JVC KD-R771BT User Manual

14
BLUETOOTH®
Bluetooth ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
. ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ BLUETOOTH ] ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ 2
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﺪﻨﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ 3
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ﻭﺍ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ 3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ 4
.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺪﻨﺒﻟﺎﺑ
.ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 5
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
XX :ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
PHONE
*
1
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺪﺣ
.ﻻﻮﺻﻮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻡﺎﻣﺃ “
” ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ
AUDIO
*
1
APPLICATION
*
1
. JVC Smart Music Control
*
2
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻌﻳ
.ﻻﻮﺻﻮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻡﺎﻣﺃ “
” ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ
DELETE PAIR
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻑﺬﺤﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ 1
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[
NO ] ﻭﺃ [ YES ] ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ 2
SET PINCODE
(0000)
.(ﻡﺎﻗﺭﺃ 6 ﻰﺘﺣ) ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ 1
.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻰﺘﺣ
2ﻭ 1 ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ ﺪﻋﺃ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
AUTO CNNCT
ﻝﻮﺻﻮﻣ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺧﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ : ON
.ﺀﺎﻐﻟﺍ : OFF ؛ .ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ
AUTO PAIR
/iPhone) ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺜﻣ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻥﺍﺮﻗﻹﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ : ON
ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ .USB ﻝﺎﺧﺩﻻﺍ ﻑﺮﻃ ﺮﺒﻋ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ (Android ﺯﺎﻬﺟ/iPod touch
.ﺀﺎﻐﻟﺍ :
OFF ؛ .ﻝﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
INITIALIZE
،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﻭ ﻥﺰﺨﻤﻟﺍ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) Bluetooth ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﺌﻴﻬﺗ : YES
.ﺀﺎﻐﻟﺍ : NO ؛ .(ﺦﻟﺇ
INFORMATION
؛ .(JVC ﺓﺪﺣﻭ) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ : MY BT NAME
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺽﺮﻋ : MY ADDRESS
.ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﺪﺣﺍﻭ Bluetooth ﺕﻮﺻ ﺯﺎﻬﺟﻭ Bluetooth ﻲﻔﺗﺎﻫ ﻂﻘﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
*
1
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ JVC ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻌﻟ JVC ـﻟ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
*
2
.Android ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
:JVC ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ،JVC ـﻟ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.<http://www.jvc.net/cs/car/>
Bluetooth ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺺﺤﻓ ﻊﺿﻭ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﻡﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺺﺤﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻥﺭﺎﻘﻣ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ 1
ﻊﺿﻭ” “CHECK MODE” “BLUETOOTH” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳ
“PIN IS 0000”
“SEARCH NOW USING PHONE” .“ﺺﺤﻔﻟﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
.
ﹴ
ﻥﺍﻮﺛ 3 ﻝﻼﺧ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ “JVC UNIT” ﺩﺪﺣﻭ ﺚﺤﺑﺍ
2
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ (C) ﻭﺃ (B) ﻭﺃ (A) ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ 3
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
:(ﺩﺍﺪﻋﺃ 6 ﻦﻣ ﺭﻭﺮﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ) “XXXXXX”
“PAIRING” (A)
ﻢﺛ ،Bluetooth ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺲﻔﻧ ﺭﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ “0000” ﻞﺧﺩﺃ :“PIN IS 0000”
“PAIRING” (B)
.Bluetooth
.ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ :“PAIRING” (C)
ﺃﺪﺒﻳﻭ “[ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻢﺳﺍ]”
“PAIRING OK” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺡﺎﺠﻧ ﺪﻌﺑ
.Bluetooth ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺺﺤﻓ
ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،“CONNECT NOW USING PHONE” ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﺑ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ Bluetooth
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ “TESTING” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺾﻣﻮﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺾﻣﻮﺗ ﻑﻮﺳ
ﻭﺃ/ﻭ “A.STREAM OK”
*
2
ﻭﺃ/ﻭ “H.FREE OK”
*
1
ﻭﺃ/ﻭ “PAIRING OK”
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ : “PBAP OK”
*
3
(HFP) ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
*
1
(A2DP) ﻡﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
*
2
(PBAP) ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
*
3
ﺝﺮﺨﺗﻭ ،ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻑﺬﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ “PAIRING DELETED” ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ﺪﻌﺑ
.ﺺﺤﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
JS_JVC_KD_R971BT_M_AR.indd 14JS_JVC_KD_R971BT_M_AR.indd 14 20/10/2015 1:58:42 PM20/10/2015 1:58:42 PM

JVC KD-R771BT Specifications

General

Brand	JVC
Model	KD-R771BT
Category	Receiver
Language	English