JVC RC-Q50

39
Timer playback
@ Timer playback of a tape, broadcast or compact disc is
possible.
Operations
1. Set the POWER button to ON.
2. Set the timer to the desired time. (Refer to "Setting the
timer" on page 37.)
© Confirm that the ©) indicator lights.
3. Select the source sound.
Source sound Operation
CD Load the required disc and adjust the
volume.
Radio | Tune to the required station and adjust
the volume.
a
Deck Load a cassette in the deck and adjust
the volume.
4. Set the POWER button to STANDBY.
(Press the «¢ PLAY button to listen to a tape.)
Setting for timer playback is completed.
@ Timer playback will start at the preset time and the
power will be switched off after 2 hours.
Since the ©) indicator is displayed, the timer playback
will be repeated at the same time on the following day.
@ When performing the timer playback with a CD and the
tunes have been programmed, the CD will be played in
the programmed order.
e To stop during timer playback, set the POWER button to
STANDBY. Also press the STOP/EJECT (l/4) button
during tape playback.
Reproduccion programada
® Es posible programar la reproduccion de cintas.
radioemisiones y compact disc.
Procedimiento
1. Ajuste el interruptor POWER en ON.
2. Ajuste la hora deseada en el temporizador.
(Refiérase a "Ajuste del temporizador" en la pagina
37.)
® Confirme que el indicador ©) se encienda.
3. Seleccione el sonido de la fuente.
Fuente Funcionamiento
Platina Coloque un cassette en la platina y
regule el volumen.
Radio Sintonice la estacion deseada y regule
el volumen.
CD Coloque el disco deseado y regule el
volumen.
4. Ajuste el interruptor POWER en STANDBY.
(Presione el botén «@ PLAY para escuchar una
cinta.)
Con esto finalizan los ajustes para la reproduccion
programada.
@ La reproduccién temporizada comenzara a la hora
programada y la energia se apagara después de
transcurridas 2 horas.
Como el indicador © esta en el visor, la reproduccion
temporizada se repetira a la misma hora el dia
siguiente.
® Cuando efectue una reproduccion programada de
las melodias de un CD, el CD se reproducira en el
orden programado.
e Para detener el funcionamiento durante la
reproduccion programada, ajuste el interruptor
POWER en STANDBY. Presione también el boton
STOP/EJECT (Mi/&) durante la reproduccién de la
cinta.
Riproduzione via timer
® Quest'unita permetie la riproduzione via timer di una
cassetta, di una trasmissione radio o di un CD.
Operazioni
1. Portare il comando POWER su ON.
2. Regolare il timer sull'ora desiderata (consultando la
sezione "Uso del timer" a pag. 37).
® Accertarsi che l'indicatore ©) si illumini.
3. Selezionare la fonte.
Sorgente di segnale Operazione
CD Caricare il CD desiderato e
regolare il volume.
Radio Mettersi in sintonia con la
stazione desiderata e regolare i!
volume.
Registratore Caricare una cassetta nel
registratore e regolare il volume.
4. Regolare il comando POWER su STANDBY.
Per riprodurre il nastro, premere il tasto «4 PLAY.
La regolazione del timer @ completa.
e La registrazione col timer inizia all'orario preimpostato e
l'alimentazione viene disattivata dopo 2 ore.
Dato che I'indicatore @) é visualizzato, la riproduzione
col timer viene ripetuta alla stessa ora il giorno
SuCCeSSIVO.
e Durante la riproduzione programmata via timer di un
CD, i brani vengono riprodotti naturalmente nell’ordine
di programmazione.
e Per fermare la riproduzione via timer, portare il
comando POWER sulla posizione STANDBY. Premere
anche STOP/EJECT (@/4&) durante la riproduzione del
nastro.