2:58:41 PM12/21/04 2:58:41 PM